賓主謂結構

賓主謂結構(OSV)為一種相當罕見的語序，以賓主謂結構為基本語序的語言像：Xavante語（一種用於巴西Eastern Mato Grosso地方的語言）、Jamamadí語（一種用於巴西Amazonas地方的語言）等。

基本介紹

• 中文名：賓主謂結構
• 外文名：OSV
• 類型：一種相當罕見的語序
• 舉例：Xavante語

簡介

賓主謂結構(OSV)為一種相當罕見的語序，以賓主謂結構為基本語序的語言像：Xavante語(一種用於巴西Eastern Mato Grosso地方的語言)、Jamamadí語(一種用於巴西Amazonas地方的語言)等。

雖然此語序在自然語言中相當地罕見，但是英語、漢語等使用這種語序在某些狀況下是可接受的，像“那部電影我昨天看過了”中，[那部電影]為賓語，亦為“話題”，[我]為主語，[看過了]為謂語；另一方面，薩丁尼亞人講義大利語時亦經常使用此種語序。

漢語的被動式為此種語序，例：“那橘子被我吃掉了”，其中橘子是動作的接受者，事實上為賓語，我為動作者，事實上為主語，吃掉了為謂語。

運用

賓主謂結構的語序亦出現在一些人造語言中，電影《星際大戰》角色尤達說話時使用此語序，而人造語言克林貢語儘管以OVS為主要語序，亦可用此語序。