《賀拉斯詩全集：拉中對照詳註本》是2017年中國青年出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：賀拉斯詩全集：拉中對照詳註本
- 作者：(古羅馬)賀拉斯
- 類別：文學
- 出版社：中國青年出版社
- 出版時間：2017年
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787515349978
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《賀拉斯詩全集：拉中對照詳註本》囊括了賀拉斯一生所有的詩集，包括四部《頌詩集》《世紀之歌》《長短句集》、兩部《閒談集》和兩部《書信集》，近八千行，以拉中對照的形式呈獻給讀者。為了讀者更準確地理解賀拉斯的原作，譯者做了七十多萬字的逐行詳註，內容覆蓋了原文的語法分析、歷史和神話典故以及大量的學術討論，融合了歐美學術界數百年的研究成果，具有較高的學術參考價值。作為國內*部賀拉斯詩歌全集，本書不僅是文學研究者和詩歌愛好者的重要參考文獻，也是學習拉丁語的重要閱讀材料。
作者簡介
賀拉斯（前65—前8），古羅馬黃金時代三大詩人之一，古羅馬重要的文藝理論家，對歐美文學傳統影響至深。其美學理論為17世紀古典主義制定了基本原則，被文藝復興、古典主義時期的作家視為經典、寫詩的準繩，在西方古代美學思想史上占有重要地位，影響僅次於亞里士多德和柏拉圖，他的《詩藝》也成為僅次於亞里士多德《詩學》的古典詩論著作。 譯者李永毅，重慶大學外國語學院教授，重慶大學語言認知及語言套用研究基地研究員，重慶大學高研院博士生導師，美國古典研究會會員，重慶翻譯學會副會長。主要研究古羅馬詩歌、英美詩歌、解構主義文論、西方思想史，已經出版《卡圖盧斯研究》《賀拉斯詩藝研究》《德希達與歐洲思想經典的對話》等四部專著，《賀拉斯詩選：拉中對照詳註本》《卡圖盧斯歌集：拉中對照譯註本》等十七部譯著，在《外國文學評論》《國外文學》《外國文學》《外國文學研究》《俄羅斯文藝》等期刊發表論文七十篇。
