譬喻

譬喻，漢語辭彙。

拼音：pì yù

釋義：1、比喻，打比方。

2.曉譬勸喻。

3.亦作“譬諭”。

4.寫作時，運用聯想力，找出與所要描寫的對象有類似特點的人，事，物來比喻說明，這叫做譬喻修辭法·

基本介紹

• 中文名：譬喻
• 外文名：metaphor
• 拼音：pì yù
• 舉例：雲南的歌會
• 意義：曉譬勸喻。
• 修辭：借彼喻此

拼音

pì yù

英文

metaphor

基本解釋

1. 比喻，打比方。例如：沈從文——《雲南的歌會》“或見景生情，即物起興，用各種豐富~~”
2. 曉譬勸喻。
3. 亦作“譬諭”。
4. 寫作時，運用聯想力，找出與所要描寫的對象有類似特點的人，事，物來比喻說明，這叫做譬喻修辭法·

引證詳解

亦作“ 譬諭 ”。

1. 比喻。
   ①《荀子·非十二子》：“辯說譬諭，齊給便利，而不順禮義，謂之奸說。”
   ②《淮南子·要略》：“假象取耦，以相譬喻。斷短為節，以應小具。”
   ③晉 葛洪 《抱朴子·行品》：“士有機變清銳，巧言綺粲。擥引譬喻，淵涌風厲。”
   ④宋 張世南 《遊宦紀聞》卷九：“如《莊子》，是從譬喻來說，且卒章不說心字，故令人卒看難曉也。”
   ⑤秦牧 《花城·思想和感情的火花》：“人們把牡丹譬喻為‘木芍藥’，把芍藥譬喻為‘草牡丹’，把煤譬喻為‘黑色的金子’。”
2. 曉譬勸喻。
   ①《北齊書·魏收傳》：“帝曾游 東山 ，敕 收 作詔，宣揚威德，譬喻 關 西。”
   ②《警世通言·況太守斷死孩兒》：“父母家因其年少，去後日長，勸他改嫁。叔公 丘大勝 ，也叫阿媽來委曲譬喻他幾番。那 邵氏 心如鐵石，全不轉移。”
   ③王闓運 《儲玟躬傳》：“其年遭父喪，在鄉譬喻州人，積穀設義倉，以待非常。”

修辭

簡而言之，就是“借彼喻此”，是運用想像力和聯想力，以具體而熟悉之物象事例，比方說明或形容描寫抽象的談話主題。

譬喻一般由“喻體”、“喻詞”和“喻依”搭配組成。“喻體”即所要記敘、說明的主體；“喻依”是與喻體具有共同類似特點另一事物，被用來說明、形容喻體；“喻詞”則是“如，像，好比，似，猶如”之類的連線語詞。

《爺爺泡的茶》中“陸羽泡的茶，像幅潑墨山水畫。”之“喻體、喻詞、喻依”分別是“陸羽泡的茶、像、潑墨山水畫”。陸羽為中國的茶神，他探訪各處，深入研究茶葉各個層面，從茶的起源、擇選、沖泡，到茶具的套用等等，巨細靡遺，博大精深，將茶的精神發揮到極致。由如此大家所泡出來的茶，宛若中國潑墨山水畫，顏色雖單一，卻擁有細緻的風味與豐富的層次。

譬喻修辭法可分為明喻、隱喻（暗喻）、借喻、略喻、博喻五種。 明喻即句中有像、如同、好比、若、彷佛等詞。