魔法象故事森林“少年游”系列ME003:美國兒童文學作家尼基·洛夫廷新作!一部關於傾聽與理解的生命之書,在詩一般的故事中解開孩子的成長密碼!第八屆英國切爾滕納姆年度插畫獎得主馬岱姝插畫!
基本介紹
- 書名:謝謝你,山谷!
- 作者:[美] 尼基·洛夫廷/著 馬岱姝/繪
- 譯者:朱菲
- ISBN:978-7-5495-7694-4
- 頁數:284
- 定價:29.80元
- 出版社:廣西師範大學出版社
- 出版時間:2016年1月
- 裝幀:平裝
- 開本:32開
內容簡介,著繪者、譯者簡介,媒體推薦,獲獎信息,目錄,
內容簡介
《謝謝你,山谷!》是廣西師大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。
你能想像鳥兒順著你手指描畫的路線飛翔嗎?你能想像風兒為你捎來遠處的話語嗎?你會相信有那樣一個聽得到你內心深處聲音的山谷嗎?
彼得·斯通的家庭因種種原因從繁華的城市搬到了美國德克薩斯州丘陵地區的小鎮。彼得的父母和姐妹總是吵吵嚷嚷,家中的喧鬧讓彼得感到窒息。他走出家門,想要找一處能夠安靜獨處的地方,意外發現了一個神奇的山谷。山谷里有沙沙作響的風、有跳舞的豆娘和綿延的花田。在那裡,彼得認識了小女孩安妮·布萊思。火紅頭髮的安妮熱愛藝術,她的思維和話語常常透著一股與年齡不匹配的深沉。彼得慢慢知道關於安妮的一切,原來是癌症在折磨著這個內心無比美麗的女孩。
神奇的山谷仿佛是善良孩子的庇護所,彼得和安妮在山谷玩耍、創作藝術,看到了山谷動人心魄的美,也發現了它施展的魔法。傾聽、召喚、防禦、攻擊,山谷仿佛是一個有生命的存在,讓他們投身其中,忘記煩惱。然而,現實生活中的困難和不如願終究還在那裡,需要他們勇敢地去面對……
成長是一場冒險和磨礪,孩子會內心孤獨、敏感、無所適從,甚至想要逃離。他們需要一個像書中的山谷那樣美麗的地方,需要父母的理解和鼓勵,需要有人傾聽他們內心深處的聲音。孩子的逃離,最終,是為了回家。
著繪者、譯者簡介
著者:
尼基·洛夫廷(Nikki Loftin)
尼基·洛夫廷,1972年生於美國德克薩斯州,兒童文學作家。她是德克薩斯童書作家與插畫家協會的活躍會員,德克薩斯作家聯盟成員和美國科幻奇幻作家協會成員。現與丈夫生活在德克薩斯州奧斯汀附近,育有兩個兒子,還養了山羊、狗和雞。她的另一本小說《樹上的夜鶯》也將在我社出版。
這本《謝謝你,山谷!》是尼基·洛夫廷的新作,是一部關於傾聽與理解的兒童小說。成長是一場冒險和磨礪,孩子會內心孤獨、敏感、無所適從,甚至想要逃離。他們需要一個像書中的山谷那樣美麗的地方,需要有人傾聽他們內心深處的聲音。然而孩子的逃離,最終,是為了回家。
譯者:
朱菲
朱菲,世界文學與比較文學專業碩士。曾在雜誌與新聞機構任職編輯、記者、翻譯,通過課題研究認識現實,以翻譯形式貼近藝術。現專職從事童書編輯與翻譯工作。
繪者:
馬岱姝
馬岱姝,1984年出生於成都,在英國留學生活多年,畢業於倫敦中央聖馬丁藝術設計學院,獲設計學碩士學位,目前定居在巴塞隆納。曾經為多本中、英文雜誌和文學圖書創作封面和插畫,奪得企鵝中國公司舉辦的圖書封面設計大賽第一名。其首部繪本作品《樹葉》中的兩幅插畫榮獲2014年第八屆英國切爾滕納姆插畫獎。
媒體推薦
一個關於願望、傾聽和希望的故事,催人淚下、令人傾倒。
—— 美國《科克斯評論》
這是一本讓人相信魔法確實存在的書,這種魔法就是能夠拯救生命、改造世界的藝術,是大自然和真正的友誼。這部小說既緊貼現實又超凡脫俗,既催人淚下又鼓舞人心,令人驚嘆不已。
——勞雷爾·辛德(E. B. 懷特大聲讀獎獲獎作家)
我發現這本書的每一頁里都糅合了希望與魔法,希望每個讀者都能擁有一個像安妮一樣的朋友。
——娜塔莉·勞埃德(暢銷小說《魔法朱古力棒》的作者)
這是一本優美而真實的小說,字裡行間洋溢著初戀的悸動和懸念的張力。
——弗朗西斯科·X.斯托克(《現實世界裡的馬切洛》的作者)
為男孩女孩們朗讀這本小說,征服他們的心吧!
——《童書中心通訊》
獲獎信息
著者所獲榮譽:
·2013年德克薩斯作家聯盟圖書獎
·2014年《樹上的夜鶯》被美國兒童文學基金會選為青少年圖書“下一本好書”
繪者所獲榮譽
·2014年第八屆英國切爾滕納姆年度插畫獎
目錄
第 1章 ........................1
第 2章 ........................4
第 3章 .....................14
第 4章 .....................17
第 5章 .....................23
第 6章 .....................32
第 7章 .....................40
第 8章 .....................45
第 9章 .....................52
第 10章 ..................60
第 11章 ..................66
第 12章 ..................72
第 13章 ..................84
第 14章 ..................98
第 15章 ................109
第 16章 ................115
第 17章 ................131
第 18章 ................143
第 19章 ................150
第 20章 ................164
第 21章 ................170
第 22章 ................183
第 23章 ................193
第 24章 ................198
第 25章 ................207
第 26章 ................217
第 27章 ................227
第 28章 ................237
第 29章 ................246
第 30章 ................263