諷刺手法

一種修辭手法，言辭或情景所表達表面意思與其本意相反。例：“小明，你今天穿的衣服真好看！”（但實際是，小明穿的衣服很難看。）

基本介紹

• 中文名：諷刺手法
• 定義：文學手法

英文中的用法

sarcastic英音：[sɑ:'kæstik]美音：[sɑr'kæstɪk]

形容詞 adj. (adjective）

1.諷刺的,嘲笑的,挖苦的

He turned to me with a superior and sarcastic smile.

他向我轉過身來,臉上露出一種傲慢的、嘲諷的微笑。

2.好挖苦人的,尖刻的

諷刺手法的運用

例句1：You have such a great body！ (你簡直是魔鬼身材啊！)

但，形容的對象體型明顯肥胖。

含義

諷刺是一種文學手法，用於暴露對象的缺點和可笑之處，常採用誇張或反諷(irony)等方式，從而產生幽默的效果。用譏刺和嘲諷筆法描寫敵對的落後的事物，有時用誇張的手法加以暴露，以達到貶低的效果。當然也可以用拙劣模仿、作戲、毗鄰、並置、並列、對比、類似、類推等也經常用於諷刺手法種。如果說反話(反諷)就是諷刺的話，是一個很大的錯誤。嚴格來說，諷刺(satire)是一種俗稱類型;而反諷(irony)則是一種比較具體的修飾手法。

中文的「諷刺」一詞在唐代所寫的《隋書》中即已經出現，收錄於《全唐詩》的高駢《途次內黃馬病，寄僧舍呈諸友人》一詩中也提到了該詞。諷刺在日文漢字中寫作「風刺」或「諷刺」。

西方諷刺(風刺)小說，大概可以上推到古羅馬帝國希臘語作家路吉阿諾斯(常見的譯名是從英語音譯的琉善或盧其安;盧奇安，路吉阿諾斯是周作人根據希臘語發音翻的)的「真實的故事」。作者以第一人稱，寫一群人到月亮上面、極樂世界(周作人譯「福人島」)等好幾個地方遊歷的經過，標題「真實的故事」就是極大的反諷。

後世傑出的諷刺小說：法國拉伯雷的《巨人傳》、英國斯威夫特的《格列佛遊記》，都受到路吉阿諾斯小說很深的影響，有很濃的奇幻色彩。

也有漢文譯本的法國勒薩日《吉爾·布拉斯》、西班牙塞萬提斯《堂吉訶德》，諷刺性非常強烈，但已經是寫實，不比前面幾種是虛實交錯，以虛為主。

吉爾·布拉斯和吉訶德先生都是遊走四方的人物，這與西方的流浪漢小說傳統有關。流浪漢小說以主角遊走四方的見聞閱歷反映作者要表達的內容，在西班牙尤其盛行，現存最古的西班牙流浪漢小說是《小癩子》(《托美思河的小拉撒路》)，著名作品有克維多的《騙子外傳》等。

《堂吉訶德》是西班牙文學的曠世巨著，奠定了現代西班牙語文的基礎，而且，賽萬提斯的寫作手法非常新穎，對現代小說有極深遠的影響。

捷克的《好兵帥克》也是諷刺小說的名作。

現代中國諷刺小說名篇有魯迅《阿Q正傳》、《故事新編》;老舍《趙子曰》、《二馬》、《馬褲先生》、《駱駝祥子》;沈從文《阿麗思中國遊記》;錢鐘書《圍城》等。

諷刺的方法

中外著名作家如：吳敬梓、魯迅、契訶夫、莫泊桑、馬克吐溫等，無不運用諷刺手法，為世界文壇創造了一個個鮮活的藝術形象，反映了深刻的主題，在技法上達到了爐火純青的地步，為我們提供了極為豐富的經驗與範例。 那么，什麼是諷刺呢？

魯迅說：“一個作者，用了精煉的，或者簡直有些誇張地筆墨--但自然也必須是藝術地--寫出成一群人的成一面的真實來，這被寫的一群人，就 稱這作品為`諷刺’。”這就是說作者在真實的基礎上，以諷刺和嘲諷的手法，或用比喻，或用誇張，揭露腐朽落後的現象，批判愚昧反動的行為，使人在會心的笑聲中予以否定，這種手法就是諷刺。

諷刺手法犀利有力，而且使用靈活，或正面進攻，或旁敲側擊；或諷刺揶揄；或正顏厲色；嬉笑怒罵，皆成文章。歸納起來，諷刺手法有大致有以下幾種：

〈一〉漫畫法：

魯迅說：“漫畫要使人一目了然，所以最普通的方法是‘誇張’。”誇張是漫畫的特點。漫畫式的諷刺手法其特點也是誇張，把把人或事的假、醜、惡加以擴大或縮小，使之變相，變形，以突出這一側面的特徵，達到諷刺的目的。《儒林外史》寫愛錢如命的嚴監生疾終正寢時，著力刻畫了他豎著的兩個手指頭，這兩個手指頭揭示了他全部性格中最本質的特徵：守財奴的愛錢如命。馬克·吐溫的《競選州長》也採用這種手法，揭露不同社會的光怪陸離現象，在刻畫人物形象方面起了重要作用。

〈二〉對比法：

即把被諷刺的對象，在對待同一人或事的前後不同的言行上進行描述，以顯示被諷刺對象的愚蠢可笑。莫泊桑的《我的叔叔于勒》圍繞于勒有無金錢，以冷漠峻峭的筆調描寫菲力普夫婦言行、態度，前後判若兩人的變化，使讀者不難看出夫婦二人的極度虛偽、冷酷無情，進一步揭示了資本主義社會人與人之間赤裸裸的金錢關係。契訶夫的《變色龍》通過描寫警官奧楚蔑洛夫圍繞狗的主人是誰的易變、善變，無情地揭露了沙皇統治下社會的黑暗。

〈三〉托物法

這是一種把諷刺對象托比於某物，使諷刺對象具體化、形象化的手法。春秋戰國時期諸子百家在宣傳自己的主張、駁難對方時，經常使用這種方法。《惠子相梁》中的惠子聽信傳言，莊子來代他為相，非常恐懼。而莊子卻給好友講了一個風趣的故事，把自己比作鵷雛（古代傳說中像鳳凰一樣的鳥），好友比作貓頭鷹，梁國則比作腐鼠。極力描寫了 高尚的志趣，而貓頭鷹得一腐鼠便視為致珍美味的神態。諷刺之意溢於言表，這種技法在諸子百家著作及《戰國策》中屢有所見，有些故事所表現出的人物的機敏與幽默、詼諧，直到今天還為人們津津樂道。

〈四〉反說法

人的感情發展到了極頂，往往會以完全相反的方式表現出來；在語言上就是“說反話”。作為諷刺手段的“反話”，是“反話正說”，用肯定讚美的語言描述明顯的醜惡、虛假的現象，表達作者的鄙視與挖苦。《藤野先生》開頭一段對“清國留學生”的描寫，表達的正是厭惡之極的情感。

“實在標緻極了”一點也不標緻。稱他們標緻，是明顯的諷刺。當任何指斥的言詞都不足以把憤怒之情表達的暢淋漓時，便化為反語成了諷刺，反語的諷刺，較之直言指責更為有力，表達的厭惡之情更為強烈。