論語（中日文對照）

《論語（中日文對照）》是2008年5月1日中華書局出版的圖書，譯作者楊伯峻 、 孔健。

基本介紹

• 書名：論語(中日文對照)
• 譯者：楊伯峻 、 孔健
• ISBN：9787101061222
• 頁數：419
• 定價：35.00元
• 出版社：中華書局
• 出版時間：2008年5月1日
• 裝幀：精裝
• 開本：32開

內容簡介

《論語》(中日文對照)是一本中日文對照的《論語》，包括《論語》原文、原文的日語讀法、中文今譯和日文今譯四部分，方便於對照閱讀。中文今譯採用楊伯峻先生的譯文，是中國大陸公認的最準確、最權威的譯本。

《論語》(中日文對照)日文譯者為孔子第75代孫、旅日作家孔健，對《論語》有深入研究，長期在日本從事新聞與文化傳播活動。

《論語》一書，是孔子的弟子根據孔子的言行及談話所作的記述，不僅充滿了人生的睿智與哲理，其文學價值，亦是相當卓絕，難以估量的。《論語》忠實地反映出孔子的高尚人格，堅定的操守，博大精深而光明磊落的生平。

目錄

學而第一
為政第二
八佾第三
里仁第四
公冶長第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
鄉黨第十
先進第十一
顏淵第十二
子路第十三
憲問第十四
衛靈公第十五
季氏第十六
陽貨第十七
微子第十八
子張第十九
堯曰第二十

編者推薦

在孔子誕辰2557周年之際，為了紀念孔子，將中日《論語》再次出版，以饗讀者。本書已經發行近十萬部，遍及中日兩國及世界。因為熟讀《論語》，會對您生活和心靈遇到的實際問題給予解答；對您的人生觀產生莫大的幫助；並且豐富您的思想領域；讓您在感悟中愉快充實地度過生命的每一天。