《請君試唱前朝曲：碎金詞譜選譯》是2006年上海音樂學院出版社出版的圖書，作者是錢仁康。
基本介紹
- 書名：請君試唱前朝曲：碎金詞譜選譯
- 作者：錢仁康
- ISBN：9787806921852
- 頁數：118頁
- 出版社：上海音樂學院出版社
- 出版時間：2006年1月1日
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
內容簡介,目錄,
內容簡介
詞的興起，萌芽於隋唐，極盛於宋代，是一種可以歌唱的音樂文學體裁。到了南宋以後，漸漸脫離音樂，變成一種純文字型裁。古代詞譜，能夠傳到現在的，只有姜變夔《白石道人歌曲》的十七道旁譜還碩果僅存。後世用南北曲唱詞，詞譜的傳承，始見於《九宮大成南北詞宮譜》。但《九宮》譜所收詞調僅一百七十餘闋，比起《碎金詞譜》所收的八百餘闋詞調來，不啻小巫見大巫。《碎金詞譜》是傳承用南北曲唱詞的重要典籍，可異現在已很少有人知道有這部詞譜。我今選擇（從工尺譜譯為簡譜）書中歌唱唐宋以來著名廚房和少量唐詩與元曲的95個曲調，按詞作者的年代先後排列，取名《請君試唱前朝曲》，以貢獻於讀者之前。劉禹錫的《楊柳枝詞》有“請君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》”之句。我基於“溫故知新”和“推陳出新”的觀點，認為“請君試唱前朝曲”是大有助於“新翻《楊柳枝》”的。
目錄
前言
《碎金詞譜》自序
1.〔唐〕王維《陽關曲》
2.〔唐〕王維《伊州歌》
3.〔唐〕高適《哭單父梁州少府》
4.〔唐〕李白《憶秦娥－－秋思》
5.〔唐〕李白《清平調》
6.〔唐〕杜甫《贈花卿》
7.〔唐〕元結《欵乃曲》
8.〔唐〕張志和《漁歌子－－本意》
9.〔唐〕韓翃《章台柳－－寄柳姬》
10.〔唐〕柳氏《章台柳》又一體
11.〔唐〕白居易《憶江南》
12.〔唐〕白居易《花非花》
13.〔唐〕溫庭筠《菩薩蠻》
14.〔唐〕昭宗《菩薩蠻》
15.〔唐〕無名氏《悞桃源》
16.〔五代·前蜀〕韋莊《小重山》
17.〔五代·南唐〕馮延已《謁金門》
18.〔五代·南唐〕馮延已《長命女》
19.〔南唐中主〕李璟《山花子》
20.〔南唐後主〕李煜《相見歡》
21.〔南唐後主〕李煜《相見歡》又一體
22.〔南唐後主〕李煜《菩薩蠻》
23.〔南唐後主〕李煜《臨江山》
24.〔南唐後主〕李煜《虞美人－－感舊》
25.〔南唐後主〕李煜《浪淘沙令－－懷舊》
26.〔北宋〕林逋《長相思－－惜別》
27.〔北宋〕柳永《雨霖鈴－－秋別》
28.〔北宋〕柳永《望海潮－－中秋夜作》
29.〔北宋〕柳永《鶴沖天》
30.〔北宋〕構永《荔枝香》
31.〔北宋〕柳永《荔枝香》又一體
……
