詹悅蘭，女，漢族，1983年4月生，江蘇省崑山市人，中共黨員，三江學院文學與新聞傳播學院講師，漢語言文學系系主任，文學博士。
基本介紹
- 中文名：詹悅蘭
- 國籍：中國
- 民族：漢族
- 出生地：江蘇省崑山
- 出生日期：1983年4月
- 學位/學歷：博士
- 職業：教師
- 專業方向：漢語言文學
- 學術代表作：《中國比較文學百年書目》
- 職稱：講師
2、個人工作經歷
2008年8月在三江學院院工作至今。
3、講授課程
外國文學史、外國文化藝術、歐美概況、美學、文學概論、比較文學、英語報刊閱讀（實踐課）等課程。
4、個人成果
中文論文：
（1）《視覺、想像與現代中國的體驗——<點石齋畫報>與中國的現代想像》，2016年6月。
（2）《海明威短篇小說敘事中“冰山原則”的運用及其藝術效果》，2014年。
（3）《情感啟蒙：徐枕亞〈玉梨魂〉研究》，2010年。
（4）《回眸往聖之“絕學”——“跨文化交流個案研究叢書”讀後》，2006年12月
（5）《跨文化對話的華彩樂章》，2006年3月。
英文論文：
（1）2010年8月27-29日，參加由教育部、浙江大學、杭州師範大學共同主辦的“第三屆話語與多元文化國際研討會”（The Third International Conference on Muiti-cultural Discourses），提交大會英文論文 “The Sentimental Enlightenment: When East Meets West”，該文收入會議論文集，並就此主題做大會發言。
（2）2011年1月18-20日在莫斯科召開“跨文化交流國際學術會議”（International Conference on Intercultural Communication: Innovative Projects in Professionally Oriented Foreign Language Teaching in the Context of Globalization），本人提交的英文論文 “Lin Shu’s Translations and Modern Chinese Enlightenment”被採納、收錄，但未赴會。
（3）英文論文 “Imagination and the Formation of Chinese Modernity”，提交學術會議：“藝術與人文學科北美學術會議”（TheNorth American Conference on the Artsand Humanities）（2014年9月18日至21日，美國羅德島州普羅維頓斯）。
英文翻譯：
（1）翻譯瑞典漢學家羅多弼（Torbjörn Lodén）英文論文“Swedish Sinology: Past, Present and Future”（《瑞典漢學：過去、現在和未來》）
（2）翻譯瑞典漢學家羅多弼（Torbjörn Lodén）英文論文“Chinese and Western Culture: The Myth of Essential Difference” （《中西文化：異質之神話》）
（3）翻譯斯圖亞特·霍爾（Stuart Hall）長篇英文論文《文化研究與伯明罕當代文化研究中心——若干錯綜複雜的情況與問題》（“Cultural Studies and the Centre: Some problematics and problems”）
法文翻譯：
（法）列維斯·特隆赫姆著《外星小子》，連載於《兒童故事畫報》，2009年全年12期。
專著：
《中國比較文學百年書目》（與唐建清教授合作編著）2006年1月。
科研項目：
（1）參與（排名第三）教育部人文社會科學研究青年基金“社會轉型與新媒體事件的視覺表征研究”，項目批准號16XJCZH003.
（2）參與（排名第三）國家社科基金青年項目：“‘闡釋的邊界’與當代文學理論的話語重估研究”項目編號：18CZW006.
5、社會兼職及參與社會、學術活動情況
出國進修、交流經歷
2012年2月至2013年2月，赴位於首爾的韓國外國語大學（Hankuk University of Foreign Studies）進修一年，並參加該校的學術交流活動。
學術活動：
（1）2010年8月27-29日，參加由教育部、浙江大學、杭州師範大學共同主辦的“第三屆話語與多元文化國際研討會”（The Third International Conference on Muiti-cultural Discourses）.
（2）2016年10月29-31日，江蘇省美學學會年會。
6、獲獎情況
2016年度三江學院優秀教師稱號。
2018年6月，獲“首屆教師說課大賽”校級三等獎。
2018年10月，獲三江學院2018年“十育人”之“課程育人先進個人”榮譽稱號
