褐翅燕鷗西印度洋亞種(學名:Sterna anaethetus recognita)是褐翅燕鷗的亞種之一,分布於西印度洋群島,貝里斯和委內瑞拉北部的島嶼。
中等體型(37厘米)、背部深色的燕鷗。尾呈深叉形。成鳥:除翼上前緣及外側尾羽白色外,上翼、背及尾均為深褐灰色,下體白。與烏燕鷗區別在狹窄的白色前額且狹窄白色眉紋延至眼後。幼鳥褐色濃重,頭頂具褐色雜斑,胸灰色,背上具皮黃色橫斑,比烏燕鷗幼鳥的點斑少,頸及胸白色。虹膜-褐色;嘴-黑色;腳-黑色。
叫聲:不連貫吠聲wep-wep,告警聲為沙啞的粗喘息聲kee-errr-krr。
分布於西印度洋群島,貝里斯和委內瑞拉北部的島嶼。
棲於外海,僅在壞天氣或繁殖季節才靠近海岸。不很合群,常單獨或成小群。飛行優雅輕盈。從海面上捕食昆蟲或魚類。不善潛水。常棲于海面漂浮雜物上,晚上停棲船上桅桿。與黑枕燕鷗混群繁殖。
列入《世界自然保護聯盟》(IUCN)國際鳥類紅皮書,2009年名錄 ver 3.1——低危(LC)。