本書將蘇曼殊置於晚清民國中國思想文化急劇變動的宏大歷史背景中考察，探究其文化及文學選擇的歷史動因和表征，通過揭示其文本所體現的中國文學從古典形態向現代轉型之初的審美現代性訴求的獨特價值，以期確立蘇曼殊在文學史上的地位。本書在前人已有學術成果的基礎上，重點解決了以下幾個問題：蘇曼殊翻譯與20世紀初“純文學”觀念彰顯、審美現代性緣起的內在關係；蘇曼殊特立獨行的抒情文本對五四浪漫主義文學，特別是創造社及新月派等文學流派重要的開啟作用；蘇曼殊哀情文本在民初雅俗格局中的影響與價值，闡明其與通俗文學鴛鴦蝴蝶派的內在糾葛，以及其悲劇建構對現代文學悲劇意識歷史生成的重要影響。
基本介紹
- 書名：蘇曼殊與中國文學現代轉型研究
- 作者：黃軼
- ISBN：978-7-5473-0976-3
- 類別：文學
- 頁數：306
- 定價：55
- 出版社：東方出版中心
- 出版時間：2016年7月
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
作者簡介,編輯推薦,目錄信息,
作者簡介
黃軼，文學博士、博士後，上海師範大學人文與傳播學院教授、博士生導師。教育部“新世紀優秀人才支持計畫”入選者。曾任台灣東吳大學客座教授。中國作家協會會員，中國現代文學學會理事。長期從事中國近現代文學轉型研究、新世紀鄉土小說研究及生態批評。在《文學評論》《文藝研究》等發表論文80餘篇，多篇被《新華文摘》《中國社會科學文摘》等轉載。出版《中國當代小說的生態批判》《中國現代啟蒙語境下的審美開創》《傳承與反叛》《風雨飲冰室》等學術專著多部。
編輯推薦
深入探究晚清民初思想文化大變動的歷史轉折期蘇曼殊的文學、美學價值以及對中國文學現代轉型的獨特作用。
目錄信息
緒論 史學剪裁與寫作緣起/001
第一章解讀之津： 文化衝突中的審美人生/012
第一節身份言說： 生平交遊與文化參與/012
第二節思想再論： 啟蒙嘗試與佛禪肯認間的審美抉擇/024
第三節文本重解： 抱慰生存悖論中的個體掙扎/036
第二章譯界之虹： 蘇曼殊文學翻譯及文學轉型意義/047
第一節蘇曼殊翻譯的三大板塊/051
第二節蘇曼殊譯學思想： 對“意譯”末流的抵制/074
第三節蘇曼殊文學翻譯的史學意義/082
第三章浪漫之橋： 蘇曼殊與五四浪漫抒情派文學/104
第一節自敘性敘事： 通向浪漫抒情之橋/106
第二節出入古典與現代審美間的浪漫絕句/127
第三節詩情小說文本與五四浪漫抒情小說的勃興/157
第四章“鴛蝴”之渡： 貫通雅俗之間的蘇曼殊小說/174
第一節民初小說雅俗格局中的蘇曼殊哀情文本/176
第二節愛情的“發現”與意義重估/199
第三節蘇曼殊小說與現代文學悲劇意識的歷史生成/211
第五章現代之省： 蘇曼殊與清末民初研究的文化反思/227
第一節由蘇曼殊看20世紀初文化生態/230
第二節蘇曼殊與清末民初研究熱的文化動因辨析/240
參考文獻/250
附錄一 蘇曼殊研究資料彙編/257
附錄二 蘇曼殊創作年表/292
後記/302
