基本介紹
- 書名：葡萄酒佐餐藝術:90道美酒美食搭配實例
- 出版社：上海人民出版社
- 頁數：205頁
- 開本：16
- 品牌：上海世紀出版股份有限公司
- 作者：吳書仙 莊臣
- 出版日期：2012年8月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7208108811, 9787208108813
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《葡萄酒佐餐藝術》編輯推薦：此次美酒專家吳書仙和美食專家莊臣聯袂撰寫的這本《葡萄酒佐餐藝術》，做足了功課，90道菜+葡萄酒的實例章節，圖文並茂，而且是直接品飲的經驗，具有很強的參考性。一書在手，不僅可以了解葡萄酒配餐的各種知識，還能作為朋友歡聚、家庭小酌的好參照。
作者簡介
吳書仙（Susie Wu），中國首位獨立酒評人，國際葡萄酒資深評審。
1996年開始葡萄酒事業，研究葡萄酒文化長達12年，先後在多家大眾媒體開設葡萄酒專欄，成為中國首位獨立酒評人。其文章曾影響和促成中國葡萄酒法規的修訂。
2005年來，陸續出版了葡萄酒知識普及書《愛上葡萄酒》《嫁給葡萄酒》《戀戀葡萄酒》《葡萄酒佐餐藝術》《葡萄酒選購指南》《慢品味，樂生活：非常葡萄酒經》《葡萄酒一本通》等著作。受法國、智利、西班牙、德國、奧地利、義大利、南非葡萄酒業官方邀請出國考察，撰寫並出版國別葡萄酒書《天堂里的佳釀：智利葡萄酒》《酒窖里的珍藏：里奧哈葡萄酒》《白葡萄酒經典》，極大地促進了葡萄酒文化在中國的普及和傳播。
莊臣，著名美食家，飲食專欄作者，美食電視節目主持人。
曾在英國學習酒店管理，是改革開放後第一批打造國際五星級酒店的先行者，見證了葡萄酒在中國的發展。
莊臣醉心於推介酒食之美，跨界平面和螢屏，長期撰寫《廣州日報》的《莊臣食單》、《中國飯店》雜誌的《葡萄酒專欄》、《美食導報》的《與莊臣同醉》等專欄，主持香港亞洲電視本港台的《廣飲廣食》《廣州美食地圖》、廣州電視台的《冠軍美食》、廣東電視珠江台的《莊臣品酒論味》等節目，並參與紀錄片《舌尖上的中國》關於粵菜的部分。出版有《莊臣食單》《莊臣美食地圖》。
1996年開始葡萄酒事業，研究葡萄酒文化長達12年，先後在多家大眾媒體開設葡萄酒專欄，成為中國首位獨立酒評人。其文章曾影響和促成中國葡萄酒法規的修訂。
2005年來，陸續出版了葡萄酒知識普及書《愛上葡萄酒》《嫁給葡萄酒》《戀戀葡萄酒》《葡萄酒佐餐藝術》《葡萄酒選購指南》《慢品味，樂生活：非常葡萄酒經》《葡萄酒一本通》等著作。受法國、智利、西班牙、德國、奧地利、義大利、南非葡萄酒業官方邀請出國考察，撰寫並出版國別葡萄酒書《天堂里的佳釀：智利葡萄酒》《酒窖里的珍藏：里奧哈葡萄酒》《白葡萄酒經典》，極大地促進了葡萄酒文化在中國的普及和傳播。
莊臣，著名美食家，飲食專欄作者，美食電視節目主持人。
曾在英國學習酒店管理，是改革開放後第一批打造國際五星級酒店的先行者，見證了葡萄酒在中國的發展。
莊臣醉心於推介酒食之美，跨界平面和螢屏，長期撰寫《廣州日報》的《莊臣食單》、《中國飯店》雜誌的《葡萄酒專欄》、《美食導報》的《與莊臣同醉》等專欄，主持香港亞洲電視本港台的《廣飲廣食》《廣州美食地圖》、廣州電視台的《冠軍美食》、廣東電視珠江台的《莊臣品酒論味》等節目，並參與紀錄片《舌尖上的中國》關於粵菜的部分。出版有《莊臣食單》《莊臣美食地圖》。
圖書目錄
第一章：葡萄酒佐餐的原理
第1節：為什麼葡萄酒是佐餐酒
第2節：酒配菜還是菜配酒
第3節：酒配菜的境界
第4節：主菜法則
第5節：葡萄酒與食物搭配的基本規律
第6節：葡萄酒配菜的忌諱
第7節：香氣對稱法
第8節：葡萄酒佐餐利與弊
第二章：食材搭配葡萄酒
第1節：蔬菜搭配葡萄酒
第2節：肉類搭配葡萄酒
第3節：水產品搭配葡萄酒
第4節：無味麵包、米飯、饅頭搭配葡萄酒
第5節：辣味如何配菜
第6節：鮮味與葡萄酒
第三章：酒體與菜
第1節：葡萄酒的酒體類型以及產區分布
第2節：清淡型的白葡萄酒與菜
第3節：中等柔滑、芬芳型的白葡萄酒與菜
第4節：帶有橡木味的濃郁白葡萄酒與菜
第5節：成熟的葡萄酒與菜
第6節：果味型、輕柔紅葡萄酒與菜
第7節：單寧重的豐厚紅葡萄酒與菜
第8節：優雅、香料味的柔順葡萄酒與菜
第9節：奢華而柔順的紅葡萄酒與菜
第10節：當飲料的起泡酒、粉紅葡萄酒與菜
第11節：餐後甜酒
第四章：粵菜的特點
第1節：粵菜的歷史
第2節：粵菜三大菜系
第3節：粵菜的主要味道
第4節：粵菜中的水產品
第5節：粵菜中的肉類
第6節：粵菜中的蔬菜
第7節：粵人的主食
第8節：粵菜生猛
第9節：粵菜的蘸醬、醬料與葡萄酒的相宜相剋
第五章：粵菜配葡萄酒實例90道
第六章：感官與吃喝
第1節：吃喝的意義
第2節：各有所愛
第3節：感官的模糊特性
第4節：象徵性的吃喝
第5節：從吃喝到品味
第6節：酒中的無害沉澱
第7節：嘴巴舌頭變黑——不是酒的錯
第七章：餐桌禮儀
第1節：餐桌之禮
第2節：葡萄酒的禮儀規範
第3節：如何在餐廳點酒
第4節：享用正餐的注意事項
第5節：飲酒的順序
第6節：飲用葡萄酒的前後注意事項
第八章：資料篇
第1節：主要釀酒葡萄品種名稱中外文對照
第2節：本書菜式提供餐廳名單
第3節：本書葡萄酒提供商名單
第1節：為什麼葡萄酒是佐餐酒
第2節：酒配菜還是菜配酒
第3節：酒配菜的境界
第4節：主菜法則
第5節：葡萄酒與食物搭配的基本規律
第6節：葡萄酒配菜的忌諱
第7節：香氣對稱法
第8節：葡萄酒佐餐利與弊
第二章：食材搭配葡萄酒
第1節：蔬菜搭配葡萄酒
第2節：肉類搭配葡萄酒
第3節：水產品搭配葡萄酒
第4節：無味麵包、米飯、饅頭搭配葡萄酒
第5節：辣味如何配菜
第6節：鮮味與葡萄酒
第三章：酒體與菜
第1節：葡萄酒的酒體類型以及產區分布
第2節：清淡型的白葡萄酒與菜
第3節：中等柔滑、芬芳型的白葡萄酒與菜
第4節：帶有橡木味的濃郁白葡萄酒與菜
第5節：成熟的葡萄酒與菜
第6節：果味型、輕柔紅葡萄酒與菜
第7節：單寧重的豐厚紅葡萄酒與菜
第8節：優雅、香料味的柔順葡萄酒與菜
第9節：奢華而柔順的紅葡萄酒與菜
第10節：當飲料的起泡酒、粉紅葡萄酒與菜
第11節：餐後甜酒
第四章：粵菜的特點
第1節：粵菜的歷史
第2節：粵菜三大菜系
第3節：粵菜的主要味道
第4節：粵菜中的水產品
第5節：粵菜中的肉類
第6節：粵菜中的蔬菜
第7節：粵人的主食
第8節：粵菜生猛
第9節：粵菜的蘸醬、醬料與葡萄酒的相宜相剋
第五章：粵菜配葡萄酒實例90道
第六章：感官與吃喝
第1節：吃喝的意義
第2節：各有所愛
第3節：感官的模糊特性
第4節：象徵性的吃喝
第5節：從吃喝到品味
第6節：酒中的無害沉澱
第7節：嘴巴舌頭變黑——不是酒的錯
第七章：餐桌禮儀
第1節：餐桌之禮
第2節：葡萄酒的禮儀規範
第3節：如何在餐廳點酒
第4節：享用正餐的注意事項
第5節：飲酒的順序
第6節：飲用葡萄酒的前後注意事項
第八章：資料篇
第1節：主要釀酒葡萄品種名稱中外文對照
第2節：本書菜式提供餐廳名單
第3節：本書葡萄酒提供商名單
序言
吳書仙前言
此書是我和著名美食家莊臣合著的美酒與美食搭配的書籍，我一直認為，要寫關於葡萄酒配菜的專著，需要同時具備葡萄酒和美食方面的經驗和閱歷，然而兩者兼具確實不易。我雖然懂得飲食與味覺的原理，但對中國美食的閱歷、經驗仍有些不足，所以早在八年前，我就開始尋找可以與我合著這樣一本書的美食評論家。從另外一方面來說，通過和美食家在葡萄酒方面的交流，能影響到中國的餐飲界，加強餐飲業人士對葡萄酒的重視，讓他們真正了解和懂得葡萄酒，這將進一步影響到中國的消費者。我非常希望葡萄酒能儘早成為中國人飲食中的習慣消費品，讓國人能更多地享受葡萄酒的美味。
2007年，在一次福建酒商的開業活動上，我有幸結識了莊臣，之後我去廣州也常與莊臣會面，他總是熱誠地請我品嘗廣東美食。莊臣對葡萄酒一直很有興趣，也頗有研究，經過幾次的相互了解和探討，我們從2011年9月開始籌備粵菜與紅酒的“混搭”。我主要負責收集用來試著配菜的酒樣，莊臣則負責選擇菜餚、聯繫餐廳。2012年2月，我前往廣東，開始和莊臣一起品嘗本書中提到的各種搭配。
曾有人問我：“為什麼不是所有的中國菜，而是粵菜？”其實大家都知道，中國幅員遼闊，各色菜系相當豐富和複雜，如果涉及到所有的中國菜系，一本書的篇幅，怕只能泛泛而談。想要談得透，便只能選擇一個菜系，而粵菜在中國分布最廣，大眾也較為熟悉，用葡萄酒配粵菜，會促使更多的人對葡萄酒有興趣。至於衍伸到其他菜系，將是我以後的課題。
此書加入了莊臣對粵菜的論述，特別是莊臣與我一起品嘗粵菜搭配葡萄酒的實踐體驗。這也是第一次有規模的以各色粵菜來試配葡萄酒，雖然菜式多，但也不見得全，美食如海，難免有遺漏的粵菜沒有搭配的，敬請諒解。
葡萄酒搭配中餐，遇到豐富而複雜的調味料，要搭配好確實不易，即使是相對比較容易配葡萄酒的粵菜，要做到搭配好也不易。本書也談到了酒配餐的利弊問題，即使是西餐，要十全十美的完美也是不可能的，絕對的完美都是酒與餐分開享用，但凡搭配都會相互影響。然而人們絕大多數時候還是餐與酒一起享用，配得好，就能享受一餐的美好，總體來說是利大於弊的。
儘管多數中國人將葡萄酒統稱為“紅酒”，其實絕大部分的中國菜更適合用起泡酒（香檳屬於起泡酒）、白葡萄酒和粉紅葡萄酒來配，真正能配紅葡萄酒的菜並不多，粵菜更是如此。這次我們收集的起泡酒、白葡萄酒、粉紅葡萄酒，基本都可以找到適配的粵菜，然而紅葡萄酒卻不那么容易。雖然我們儘量用紅葡萄酒，甚至選了好幾款牛肉的菜，紅葡萄酒依然沒有配完，也很難找到那么多可以與之相配的菜。給讀者的建議是，如果吃一桌中國菜只配一款葡萄酒，用乾白來配，一般會有不錯的效果。
飲食搭配需要長時間的實踐和體驗，尤其是葡萄酒配豐富的中餐，光看一本中餐配美食的書籍當然遠遠不夠。我只希望此書能拋磚引玉，促使更多熱愛飲食的人研究葡萄酒和中國美食的搭配。
最後，要感謝為此書贊助我們葡萄酒的各家酒商，提供美食讓我們品嘗的各家餐廳，此外還要感謝世紀文景文化傳播公司持之以恆地為我出版書籍，同時感謝本書編輯的辛勤工作。
吳書仙 於上海書酒齋
2012年6月9日
莊生自序
我最早對葡萄酒有記憶，就是在副食品緊張的年代。當時擺在貨架最高的地方，望上去幾乎是通透的，瓶子裡淡紅色的液體就是葡萄酒。但讓我垂涎的並不是它，而是當時叫做“奶油”的樽裝物體，這東西後來又被人稱為牛油（butter）。小時候，爸爸教我用牛油塗麵包，是記憶中最早的西方味道。喜歡這么吃，估計是因為爸爸年輕時有不少外國朋友的緣故。那時候，嘴邊偶爾會掛著兩三種西餐的食物名字，只是沒吃過。在改革開放之前，我的生活中沒有西餐，也沒有今天所謂的葡萄酒。九年的廚師生涯，令我逐漸進入了葡萄酒的世界。在八十年代初，國人對葡萄酒仍沒有任何概念，而我在和外國同事相處的日子裡，慢慢體驗到幾分葡萄酒的味道。
真正全方位接觸葡萄酒，是在九十年代，我擔任餐飲總監的時候。當時葡萄酒開始“進入”中國大陸，不少酒商捧著酒來讓我品嘗。可以說，他們是改革開放後第一批把葡萄酒真正“捧入”市場的葡萄酒人。他們找我的原因，就是因為我的一支筆，能將他們的酒批進我當時管理的那家五星級酒店。沒有當年包括桃樂絲在內的這些“先行隊”，就沒有這種傳播葡萄酒的雛形。後來葡萄酒文化的傳播，也是在飯桌上、在人們的觥籌交錯間得到融合。如是者，我和葡萄酒走過了八十年代和九十年代。
2004年，一位叫做吳書仙的女士在《民營經濟報》發表了一篇《十問華夏長城》，震驚了整個葡萄酒市場。這是我最初從媒體上認識吳書仙老師。我非常佩服她在葡萄酒領域的專業知識和直爽的性格。直至2007年，我才真正和她在福建見面。一場飯局，我們品完八大名莊的酒，喔，還喝了一瓶87年的茅台呢。第二天，又和她在大排檔吃海鮮當早餐，記得吃了一種當地的海產，聽店家的人說，這種海產一捉就是成雙成對，一公一母。我當時還和她開玩笑說，這么巧，一個吃了公的，一個吃了母的。想不到時過境遷，數年之後，吳書仙老師邀請我和她合作，共著此書。可知世間的緣分是早就注定的。我們共同經歷寫書期間的選酒，文章細節的不斷推敲，時而爭論，時而同聲同氣，終於誕生這樣一本作品。
常說粵菜難配葡萄酒，其實不然。南方的菜式偏清淡，尤其是廣府菜，令很多紅葡萄酒難以相合。牛羊這些北方食材並非粵菜之長，但粵菜的厲害之處就在於能兼容西式的牛扒等菜，收錄進自己的餐牌，所以粵菜中有相當一部分菜式可以配葡萄酒。但以食材原味見長的粵菜，基本上和白葡萄酒更投契，而白葡萄酒當中，又以清爽型的最為合適。但凡這兩者結合的餐桌，都會有它們的磁場效應，令人愉悅，也令人滿足。詳細的搭配，將在內文中和大家一一分享。
中國人現在飯桌上喝酒有種很明顯的情況，就是吃飯吃到第二三道菜的時候，“雞尾酒”的模式就出現了，大家拿著杯到處敬酒。若真想隨心所欲品酒，只有遠離應酬、遠離對領導的討好，或者到“不求人”的境界，才能在酒杯里找到一個“品”字。希望這本書能讓那些愛酒的有心人感受到吃與喝的真正樂趣，或者可以將此書當做一本品味升級的資訊。這本書寫作後期，亦是《舌尖上的中國》和香港亞洲電視本港台《品味珠三角2》拍攝的高峰期，我的時間因此變得非常分散，吳書仙老師經常向我催稿，這裡要感謝吳老師對我的包容。我們兩人主要的合作部分是葡萄酒和粵菜具體搭配的部分，其中有火花、有驚喜、有碰撞、有味道，同時不乏前所未有的觀感，這也是我們合作的特別之處。
還要多謝和這本書相關的工作人員的支持。感謝《好食男女》《食玩買》主編劉聲韻Yvonne，攝影師劉聲灝、梁廣寧對這本書的協助，書里的很多酒與粵菜的攝影作品是他們的精心傑作，還有我的助理何嘉嘉Kaka對酒與粵菜的文字內容的收集和編排，感謝文中提到的酒樓酒家對我們工作的鼎力支持。學問茫茫無盡期，一本書的寫作，不免有不足的地方。未來的日子，我希望和吳書仙老師有更多的作品與大家分享，所分享的並非我們兩人且飲且食如此簡單，更希望能和大家分享生活的品味。
莊臣
2012年6月9日
此書是我和著名美食家莊臣合著的美酒與美食搭配的書籍，我一直認為，要寫關於葡萄酒配菜的專著，需要同時具備葡萄酒和美食方面的經驗和閱歷，然而兩者兼具確實不易。我雖然懂得飲食與味覺的原理，但對中國美食的閱歷、經驗仍有些不足，所以早在八年前，我就開始尋找可以與我合著這樣一本書的美食評論家。從另外一方面來說，通過和美食家在葡萄酒方面的交流，能影響到中國的餐飲界，加強餐飲業人士對葡萄酒的重視，讓他們真正了解和懂得葡萄酒，這將進一步影響到中國的消費者。我非常希望葡萄酒能儘早成為中國人飲食中的習慣消費品，讓國人能更多地享受葡萄酒的美味。
2007年，在一次福建酒商的開業活動上，我有幸結識了莊臣，之後我去廣州也常與莊臣會面，他總是熱誠地請我品嘗廣東美食。莊臣對葡萄酒一直很有興趣，也頗有研究，經過幾次的相互了解和探討，我們從2011年9月開始籌備粵菜與紅酒的“混搭”。我主要負責收集用來試著配菜的酒樣，莊臣則負責選擇菜餚、聯繫餐廳。2012年2月，我前往廣東，開始和莊臣一起品嘗本書中提到的各種搭配。
曾有人問我：“為什麼不是所有的中國菜，而是粵菜？”其實大家都知道，中國幅員遼闊，各色菜系相當豐富和複雜，如果涉及到所有的中國菜系，一本書的篇幅，怕只能泛泛而談。想要談得透，便只能選擇一個菜系，而粵菜在中國分布最廣，大眾也較為熟悉，用葡萄酒配粵菜，會促使更多的人對葡萄酒有興趣。至於衍伸到其他菜系，將是我以後的課題。
此書加入了莊臣對粵菜的論述，特別是莊臣與我一起品嘗粵菜搭配葡萄酒的實踐體驗。這也是第一次有規模的以各色粵菜來試配葡萄酒，雖然菜式多，但也不見得全，美食如海，難免有遺漏的粵菜沒有搭配的，敬請諒解。
葡萄酒搭配中餐，遇到豐富而複雜的調味料，要搭配好確實不易，即使是相對比較容易配葡萄酒的粵菜，要做到搭配好也不易。本書也談到了酒配餐的利弊問題，即使是西餐，要十全十美的完美也是不可能的，絕對的完美都是酒與餐分開享用，但凡搭配都會相互影響。然而人們絕大多數時候還是餐與酒一起享用，配得好，就能享受一餐的美好，總體來說是利大於弊的。
儘管多數中國人將葡萄酒統稱為“紅酒”，其實絕大部分的中國菜更適合用起泡酒（香檳屬於起泡酒）、白葡萄酒和粉紅葡萄酒來配，真正能配紅葡萄酒的菜並不多，粵菜更是如此。這次我們收集的起泡酒、白葡萄酒、粉紅葡萄酒，基本都可以找到適配的粵菜，然而紅葡萄酒卻不那么容易。雖然我們儘量用紅葡萄酒，甚至選了好幾款牛肉的菜，紅葡萄酒依然沒有配完，也很難找到那么多可以與之相配的菜。給讀者的建議是，如果吃一桌中國菜只配一款葡萄酒，用乾白來配，一般會有不錯的效果。
飲食搭配需要長時間的實踐和體驗，尤其是葡萄酒配豐富的中餐，光看一本中餐配美食的書籍當然遠遠不夠。我只希望此書能拋磚引玉，促使更多熱愛飲食的人研究葡萄酒和中國美食的搭配。
最後，要感謝為此書贊助我們葡萄酒的各家酒商，提供美食讓我們品嘗的各家餐廳，此外還要感謝世紀文景文化傳播公司持之以恆地為我出版書籍，同時感謝本書編輯的辛勤工作。
吳書仙 於上海書酒齋
2012年6月9日
莊生自序
我最早對葡萄酒有記憶，就是在副食品緊張的年代。當時擺在貨架最高的地方，望上去幾乎是通透的，瓶子裡淡紅色的液體就是葡萄酒。但讓我垂涎的並不是它，而是當時叫做“奶油”的樽裝物體，這東西後來又被人稱為牛油（butter）。小時候，爸爸教我用牛油塗麵包，是記憶中最早的西方味道。喜歡這么吃，估計是因為爸爸年輕時有不少外國朋友的緣故。那時候，嘴邊偶爾會掛著兩三種西餐的食物名字，只是沒吃過。在改革開放之前，我的生活中沒有西餐，也沒有今天所謂的葡萄酒。九年的廚師生涯，令我逐漸進入了葡萄酒的世界。在八十年代初，國人對葡萄酒仍沒有任何概念，而我在和外國同事相處的日子裡，慢慢體驗到幾分葡萄酒的味道。
真正全方位接觸葡萄酒，是在九十年代，我擔任餐飲總監的時候。當時葡萄酒開始“進入”中國大陸，不少酒商捧著酒來讓我品嘗。可以說，他們是改革開放後第一批把葡萄酒真正“捧入”市場的葡萄酒人。他們找我的原因，就是因為我的一支筆，能將他們的酒批進我當時管理的那家五星級酒店。沒有當年包括桃樂絲在內的這些“先行隊”，就沒有這種傳播葡萄酒的雛形。後來葡萄酒文化的傳播，也是在飯桌上、在人們的觥籌交錯間得到融合。如是者，我和葡萄酒走過了八十年代和九十年代。
2004年，一位叫做吳書仙的女士在《民營經濟報》發表了一篇《十問華夏長城》，震驚了整個葡萄酒市場。這是我最初從媒體上認識吳書仙老師。我非常佩服她在葡萄酒領域的專業知識和直爽的性格。直至2007年，我才真正和她在福建見面。一場飯局，我們品完八大名莊的酒，喔，還喝了一瓶87年的茅台呢。第二天，又和她在大排檔吃海鮮當早餐，記得吃了一種當地的海產，聽店家的人說，這種海產一捉就是成雙成對，一公一母。我當時還和她開玩笑說，這么巧，一個吃了公的，一個吃了母的。想不到時過境遷，數年之後，吳書仙老師邀請我和她合作，共著此書。可知世間的緣分是早就注定的。我們共同經歷寫書期間的選酒，文章細節的不斷推敲，時而爭論，時而同聲同氣，終於誕生這樣一本作品。
常說粵菜難配葡萄酒，其實不然。南方的菜式偏清淡，尤其是廣府菜，令很多紅葡萄酒難以相合。牛羊這些北方食材並非粵菜之長，但粵菜的厲害之處就在於能兼容西式的牛扒等菜，收錄進自己的餐牌，所以粵菜中有相當一部分菜式可以配葡萄酒。但以食材原味見長的粵菜，基本上和白葡萄酒更投契，而白葡萄酒當中，又以清爽型的最為合適。但凡這兩者結合的餐桌，都會有它們的磁場效應，令人愉悅，也令人滿足。詳細的搭配，將在內文中和大家一一分享。
中國人現在飯桌上喝酒有種很明顯的情況，就是吃飯吃到第二三道菜的時候，“雞尾酒”的模式就出現了，大家拿著杯到處敬酒。若真想隨心所欲品酒，只有遠離應酬、遠離對領導的討好，或者到“不求人”的境界，才能在酒杯里找到一個“品”字。希望這本書能讓那些愛酒的有心人感受到吃與喝的真正樂趣，或者可以將此書當做一本品味升級的資訊。這本書寫作後期，亦是《舌尖上的中國》和香港亞洲電視本港台《品味珠三角2》拍攝的高峰期，我的時間因此變得非常分散，吳書仙老師經常向我催稿，這裡要感謝吳老師對我的包容。我們兩人主要的合作部分是葡萄酒和粵菜具體搭配的部分，其中有火花、有驚喜、有碰撞、有味道，同時不乏前所未有的觀感，這也是我們合作的特別之處。
還要多謝和這本書相關的工作人員的支持。感謝《好食男女》《食玩買》主編劉聲韻Yvonne，攝影師劉聲灝、梁廣寧對這本書的協助，書里的很多酒與粵菜的攝影作品是他們的精心傑作，還有我的助理何嘉嘉Kaka對酒與粵菜的文字內容的收集和編排，感謝文中提到的酒樓酒家對我們工作的鼎力支持。學問茫茫無盡期，一本書的寫作，不免有不足的地方。未來的日子，我希望和吳書仙老師有更多的作品與大家分享，所分享的並非我們兩人且飲且食如此簡單，更希望能和大家分享生活的品味。
莊臣
2012年6月9日
