《華茲華斯詩選》是2020年時代文藝出版社出版的圖書，作者是柳鳴九。
基本介紹
- 中文名：華茲華斯詩選
- 作者：柳鳴九
- 譯者：楊德豫，楚至大
- 出版社：時代文藝出版社
- 出版時間：2020年4月1日
- 開本：32 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787538762198
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本詩選為精裝本，是柳鳴九主編“外國經典詩歌珍藏叢書”之一，由王忠祥編選，楊德豫、楚大至翻譯。收錄了華茲華斯近百首經典詩歌作品，如《露西·格瑞》《廷騰寺》《鹿跳泉》《水仙》《致山地少女》等名篇。
圖書目錄
001 序詩
003 無題
004 致蝴蝶
006 麻雀窩
008 遠見
010 阿麗斯·費爾
014 露西·格瑞
018 我們是七個
023 寶貝羊羔
028 路易莎
030 無題
032 無題
034 無題
036 致——
038 無題
039 最後一頭羊
045 傻小子
071 麥可
095 瀑布和野薔薇
098 致雛菊
101 綠山雀
104 致雲雀
106 紡車謠
108 詩人和籠中斑鳩
110 致杜鵑
113 夜景
115 無題
117 無題
119 無題
122 無題
123 水仙
125 蘇珊的夢幻
127 陽春三月作
129 魯思
144 堅毅與自立
152 鹿跳泉
164 廷騰寺
173 水鳥
175 無題
177 詠喬治·博蒙特爵士所作風景畫一幀
179 致睡眠
180 無題
182 無題
184 無題
186 無題
188 無題
190 無題
192 無題
194 1815年9月
196 11月1日
197 作於風暴中
198 無題
200 無題
202 無題
203 威斯敏斯特橋上
204 無題
206 致杜鵑
207 贈一位年屆七旬的女士
209 無題
210 致海登，觀其所繪《拿破崙在聖赫倫那島》
212 無題
214 致山地少女
219 往西走
221 孤獨割麥女
223 羅布·羅伊之墓
231 未訪的雅魯河
236 已訪的雅魯河
242 作於加萊附近海濱
244 加萊，1802年8月
246 為威尼斯共和國覆亡而作
248 致圖森·路維杜爾
250 登岸之日作於多佛爾附近山谷中
252 一個英國人有感於瑞士的屈服
254 作於倫敦，1802年9月
255 倫敦，1802年
257 無題
259 無題
260 獻給肯特的士兵
262 預卜
264 為“禁止販賣奴隸法案”終獲通過
致托馬斯·克拉克森
266 有感於《辛特拉協定》，為之撰一短論，
並賦此詩
268 霍弗爾
270 蒂羅爾人的心情
271 有感於蒂羅爾人的屈服
273 1810年
275 西班牙人的憤怒
277 法國兵和西班牙游擊隊
279 為滑鐵盧之戰而作
281 無題
283 踏腳石
284 無題
286 追思
287 無題
289 勸導與回答
292 轉折
295 早春命筆
297 給妹妹
300 西蒙·李
306 責任頌
310 布萊克老大娘和哈里·吉爾
317 無題
319 來吧，睡眠
320 喬治和薩拉·格林
323 讓抱負不凡的詩人
324 小 白 屈 菜
326 哀歌
331 永生的信息
344 序曲（選段）
作者簡介
華茲華斯(1770-1850年)，英國浪漫主義詩人，文藝復興運動以來最重要的英語詩人之一。其詩歌理論動搖了英國古典主義詩學的統治，推動了英國詩歌的革新和浪漫主義運動的發展。
楊德豫：著名翻譯家，中國作家協會會員，中國翻譯工作者協會理事，在英詩漢譯方面業績卓著。
楚至大：著名翻譯家，華南理工大學教授。
