《莎士比亞童話集:冬天的故事》沒有選取大師們那些最為膾炙人口的名著，而是另闢蹊徑，從大師們浩繁的著作中選取了題材和深度方面適合兒童閱讀的一些短篇小說。雖然這些文章篇幅都不大，但是和他們的長篇小說一樣，細膩生動，飽含著作者對世界、對生活的態度。而且和其他現實主義的著作有所區別的是，這些作品裡充滿了奇妙的想像力。這種奇想又不像別的童話那樣只有純粹的浪漫，而更多了一分現實的沉重。相信通過閱讀《莎士比亞童話集:冬天的故事》，讀者能夠對大師們的創作風格和思想世界都有一定的認識。而且最重要的是，這本書可以成為一塊敲門磚，讓孩子通過短篇童話來叩開厚重名著的門。
基本介紹
- 書名：莎士比亞童話集:冬天的故事
- 譯者：卜偉欣
- 出版日期：2011年7月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787530751572
- 作者：莎士比亞
- 出版社：新蕾出版社
- 頁數：188頁
- 開本：16
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,文摘,
基本介紹
內容簡介
《莎士比亞童話集:冬天的故事》編輯推薦：歷史上，每一位優秀的藝術大師總會在有生之年，為孩子們寫一部美麗的童話。這並不是大師們的一時興起，而是一種身為長者的責任。他們將自己的一生的智慧融匯在一篇篇瑰麗的童話中，送給年幼的孩子們，也把美好的啟蒙種子栽入每個孩子的心裡。如莎士比亞、狄更斯、達文西、托爾斯泰、高爾基等，而這些童話融匯了大師們一生的人生智慧，是最值得稱讚和推廣的華彩之作。
作者簡介
作者：(英國)莎士比亞 譯者：卜偉欣
莎士比亞(1564～1616)是歐洲文藝復興時期英國偉大的作家和卓越的人文主義的傑出代表。莎士比亞一生的戲劇創作可分為歷史劇、喜劇和悲劇三大部分。其中，歷史劇以《亨利六世》三部曲、《理查三世》、《亨利國慮》、《亨利五世》等為代表；喜劇以《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《無事煩惱》、《皆大歡喜》、《第十二夜》等遐邇聞名；悲劇則以《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆雷特》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥克白》冠絕古今。這些戲劇作品至今仍是西方戲劇史上難以企及的高峰。
莎士比亞(1564～1616)是歐洲文藝復興時期英國偉大的作家和卓越的人文主義的傑出代表。莎士比亞一生的戲劇創作可分為歷史劇、喜劇和悲劇三大部分。其中，歷史劇以《亨利六世》三部曲、《理查三世》、《亨利國慮》、《亨利五世》等為代表；喜劇以《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《無事煩惱》、《皆大歡喜》、《第十二夜》等遐邇聞名；悲劇則以《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆雷特》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥克白》冠絕古今。這些戲劇作品至今仍是西方戲劇史上難以企及的高峰。
圖書目錄
1 暴風雨
2 仲夏夜之夢
3 冬天的故事
4 無事生非
5 皆大歡喜
6 維洛那二紳士
7 威尼斯商人
8 辛白林
9 李爾王
10 麥克白
11 終成眷屬
12 馴悍記
13 錯誤的喜劇
14 一報還一報
15 第十二夜
16 雅典的泰門
17 羅密歐與朱麗葉
18 哈姆雷特
19 奧瑟羅
20 泰爾親王配力克里斯
2 仲夏夜之夢
3 冬天的故事
4 無事生非
5 皆大歡喜
6 維洛那二紳士
7 威尼斯商人
8 辛白林
9 李爾王
10 麥克白
11 終成眷屬
12 馴悍記
13 錯誤的喜劇
14 一報還一報
15 第十二夜
16 雅典的泰門
17 羅密歐與朱麗葉
18 哈姆雷特
19 奧瑟羅
20 泰爾親王配力克里斯
文摘
暴風雨
有一個老人叫普洛斯彼羅，他和他的女兒米蘭達一起住在一個海中的島嶼上。漂亮的米蘭達在很小的時候就和父親來到了這座島上，所以除了她父親的臉，她幾乎再沒見過任何人的臉。
普洛斯彼羅和米蘭達住在一座用石頭鑿成的洞室里，這座洞室被隔成幾問石室，其中一問被普洛斯彼羅叫作書房，裡面放著很多他的書籍，其中有一大部分是關於魔法的。這是一個魔法時代，很多人都喜歡魔法，普洛斯彼羅自然也不例外，他也非常喜歡研究魔法。
這座島嶼曾經被女巫西考拉克斯施過妖術，在普洛斯彼羅帶著米蘭達來到這以前她就死了。普洛斯彼羅憑藉自己的魔法，釋放了很多被西考拉克斯囚禁在樹幹里的精靈。從那以後，這些以愛麗兒為首的精靈就開始聽從普洛斯彼羅的指揮，也只有普洛斯彼羅才能看到他們。
愛麗兒是一個活潑的小精靈，她生性善良，並不愛和人家搗亂，當然，除了一個名叫凱列班的醜妖怪。凱列班是西考拉克斯在樹林裡撿到的，他長得奇形怪狀，就連猴子也要比他長得更像人。後來他被普洛斯彼羅帶回洞室，想把他教得更像一個真正的人。
可是凱列班從他的養母西考拉克斯那裡學了很多壞習慣，這使他什麼好的或者有用的本事都學不成。普洛斯彼羅沒辦法，只能把他當個奴隸來使喚，平時讓他撿些柴火，或者幹些其他體力活兒。而愛麗兒的責任就是強迫凱列班去做這些事。
因為對凱列班的仇恨，愛麗兒總愛找碴兒捉弄他。每當凱列班偷懶的時候，愛麗兒就會輕手輕腳地跑過來，用力地掐他，有時候還會把他摔到爛泥坑裡，接著愛麗兒就會變成一隻猴子朝他做鬼臉。或者還會變成一隻刺蝟在凱列班跟前打滾，凱列班怕刺蝟身上的尖刺會扎著他光著的腳，所以只能氣得乾瞪眼。
有了愛麗兒帶領的小精靈們的幫助，普洛斯彼羅的魔法力大大增強，他可以利用小精靈們的力量來駕馭風浪。有一次，米蘭達看到父親正對著一條大海里的船施魔法，那條船隨時都可能被波濤吞沒。
米蘭達焦急地對普洛斯彼羅說：“噢，我親愛的父親，請你可憐可憐這條船上的人們吧，您看，這條船馬上就會沉沒了，那些船上的人們也會死的一個不剩。如果我有能力來阻止這些的話，我會想盡一切辦法來挽救這些可憐的人們！”
普洛斯彼羅看了看心愛的女兒，安慰她說：“親愛的女兒，你放心吧，我早已囑咐過小精靈們，不會讓船上的人受到一點兒損傷，我這樣做的原因，其實都是為了你。在你還不到三歲的時候，我就把你帶到了這裡，你只知道我是你的父親，而其他的卻毫無知曉，現在我就給你講講以前的故事吧！”
米蘭達聽到父親的安慰，漸漸放下了焦急的心，靜靜地聽著父親給她講述以前的故事：在十二年前，普洛斯彼羅是米蘭在義大利北部倫巴第的公爵，而米蘭達則是個郡主，也是普洛斯彼羅唯一的繼承人。
普洛斯彼羅有個弟弟叫安東尼奧，普洛斯彼羅非常信任他，所以每當普洛斯彼羅躲起來讀書的時候，總會把國事都託付給安東尼奧。時間久了，安東尼奧在人民中間建立起了很大的威望，這也使他萌生了野心，不僅開始以公爵自居，而且計畫著奪取親哥哥的公國。
後來，在普洛斯彼羅的一個仇人的幫助下，安東尼奧奪取了普洛斯彼羅的政權。本來他打算殺死普洛斯彼羅和米蘭達，但又怕引起人民的怒火，所以只好把他們父女放到了一條沒有纜索、帆篷和桅檣的小船上，並把他們丟在了大海里，任他們自生自滅。
安東尼奧的本意是想讓他們死在茫茫的大海上，可一個好心的大臣貢柴羅偷偷地在船里放了水、乾糧和衣裳，還有一些對普洛斯彼羅來說比公國還要寶貴的書。正是因為有了貢柴羅的幫助，父女倆才得以漂流到了這個荒島上。
而普洛斯彼羅之所以會興起這場風浪，正是因為安東尼奧就在那條船上，他想讓海浪把他那狠心的弟弟衝到這個島上來。
大船被海浪吞沒了，愛麗兒向普洛斯彼羅飛來。普洛斯彼羅不願被女兒看到他接下來要做的事，就用魔法讓米蘭達弄睡著了。
“唔，勇敢的精靈，事情幹得怎么樣了？”普洛斯彼羅問愛麗兒說。
“在這場巨大的風暴中，所有人都被嚇得手足無措，國王的兒子腓迪南是第一個跳下海的，那個笨國王還以為自己心愛的兒子已經被海浪吞下去死了呢！”愛麗兒笑著說。
“那腓迪南真的死了嗎？”普洛斯彼羅又問愛麗兒。
“當然沒有，他很安全。”愛麗兒回答，“他被海浪衝到了島上，抱著胳膊坐在角落裡，滿臉悲哀地看著風浪，他以為自己的父王已經被大海吞沒了。其實那個國王連一根頭髮都沒有傷到。”
“你做得真棒，”普洛斯彼羅讚賞愛麗兒，“這才是我的乖巧的愛麗兒呢。現在，你把那個王子帶到我這裡吧，我一定得讓我的女兒見見他。對了，國王現在在哪兒，還有我的弟弟呢？他在哪兒？”
有一個老人叫普洛斯彼羅，他和他的女兒米蘭達一起住在一個海中的島嶼上。漂亮的米蘭達在很小的時候就和父親來到了這座島上，所以除了她父親的臉，她幾乎再沒見過任何人的臉。
普洛斯彼羅和米蘭達住在一座用石頭鑿成的洞室里，這座洞室被隔成幾問石室，其中一問被普洛斯彼羅叫作書房，裡面放著很多他的書籍，其中有一大部分是關於魔法的。這是一個魔法時代，很多人都喜歡魔法，普洛斯彼羅自然也不例外，他也非常喜歡研究魔法。
這座島嶼曾經被女巫西考拉克斯施過妖術，在普洛斯彼羅帶著米蘭達來到這以前她就死了。普洛斯彼羅憑藉自己的魔法，釋放了很多被西考拉克斯囚禁在樹幹里的精靈。從那以後，這些以愛麗兒為首的精靈就開始聽從普洛斯彼羅的指揮，也只有普洛斯彼羅才能看到他們。
愛麗兒是一個活潑的小精靈，她生性善良，並不愛和人家搗亂，當然，除了一個名叫凱列班的醜妖怪。凱列班是西考拉克斯在樹林裡撿到的，他長得奇形怪狀，就連猴子也要比他長得更像人。後來他被普洛斯彼羅帶回洞室，想把他教得更像一個真正的人。
可是凱列班從他的養母西考拉克斯那裡學了很多壞習慣，這使他什麼好的或者有用的本事都學不成。普洛斯彼羅沒辦法，只能把他當個奴隸來使喚，平時讓他撿些柴火，或者幹些其他體力活兒。而愛麗兒的責任就是強迫凱列班去做這些事。
因為對凱列班的仇恨，愛麗兒總愛找碴兒捉弄他。每當凱列班偷懶的時候，愛麗兒就會輕手輕腳地跑過來，用力地掐他，有時候還會把他摔到爛泥坑裡，接著愛麗兒就會變成一隻猴子朝他做鬼臉。或者還會變成一隻刺蝟在凱列班跟前打滾，凱列班怕刺蝟身上的尖刺會扎著他光著的腳，所以只能氣得乾瞪眼。
有了愛麗兒帶領的小精靈們的幫助，普洛斯彼羅的魔法力大大增強，他可以利用小精靈們的力量來駕馭風浪。有一次，米蘭達看到父親正對著一條大海里的船施魔法，那條船隨時都可能被波濤吞沒。
米蘭達焦急地對普洛斯彼羅說：“噢，我親愛的父親，請你可憐可憐這條船上的人們吧，您看，這條船馬上就會沉沒了，那些船上的人們也會死的一個不剩。如果我有能力來阻止這些的話，我會想盡一切辦法來挽救這些可憐的人們！”
普洛斯彼羅看了看心愛的女兒，安慰她說：“親愛的女兒，你放心吧，我早已囑咐過小精靈們，不會讓船上的人受到一點兒損傷，我這樣做的原因，其實都是為了你。在你還不到三歲的時候，我就把你帶到了這裡，你只知道我是你的父親，而其他的卻毫無知曉，現在我就給你講講以前的故事吧！”
米蘭達聽到父親的安慰，漸漸放下了焦急的心，靜靜地聽著父親給她講述以前的故事：在十二年前，普洛斯彼羅是米蘭在義大利北部倫巴第的公爵，而米蘭達則是個郡主，也是普洛斯彼羅唯一的繼承人。
普洛斯彼羅有個弟弟叫安東尼奧，普洛斯彼羅非常信任他，所以每當普洛斯彼羅躲起來讀書的時候，總會把國事都託付給安東尼奧。時間久了，安東尼奧在人民中間建立起了很大的威望，這也使他萌生了野心，不僅開始以公爵自居，而且計畫著奪取親哥哥的公國。
後來，在普洛斯彼羅的一個仇人的幫助下，安東尼奧奪取了普洛斯彼羅的政權。本來他打算殺死普洛斯彼羅和米蘭達，但又怕引起人民的怒火，所以只好把他們父女放到了一條沒有纜索、帆篷和桅檣的小船上，並把他們丟在了大海里，任他們自生自滅。
安東尼奧的本意是想讓他們死在茫茫的大海上，可一個好心的大臣貢柴羅偷偷地在船里放了水、乾糧和衣裳，還有一些對普洛斯彼羅來說比公國還要寶貴的書。正是因為有了貢柴羅的幫助，父女倆才得以漂流到了這個荒島上。
而普洛斯彼羅之所以會興起這場風浪，正是因為安東尼奧就在那條船上，他想讓海浪把他那狠心的弟弟衝到這個島上來。
大船被海浪吞沒了，愛麗兒向普洛斯彼羅飛來。普洛斯彼羅不願被女兒看到他接下來要做的事，就用魔法讓米蘭達弄睡著了。
“唔，勇敢的精靈，事情幹得怎么樣了？”普洛斯彼羅問愛麗兒說。
“在這場巨大的風暴中，所有人都被嚇得手足無措，國王的兒子腓迪南是第一個跳下海的，那個笨國王還以為自己心愛的兒子已經被海浪吞下去死了呢！”愛麗兒笑著說。
“那腓迪南真的死了嗎？”普洛斯彼羅又問愛麗兒。
“當然沒有，他很安全。”愛麗兒回答，“他被海浪衝到了島上，抱著胳膊坐在角落裡，滿臉悲哀地看著風浪，他以為自己的父王已經被大海吞沒了。其實那個國王連一根頭髮都沒有傷到。”
“你做得真棒，”普洛斯彼羅讚賞愛麗兒，“這才是我的乖巧的愛麗兒呢。現在，你把那個王子帶到我這裡吧，我一定得讓我的女兒見見他。對了，國王現在在哪兒，還有我的弟弟呢？他在哪兒？”
