荻原雲來,(1869~1937)日本淨土宗僧,佛教梵語學者。舊姓土橋,幼名竹治郎,號獨有。和歌山市北田邊町人。
荻原雲來,(1869~1937)日本淨土宗僧,佛教梵語學者。舊姓土橋,幼名竹治郎,號獨有。和歌山市北田邊町人。
荻原雲來,(1869~1937)日本淨土宗僧,佛教梵語學者。舊姓土橋,幼名竹治郎,號獨有。和歌山市北田邊町人。...
其中荻原雲來和河口慧海的譯本均編入《梵藏和英合璧淨土三部經》(《淨土宗全書》別卷)中。 註疏 現存主要有隋慧遠《無量壽經義疏》2卷,吉藏《無量壽經義...
荻原雲來《漢譯對照梵和大辭典》中文索引,與美國賓夕法尼亞大學Victor H. Mair教授合作。朱慶之獲獎記錄 編輯 1997:美國賓夕法尼亞大學研究基金:漢語詞源詞典;...
而《印度佛教史略》則大體取材自荻原雲來的《印度之佛教》。關於這些書的原始取材,呂氏都曾在序文或卷末書目中加以說明。因此只能把他們視為譯介,不能視之為...
其中荻原雲來和河口慧海的譯本均編入《梵藏和英合璧淨土三部經》(《淨土宗全書》別卷)中。 註疏 現存主要有隋慧遠《無量壽經義疏》2卷,吉藏《無量壽經義...
又有主張世自在(Lokes/vara)即是觀自在(觀音,Avalokites/vara)者,如日本荻原雲來認為觀自在系avalokita(觀)和i^s/vara(自在)的合成語,並主張avalokita乃由ava...
又有世友作《論疏》,稱友作《明了義疏》,靜住天作《要用疏》(一稱《會經疏》)。這些注書只有稱友之作梵本還存在,日人荻原雲來曾校訂其全部印行。...
日本的荻原雲來、藤田豐八、以及我國的印順法師等,均主張釋迦(Sakya)族不是主流印度的白皮膚的雅利安人,而是黃種的蒙古人。中國南方尚白的人群,尤其是僰、濮...
日本荻原雲來譯出其中的六品,山口益譯出了十一品。《入中論》西方學者也已校印,法尊則從藏譯本譯成漢語。月稱影響 編輯 隨應破派由於月稱的努力而大張其勢...
此論梵本菩薩地部分,1930~1936年間由日本荻原雲來校訂印行。1936年印度羅睺羅於西藏薩迦寺發現此論,錄寫歸印。經校訂,於1957年由加爾各答大學部分刊行。藏文...
而廣論的總教授即是本論,宗喀巴大師雲:“總此教授,即是至尊慈氏所造《現證...(印度哲學研究第一、荻原雲來文集、東北帝國大學西藏大藏經總目錄、C. Bendall...
在日本,有南條文雄、荻原雲來、推尾辨匡、河口慧海、寺木婉雅、高畑崇導等,依據梵、漢、藏文譯出的數種日譯本。高畑崇導還把鳩摩羅什的漢譯本於1979年譯成...
但註疏的梵本大都散失,只有稱友的《明了義疏》尚存,日人荻原雲來曾校訂其全部印行。1934~1938年間,印度羅睺羅在西藏寺院裡陸續發現了約在12~13世紀之際所...
在日本,有南條文雄、荻原雲來、推尾辨匡、河口慧海、寺木婉雅、高畑崇導等,依據梵、漢、藏文譯出的數種日譯本。高畑崇導還把鳩摩羅什的漢譯本於1979年譯成...
另有荻原雲來及山口益的日文節譯。(7)無著《順中論》︰二卷。元魏·菩提流支譯。此外,漢地的《中論》注釋,以吉藏的《中論疏》十卷最為著名。該疏係為...
其後著名的有高楠順次郎博士以及當時活躍於國際間的嬕崎正治博士和荻原雲來等人。新的研究方法的結果,使日本佛學研究者重新開始對於大乘佛教有新的看法,甚至有些...
日本學者荻原雲來曾將梵文本刊行於世。註疏有隋·慧遠之《地持經義記》,及亡名之《菩薩地持記》。[參考資料] 《菩薩思想的研究》(《世界佛學名著譯叢》{66...
此論梵本菩薩地部分,1930~1936年間由日本荻原雲來校訂印行。1936年印度羅睺羅於西藏薩迦寺發現此論,錄寫歸印。經校訂,於1957年由加爾各答大學部分刊行。藏文...
本版對梵巴文標註作了適度刪削,同時根據《望月佛教大辭典》、平川彰《佛教漢梵大辭典》、荻原雲來《梵和大辭典》等工具書,訂正了原版的某些拼寫錯誤。...
本版對梵巴文標註作了適度刪削,同時根據《望月佛教大辭典》、平川彰《佛教漢梵大辭典》、荻原雲來《梵和大辭典》等工具書,訂正了原版的某些拼寫錯誤。 4.原書...
本版對梵巴文標註作了適度刪削,同時根據《望月佛教大辭典》、平川彰《佛教漢梵大辭典》、荻原雲來《梵和大辭典》等工具書,訂正了原版的某些拼寫錯誤。 4.原書...
而《印度佛教史略》則大體取材自荻原雲來的《印度之佛教》。關於這些書的原始取材,呂氏都曾在序文或卷末書目中加以說明。因此只能把他們視為譯介,不能視之為...