《茶花女（法漢對照全譯本）》是2017年中國宇航出版社出版的圖書，作者是小仲馬。
基本介紹
- 中文名：茶花女（法漢對照全譯本）
- 作者：小仲馬
- 出版時間：2017年8月1日
- ISBN：9787515913322
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《茶花女》為世界文學經典珍藏館的其中一本，作者為法國著名劇作家、小說家小仲馬，譯者為傅雷翻譯出版獎得主、資深翻譯家鄭克魯。小仲馬以自己年輕時的一段經歷為原型，講述了一段可歌可泣的愛情故事。一位淪落風塵的美麗女子瑪格麗特，與一位叫阿爾芒的年輕人戀愛，她充滿熱情和希望地去追求真正的愛情生活，然而這段感情卻被世俗所不容；當希望破滅之後，她甘願自我犧牲，成全另一位女子的幸福。《茶花女》問世於法國浪漫主義文學運動漸趨式微之時，卻充滿了強烈的浪漫主義色彩。
作者簡介
鄭克魯,上海師範大學人文學院教授、比較文學與世界文學博士生導師。曾任中國法國文學研究會副會長、上海比較文學研究會副會長、上海翻譯家協會副會長、中國外國文學學會理事、中國作家協會會員等。著作有《法國文學論集》《法國詩歌史》《現代法國小說史》《法國文學史》（上下卷）《法國文學縱橫談》等。譯作有《蒂博一家》《悲慘世界》《巴爾扎克中短篇小說選》《基度山恩仇記》《茶花女》《小王子》《局外人》《青鳥》《羅曼·羅蘭隨筆》《法國抒情詩選》《法國愛情詩選》《雨果散文選》《莫泊桑中短篇小說選》《法國短篇小說選》《神秘島》等。
