英語速讀

英語速讀

《英語速讀》是2001年科學出版社出版的圖書,作者是連先

基本介紹

  • 書名:英語速讀
  • 作者連先 
  • ISBN:7030096452
  • 頁數:124 頁
  • 出版社:科學出版社
  • 出版時間:2001年08月
  • 裝幀:平裝
  • 開本:16
  • 叢書名:研究生英語系列教材
  • 正文語種:中文
內容簡介,目錄,內容摘要,

內容簡介

《英語速讀》由中國科學院研究生院外語教學部的資深教授根據多年的教學經驗編寫而成,是幾代教師辛勤努力的結晶。書中所選60篇短文大多引自當代英文原版書刊,題材廣泛,可讀性強。每篇短文後配閱讀理解題,書後附速度測定表、準確率測定表、檢測記錄表和一份活頁習題答案。

目錄

1 WALT DISNEY
2 DIFFUSION AND OSMOSIS
3 WEATHER FORECASTS
4 AS THE CENTURY TURNS
5 A TALL TALE
6 KEEP DREAMING
7 BRIBERY
8 TESTING THE NEW CARS
9 THE WILL
10 CALCIUM
11 PURE ECSTASY
12 HUNTING
13 PATTERNS OF SEA WATER
14 NEW DANGERS
15 WOMEN AND THEIR SHOES
16 EMAIL
17 DRY MOUTH
18 ESKIMOS
19 NAVIGATION
20 CHILDREN'S INTELLIGENCE
21 JAKARTA
22 SINUS SURGERY
23 ABSENT PROFESSORS
24 THE RAILROAD
25 DREAM TRANSLATION
26 BEE KEEPING
27 HEPATITIS B VACCINE
28 STRATFORD-ON-AVON
29 ART
30 THE TELEPHONE
31 WHALES
32 THE LENS
33 LIVING TOO LONG
34 FARMWORKERS
35 RICHES OF THE MIND
36 THE CORRECT BOWL
37 PUBLIC LANDS
38 RICH AS A KING
39 KENTUCKY FRIED CHICKEN
40 CURITIBA
41 WASHINGTON, DC
42 CURRICULUM
43 THE BAT
44 SPEEDY ANIMALS
45 ANTIBIOTICS
46 CANCER AND DIET
47 TIME
48 THE LEFT-HANDED
49 RESENTMENT
50 A SUMMER DAY
51 JOHNAMOSCOMENIUS
52 TALKING TO A DEAD PERSON
53 BUYING A HOUSE
54 THE CROW AND ORIOLE
55 LAW AND (BIRTH) ORDER
56 LEARN HIS LANGUAGE
57 WAKE UP YOUR LIFE
58 LOUIS BRAILLE
59 VANMORRISON
60 VERSATILE MAN
APPENDICES

內容摘要

進行快速閱讀的必要條件
進行英語快速閱讀的必要條件是:基本知識、語言基礎、閱讀技能、快速閱讀不是一種孤立的能力,它必須以了解一定的基本知識為先決條件,以具備一定的辭彙和基本語法為基礎,還要掌握一些重要的閱讀技能。如果沒有語言基礎,閱讀材料通篇都是生詞,語法難點很多,即使掌握了一些快速閱讀的技能,要快也快不了。反之,如果只有語言基礎知識,而沒有閱讀技能,要想讀得快,讀得多,也是不可能的。但是,如果對材料的內容缺乏基本常識,即使語言基礎好,並具備閱讀技能,也不可能“快讀”,只能“慢讀”。
基本知識主要是指的是所涉及英語的專業知識,沒有一定的專業知識,要想把內容理解透是有相當大的難度的。
語言基礎知識主要指辭彙量和句型結構。要有一定的辭彙量。這包括兩部分,一是公共部分,二是專業部分。我認為公共英語部分至少要達到4,000個單詞量,而專業部分最好要有1,500個辭彙量。要有一定的句型分析能力。英語文章最大的語法難點是句型,句型中的難點是定語從句。一個句子很長,往往是由於定語從句連環套在作怪,定語中套著定語。這樣的連環從句表達專業概念非常嚴謹,卻給我們閱讀帶來困難。因此,我們要能夠進行層次分析,準確把握各從句之間的關係,才能提高閱讀速度。同時,要了解詞性的變化,名詞的動用和動詞的名用。至於時態等其它的語法現象對我們具備一定語法知識的參試人員來說,基本上構不成多大障礙。
快速閱讀的方法
1.推測(prediction)
閱讀正文前,就標題(如果有標題的話)來合理推測資料的大概內容,也可在讀了二、三段之後預測下段內容。這對快速理解和整體把握文章內容以及推測出生詞的詞義範圍有積極的意義。因為英語單詞一詞多義現象太普遍了,一個單詞在不同的專業領域往往含有不同的意思,甚至有的單詞在同一專業領域在其意義的具體把握上也有細微的差別。
2.關鍵字句(keywordandtopicsentences)
在對文章的整體內容有了基本認識的基礎上,我們學會抓主要的詞句,找出段落中的主題句,從而正確領會文章的主要內容,並注意到是否對自己有利用價值。
3.略讀或瀏覽或跳讀(Skimming)
Skim有掠過的意思,又有從牛奶等液體上撇去的意思,轉意為“快速掠過,從中提取最容易取得的精華”。用於閱讀,或譯為略讀,或譯為泛讀,似乎都未把其細微的意思譯出。而這種讀法卻包含有原詞的所有意思——快速讀過去,取出讀物中關鍵性的東西。因此,我們可以把這種讀法理解為快速瀏覽課文,領會文章大意。一般而言,通過標題可知道文章的主題。對文章的首段和末段要多加注意,以便發現作者的觀點。
4.查閱(Scanning)
Scaning的意思是掃讀或查閱,是快讀或速讀的一種。Scan就是通常所說的“掃描”。其特點是快,但又要全部掃及。Scan這個詞的詞義似乎矛盾,它既可以理解為“仔細地審視”,也可以理解為“粗略地瀏覽”。這種情況倒成了掃讀的絕好證明。從形式上看,掃讀是粗粗地一掃而過,一目十行,但從讀者的注意方面來看,卻又是高度的集中,在快速閱讀中仔細挑出重要的信息。因此,查閱可以理解為迅速找出文章中的有關事實細節或某一具體信息;有時要找出某一個單詞或詞組,如人名、地名、日期、價格等;有時要找出文中所述的某一特殊事件,而這一事件可能是由一個詞或短語交代的。若不具備一定的能力,這樣的細節恐不易發現。
5.速度變換(Readingrate)
我們要意識到閱讀的速度是不均勻的。也就是說,即使同一個人閱讀同一份材料,但由於閱讀是一種有相當心理負荷的腦力勞動,因此在開始、中途和結束時的速度不可能一樣。讀物的體裁和難度不一樣,閱讀的速度也不同。我們不要過分焦慮自己的閱讀速度,以免造成不必要的心理壓力。隨著速度的提高,理解的程度都有所降低,所以我們應認識到閱讀文章時的速度是可以調節的,只有合適的速度才可能獲得快速準確的閱讀效率。
6.閱讀習慣(ReadingHabit)
從主觀上要能克服注意力容易分散即所謂“思想開小差”的毛病,高度集中自己的注意力;從客觀上克服各種無意中形成或由來以久的壞習慣,如搖頭晃腦,抖動雙腿,玩弄紙筆,念念有詞等。這些“小動作”,也會分散注意力、影響思考,降低閱讀速度。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們