《英語口譯筆記法實戰指導》是2017年武漢大學出版社出版的圖書，作者是吳鐘明。
基本介紹
- 書名：英語口譯筆記法實戰指導
- 作者：吳鐘明
- 出版社：武漢大學出版社
- 出版時間：2017年
- ISBN：9787307186811
英語口譯筆記法實戰指導(2017年武漢大學出版社出版的圖書)
本詞條是多義詞，共2個義項
收起列表 ▲
相關詞條
- 英語口譯筆記法實戰指導
《英語口譯筆記法實戰指導》是2008年武漢大學出版社出版的圖書，作者是吳鐘明。內容簡介《英語口譯筆記法實戰指導》(第2版)由多年承擔口譯工作的高級翻譯人才和指導老師編寫而成。並通過自身的實戰經驗向廣大的讀者、從業人員介紹...
- 英語口譯筆記法實戰指導(2017年武漢大學出版社出版的圖書)
英語口譯筆記法實戰指導 《英語口譯筆記法實戰指導》是2017年武漢大學出版社出版的圖書，作者是吳鐘明。
- 英漢口譯筆記法教程
《英漢口譯筆記法教程》是2020年武漢大學出版社出版的圖書，作者是羅菁。內容簡介 本書為“‘十三五’翻譯專業本科生系列教材”中的一個分冊。全書由三個部分組成。第一部分為口譯筆記法的基本理論問題，主要回答了為什麼要口譯記筆記，筆記記什麼，筆記怎么記，口譯筆記符號有什麼特點等問題。第二部分為短交傳段落，...
- 口譯筆記法入門寶典
《口譯筆記法入門寶典》是2016年8月出版的圖書，作者是江晗、周靜。內容簡介 口譯筆記是口譯過程中的輔助工具，能夠幫助口譯員更準確地還原譯出語的內容。此套“CATTI突破之路系列叢書”的《口譯筆記法入門寶典》著重以“手把手”的方式，一步步地指導筆記零基礎讀者逐步成為筆記能手。《口譯筆記法入門寶典》以專題...
- 英語口譯實務·三級(2008年科學出版社出版的圖書)
英語口譯實務·三級》是2008年科學出版社出版的圖書，作者是劉紹龍。內容簡介 本書分為三編，內容包括：口譯常用技巧、口譯實戰集訓、英語口譯三級考試大綱與英語口譯實務(三級)命題趨勢。圖書目錄 前言 上編 口譯常用技巧 中編 口譯實戰集訓 下編 英語口譯三級考試大綱與英語口譯實務(三級) 命題趨勢 主要參考文獻 ...
- 商務英語口譯實務
2.1.1 口譯訓練模式／16 2.1.2 口譯微技能／18 2.1.3 口譯微技能的訓練／19 2.2 口譯聽辨／21 2.2.1 口譯聽辨與聽力訓練／21 2.2.2 積極的聽辨訓練／22 2.3 口譯記憶／24 2.3.1 信息複述訓練／25 2.3.2 信息視覺化訓練／25 2.3.3 信息邏輯化訓練／25 2.4 口譯筆記／28 2.4.1 筆記...
- 韓剛口譯入門學習法
學習目標：繼續學習、掌握英語筆記基本格式和方法、筆記常用符號的習得與自我創新；強化“腦記為先、筆記為輔”的基本原則；訓練方法：對腦記訓練過的同一篇文章進行筆記訓練。主要解決英文中時間、地點方位、介賓結構的筆記技巧以及翻譯行文的基本原則。第五篇：口譯英語篇章筆記學習演練與指導 （下）學習目標：繼續學習...
- 實用商務口譯(2015年出版的圖書)
第六章 英漢文化對比與口譯37 1. 口譯與跨文化意識37 2. 英漢跨文化比較38 3. 跨文化翻譯策略45 第二部分 微觀技巧篇 第一章 目標語重構和口譯表達49 1. 原理講解49 2. 口譯語言表達技能50 第二章 實戰口譯筆記59 1. 口譯筆記的重要性59 2. 口譯筆記的困難和困惑60 3. 口譯筆記注意事項61 4. 口譯...
- 吳鐘明(武漢大學外語學院英文系副譯審)
湖北省口譯大賽專家評審委員會主任 研究方向 套用翻譯學。學術成果 出版過《英語口譯筆記法實戰指導》等著作，在國內外有關刊物上發表過論文。除教學研究工作外，還擔任過多場大型國際會議的口譯工作；2003年創建了全國第一支高校口譯隊，分別承擔過聯合國、歐盟、外交部、省、市等級別的大型國際會議，為我國外交部、...
- 合肥新東方外語培訓學校
中外教美國口語班授課針對中國學生口語學習五項薄弱環節，是集語音、辭彙、句型、思維、文化聽力為一體的，全方位的培訓英語聽說的課程 ★新東方口譯課程 課程分為：能力提高類課程+應試類課程 能力類課程：口譯全程班根據口譯學習的特點，課程涵蓋口譯標準筆記法，英漢、漢英互譯技巧，聽譯，視譯，專題口譯，實戰口譯模擬...
