該書由廖明濤編著完整，於2000年由西安交通大學出版社出版。這本書收入66首英文歌曲，分為搖滾音樂、鄉村音樂、流行音樂、電影金曲、民歌聖誕歌曲和體育歌曲六個部分。
這本英文抒情歌曲精選，不但介紹了每一類歌曲的風格、特點、代表人物及其影響，同時也通過對歌曲的精解，直接反映了社會文化特色和人們的現實生活，對於讀者了解歐美文化和音樂知識是大有好處的。
基本介紹
- 中文名：英文抒情歌曲賞析
- 內容：收入66首英文歌曲
- 分類：搖滾音樂、鄉村音樂
- 反映問題：反映社會文化特色人們的現實生活
內容簡介,目錄,文章節選,
內容簡介
本書入編的66首英文歌曲，都是傳世經典之作。這些歌曲從源遠流長的民歌到最新的流行音樂，從對西方文化產生強烈震撼的搖滾音樂到鄉土氣息濃厚的鄉村音樂，從感人的電影插曲到振歷人心的體育歌曲，反映了歐美社會和文化的方方面面。歌曲的演唱者從貓王埃爾維斯・普萊斯利（Elvis Presley）到麥可・傑克遜（Michael Jackson），從芭芭拉・史翠珊（Barbra streisand）到麥當娜（Madonna）,從鮑勃・迪倫（Bob Dylan）到保羅・西蒙（Paul Simon），都是音樂史上傑出的人物。
這本英文抒情歌曲的精選解析，對讀者更好的理解歌曲意蘊，學習英語，了解歐美文化和音樂知識都是大有裨益的。英文歌曲的內容豐富多彩，直接反映了社會文化特色和人們的現實生活，很多歌星和樂隊更是家喻戶曉，對社會有著深遠的影響，而英文歌詞中使用了大量的俚語、俗語和習慣用法，深入地學習它們，有助於提高英語水平。
按照風格特點，本書將所選的歌曲分為搖滾音樂（Rock Music）、鄉村音樂（Country Music）、流行音樂（Pop Music）電影金曲（GoldenThemes From Movies）、民歌聖誕歌曲（Traditional and Christmas songs）和體育歌曲（Sports songs）六部分。對每一類歌曲，都介紹了音樂風格的起源、特點、代表人物、代表作及其對社會的影響等。對於搖滾音樂，鄉村音樂和流行音樂，又按照演唱者對歌曲進行分類，並對每一位演唱者介紹了生平、創作風格、主要作品和成就以及在音樂史上的地位。
本書中的每一首歌曲都包括英文歌詞，中文翻譯，歌曲精解和詞法分析四部分。對於"中文翻譯"，本書並非按譜譯配，而是根據英文歌詞的含義並結合對整首歌曲的理解來翻譯：在"歌曲精解"部分，或對歌曲的創作背景、流傳情況進行介紹，或對歌曲的含義進行解析，以幫助讀者更好地理解歌曲、揭示其文化內涵，在"詞法句法分析"部分，對歌詞中生僻的單詞、短語進行註解，對疑難的句子進行文法分析，並力圖探求歌詞中的隱義。
這本英文抒情歌曲的精選解析，對讀者更好的理解歌曲意蘊，學習英語，了解歐美文化和音樂知識都是大有裨益的。英文歌曲的內容豐富多彩，直接反映了社會文化特色和人們的現實生活，很多歌星和樂隊更是家喻戶曉，對社會有著深遠的影響，而英文歌詞中使用了大量的俚語、俗語和習慣用法，深入地學習它們，有助於提高英語水平。
按照風格特點，本書將所選的歌曲分為搖滾音樂（Rock Music）、鄉村音樂（Country Music）、流行音樂（Pop Music）電影金曲（GoldenThemes From Movies）、民歌聖誕歌曲（Traditional and Christmas songs）和體育歌曲（Sports songs）六部分。對每一類歌曲，都介紹了音樂風格的起源、特點、代表人物、代表作及其對社會的影響等。對於搖滾音樂，鄉村音樂和流行音樂，又按照演唱者對歌曲進行分類，並對每一位演唱者介紹了生平、創作風格、主要作品和成就以及在音樂史上的地位。
本書中的每一首歌曲都包括英文歌詞，中文翻譯，歌曲精解和詞法分析四部分。對於"中文翻譯"，本書並非按譜譯配，而是根據英文歌詞的含義並結合對整首歌曲的理解來翻譯：在"歌曲精解"部分，或對歌曲的創作背景、流傳情況進行介紹，或對歌曲的含義進行解析，以幫助讀者更好地理解歌曲、揭示其文化內涵，在"詞法句法分析"部分，對歌詞中生僻的單詞、短語進行註解，對疑難的句子進行文法分析，並力圖探求歌詞中的隱義。
目錄
Rock Music 搖滾音樂
Beatles 甲殼蟲樂隊
Bob Dylan 鮑勃o迪倫
Elvis Presley埃爾維斯o普萊斯利
Eric Clapton艾里克o克萊普頓
Lionel Richie 萊昂納爾o里奇
Michael Bolton 麥可o波頓
Michael Jackson 麥可o傑克遜
Phil Collins 菲爾o柯林斯
Rod stewart 洛o史都華
Rolling stones 滾石樂隊
Simon & Garfunkel 西蒙和加豐凱爾
Wham & George Michael 威猛樂隊和喬治o麥可
Country Music 鄉村音樂
Dan Fogelberg 丹o弗蓋伯格
Doris Day 多麗絲o黛
John Denver 約翰o丹佛
kenny rogers 肯尼o羅傑斯
Peter,Paul & Mary 彼得o保羅和瑪麗
Willie Nelson 威利o納爾遜
Pop Music 流行音樂
Barbra Streisand 芭芭拉o史翠珊
Carpenters 卡朋特樂隊
Elton john艾爾頓o約翰
Madonna麥當娜
Patti page帕蒂oo佩姬
Richard Max 理察o馬克斯
Whitney Houston惠特妮o休斯頓
Golden Themes From Movies 電影金曲
Traditional And Christmas Songs 民歌和聖誕歌曲
Spprts songs 體育歌曲
Beatles 甲殼蟲樂隊
Bob Dylan 鮑勃o迪倫
Elvis Presley埃爾維斯o普萊斯利
Eric Clapton艾里克o克萊普頓
Lionel Richie 萊昂納爾o里奇
Michael Bolton 麥可o波頓
Michael Jackson 麥可o傑克遜
Phil Collins 菲爾o柯林斯
Rod stewart 洛o史都華
Rolling stones 滾石樂隊
Simon & Garfunkel 西蒙和加豐凱爾
Wham & George Michael 威猛樂隊和喬治o麥可
Country Music 鄉村音樂
Dan Fogelberg 丹o弗蓋伯格
Doris Day 多麗絲o黛
John Denver 約翰o丹佛
kenny rogers 肯尼o羅傑斯
Peter,Paul & Mary 彼得o保羅和瑪麗
Willie Nelson 威利o納爾遜
Pop Music 流行音樂
Barbra Streisand 芭芭拉o史翠珊
Carpenters 卡朋特樂隊
Elton john艾爾頓o約翰
Madonna麥當娜
Patti page帕蒂oo佩姬
Richard Max 理察o馬克斯
Whitney Houston惠特妮o休斯頓
Golden Themes From Movies 電影金曲
Traditional And Christmas Songs 民歌和聖誕歌曲
Spprts songs 體育歌曲
文章節選
Rock Music
搖滾音樂 搖滾音樂，又稱為"Rock and Roll"於20世紀50年代起源於美國，它是在節奏布魯斯和鄉村音樂混合影響下產生的。搖滾樂以吉他和鼓為主要演奏樂器，特點是節奏強勁、重音不規則以及獨特的演奏技法。
搖滾樂早期的代表人物有"貓王"埃爾維斯o普萊斯利（Elvis Presley）和其他搖滾樂的關鍵發明者如查克o伯瑞（Chuck Berry）、比爾o哈里（Bill Haley）和巴迪o霍利（Buddy Holly）等等。
"Rock"在英語中意為"搖動、滾動"，在黑人的俚語中，又有"跳舞、性愛"的含義。"Rock"的得名源於比爾o哈里的一首搖滾歌曲Rock around the clock ，由於紐約電台音樂節目主持人Alan Freed 將這首歌簡稱為"Rock"，所以人們遂將此類歌曲都通稱為"Rock Music"。
"貓王"埃爾維斯o普萊斯利是美國也是世界上迄今為止最有影響力的搖滾歌星，在一定程式上，他已經成為美國文化的象徵。"貓王"的出現使得搖滾樂第一次成為歐美流行音樂的主流，他極大地解放了搖滾樂的形式，使得搖滾樂成為年輕人的音樂，但是，給搖滾樂賦予社會反叛精神卻是發生在60年代。來自明尼蘇達州的歌星加詩人鮑勃o迪倫（Bob Dylan）改變了搖滾樂的發展趨勢，確立了主流搖滾的內容，並發展了民歌搖滾（Folk Rock）的新形式，他寫了大量反對戰爭、反對種族歧視、反對剝削的歌曲，在歌中，他表達了年輕人對社會、人生、世界的看法，對社會中的醜惡現象進行了揭露和抗議。他的深刻的抗議歌曲使他贏得了"桂冠抗議詩人"的稱號。同時，大洋彼岸的英國出現了兩支風格迥異、互相抗衡的樂隊――甲殼蟲樂隊（Beatles）和滾石樂隊（Rolling Stones）。他們都以各自的獨特方式通過搖滾樂表達了自己的心聲。他們反對社會上的不公平，呼喚和平，也都同時在歐洲和美國取得了商業和藝術上的巨大成功。
搖滾樂發展到今天，從形式和內容上都已經有了巨大的擴展。隨著電子技術的飛速發展，電子合成技術在音樂製作中逐漸占據主導作用，曾經處於統治地位的吉他被鍵盤樂器所代替。而當初原始形式的反叛音樂，也已經發展成為一個非常複雜的體系結構――有鄉村搖滾（Country Rock）和民謠搖滾（Folk Rock），重金屬（Heavy Metal）和相對的柔搖滾（Soft Rock），專注於節奏的說唱樂（Rap）和適合於跳舞的迪斯科（Disco），以及嘈雜狂亂、粗俗詭異的朋克（Punk Rock）和由其衍生的邋遢派（Grunge）等等。
進入80年代，曾經發展並繁榮了搖滾樂的一代人逐漸變得成熟起來，其社會地位也日益鞏固，以往和戲劇、古曲音樂格格不入的搖滾樂，逐漸成為社會的主流音樂，作為搖滾精神的"反文化、反傳統"已經逐漸消失，唱片公司熱衷的是塑造大眾傳媒中的搖滾明星和偶像，至於"搖滾"本身所曾經代表的含義已經被遺忘，搖滾從一種文化現象蛻變為一種商業現象。這時期的代表人物有麥可o傑克遜（Michael Jackson）、威猛樂隊（Wham）等等。
不過，本書的書名既為"抒情歌曲賞析"，所以我們特別專注於旋律優美、歌詞優秀的歌曲。事實上，對於搖滾歌曲，旋律固然重要，歌詞卻是它的精華――讀一讀鮑勃o迪倫的歌曲 Blowing In The Wind，誰能否認它是一首偉大的詩篇呢？
搖滾音樂 搖滾音樂，又稱為"Rock and Roll"於20世紀50年代起源於美國，它是在節奏布魯斯和鄉村音樂混合影響下產生的。搖滾樂以吉他和鼓為主要演奏樂器，特點是節奏強勁、重音不規則以及獨特的演奏技法。
搖滾樂早期的代表人物有"貓王"埃爾維斯o普萊斯利（Elvis Presley）和其他搖滾樂的關鍵發明者如查克o伯瑞（Chuck Berry）、比爾o哈里（Bill Haley）和巴迪o霍利（Buddy Holly）等等。
"Rock"在英語中意為"搖動、滾動"，在黑人的俚語中，又有"跳舞、性愛"的含義。"Rock"的得名源於比爾o哈里的一首搖滾歌曲Rock around the clock ，由於紐約電台音樂節目主持人Alan Freed 將這首歌簡稱為"Rock"，所以人們遂將此類歌曲都通稱為"Rock Music"。
"貓王"埃爾維斯o普萊斯利是美國也是世界上迄今為止最有影響力的搖滾歌星，在一定程式上，他已經成為美國文化的象徵。"貓王"的出現使得搖滾樂第一次成為歐美流行音樂的主流，他極大地解放了搖滾樂的形式，使得搖滾樂成為年輕人的音樂，但是，給搖滾樂賦予社會反叛精神卻是發生在60年代。來自明尼蘇達州的歌星加詩人鮑勃o迪倫（Bob Dylan）改變了搖滾樂的發展趨勢，確立了主流搖滾的內容，並發展了民歌搖滾（Folk Rock）的新形式，他寫了大量反對戰爭、反對種族歧視、反對剝削的歌曲，在歌中，他表達了年輕人對社會、人生、世界的看法，對社會中的醜惡現象進行了揭露和抗議。他的深刻的抗議歌曲使他贏得了"桂冠抗議詩人"的稱號。同時，大洋彼岸的英國出現了兩支風格迥異、互相抗衡的樂隊――甲殼蟲樂隊（Beatles）和滾石樂隊（Rolling Stones）。他們都以各自的獨特方式通過搖滾樂表達了自己的心聲。他們反對社會上的不公平，呼喚和平，也都同時在歐洲和美國取得了商業和藝術上的巨大成功。
搖滾樂發展到今天，從形式和內容上都已經有了巨大的擴展。隨著電子技術的飛速發展，電子合成技術在音樂製作中逐漸占據主導作用，曾經處於統治地位的吉他被鍵盤樂器所代替。而當初原始形式的反叛音樂，也已經發展成為一個非常複雜的體系結構――有鄉村搖滾（Country Rock）和民謠搖滾（Folk Rock），重金屬（Heavy Metal）和相對的柔搖滾（Soft Rock），專注於節奏的說唱樂（Rap）和適合於跳舞的迪斯科（Disco），以及嘈雜狂亂、粗俗詭異的朋克（Punk Rock）和由其衍生的邋遢派（Grunge）等等。
進入80年代，曾經發展並繁榮了搖滾樂的一代人逐漸變得成熟起來，其社會地位也日益鞏固，以往和戲劇、古曲音樂格格不入的搖滾樂，逐漸成為社會的主流音樂，作為搖滾精神的"反文化、反傳統"已經逐漸消失，唱片公司熱衷的是塑造大眾傳媒中的搖滾明星和偶像，至於"搖滾"本身所曾經代表的含義已經被遺忘，搖滾從一種文化現象蛻變為一種商業現象。這時期的代表人物有麥可o傑克遜（Michael Jackson）、威猛樂隊（Wham）等等。
不過，本書的書名既為"抒情歌曲賞析"，所以我們特別專注於旋律優美、歌詞優秀的歌曲。事實上，對於搖滾歌曲，旋律固然重要，歌詞卻是它的精華――讀一讀鮑勃o迪倫的歌曲 Blowing In The Wind，誰能否認它是一首偉大的詩篇呢？
Rock Music
搖滾音樂
搖滾音樂
搖滾音樂，又稱為"Rock and Roll"於20世紀50年代起源於美國，它是在節奏布魯斯和鄉村音樂混合影響下產生的。搖滾樂以吉他和鼓為主要演奏樂器，特點是節奏強勁、重音不規則以及獨特的演奏技法。
搖滾樂早期的代表人物有"貓王"埃爾維斯o普萊斯利（Elvis Presley）和其他搖滾樂的關鍵發明者如查克o伯瑞（Chuck Berry）、比爾o哈里（Bill Haley）和巴迪o霍利（Buddy Holly）等等。
"Rock"在英語中意為"搖動、滾動"，在黑人的俚語中，又有"跳舞、性愛"的含義。"Rock"的得名源於比爾o哈里的一首搖滾歌曲Rock around the clock ，由於紐約電台音樂節目主持人Alan Freed 將這首歌簡稱為"Rock"，所以人們遂將此類歌曲都通稱為"Rock Music"。
"貓王"埃爾維斯o普萊斯利是美國也是世界上迄今為止最有影響力的搖滾歌星，在一定程式上，他已經成為美國文化的象徵。"貓王"的出現使得搖滾樂第一次成為歐美流行音樂的主流，他極大地解放了搖滾樂的形式，使得搖滾樂成為年輕人的音樂，但是，給搖滾樂賦予社會反叛精神卻是發生在60年代。來自明尼蘇達州的歌星加詩人鮑勃o迪倫（Bob Dylan）改變了搖滾樂的發展趨勢，確立了主流搖滾的內容，並發展了民歌搖滾（Folk Rock）的新形式，他寫了大量反對戰爭、反對種族歧視、反對剝削的歌曲，在歌中，他表達了年輕人對社會、人生、世界的看法，對社會中的醜惡現象進行了揭露和抗議。他的深刻的抗議歌曲使他贏得了"桂冠抗議詩人"的稱號。同時，大洋彼岸的英國出現了兩支風格迥異、互相抗衡的樂隊――甲殼蟲樂隊（Beatles）和滾石樂隊（Rolling Stones）。他們都以各自的獨特方式通過搖滾樂表達了自己的心聲。他們反對社會上的不公平，呼喚和平，也都同時在歐洲和美國取得了商業和藝術上的巨大成功。
搖滾樂發展到今天，從形式和內容上都已經有了巨大的擴展。隨著電子技術的飛速發展，電子合成技術在音樂製作中逐漸占據主導作用，曾經處於統治地位的吉他被鍵盤樂器所代替。而當初原始形式的反叛音樂，也已經發展成為一個非常複雜的體系結構――有鄉村搖滾（Country Rock）和民謠搖滾（Folk Rock），重金屬（Heavy Metal）和相對的柔搖滾（Soft Rock），專注於節奏的說唱樂（Rap）和適合於跳舞的迪斯科（Disco），以及嘈雜狂亂、粗俗詭異的朋克（Punk Rock）和由其衍生的邋遢派（Grunge）等等。
進入80年代，曾經發展並繁榮了搖滾樂的一代人逐漸變得成熟起來，其社會地位也日益鞏固，以往和戲劇、古曲音樂格格不入的搖滾樂，逐漸成為社會的主流音樂，作為搖滾精神的"反文化、反傳統"已經逐漸消失，唱片公司熱衷的是塑造大眾傳媒中的搖滾明星和偶像，至於"搖滾"本身所曾經代表的含義已經被遺忘，搖滾從一種文化現象蛻變為一種商業現象。這時期的代表人物有麥可o傑克遜（Michael Jackson）、威猛樂隊（Wham）等等。
不過，本書的書名既為"抒情歌曲賞析"，所以我們特別專注於旋律優美、歌詞優秀的歌曲。事實上，對於搖滾歌曲，旋律固然重要，歌詞卻是它的精華――讀一讀鮑勃o迪倫的歌曲 Blowing In The Wind，誰能否認它是一首偉大的詩篇呢？
搖滾樂早期的代表人物有"貓王"埃爾維斯o普萊斯利（Elvis Presley）和其他搖滾樂的關鍵發明者如查克o伯瑞（Chuck Berry）、比爾o哈里（Bill Haley）和巴迪o霍利（Buddy Holly）等等。
"Rock"在英語中意為"搖動、滾動"，在黑人的俚語中，又有"跳舞、性愛"的含義。"Rock"的得名源於比爾o哈里的一首搖滾歌曲Rock around the clock ，由於紐約電台音樂節目主持人Alan Freed 將這首歌簡稱為"Rock"，所以人們遂將此類歌曲都通稱為"Rock Music"。
"貓王"埃爾維斯o普萊斯利是美國也是世界上迄今為止最有影響力的搖滾歌星，在一定程式上，他已經成為美國文化的象徵。"貓王"的出現使得搖滾樂第一次成為歐美流行音樂的主流，他極大地解放了搖滾樂的形式，使得搖滾樂成為年輕人的音樂，但是，給搖滾樂賦予社會反叛精神卻是發生在60年代。來自明尼蘇達州的歌星加詩人鮑勃o迪倫（Bob Dylan）改變了搖滾樂的發展趨勢，確立了主流搖滾的內容，並發展了民歌搖滾（Folk Rock）的新形式，他寫了大量反對戰爭、反對種族歧視、反對剝削的歌曲，在歌中，他表達了年輕人對社會、人生、世界的看法，對社會中的醜惡現象進行了揭露和抗議。他的深刻的抗議歌曲使他贏得了"桂冠抗議詩人"的稱號。同時，大洋彼岸的英國出現了兩支風格迥異、互相抗衡的樂隊――甲殼蟲樂隊（Beatles）和滾石樂隊（Rolling Stones）。他們都以各自的獨特方式通過搖滾樂表達了自己的心聲。他們反對社會上的不公平，呼喚和平，也都同時在歐洲和美國取得了商業和藝術上的巨大成功。
搖滾樂發展到今天，從形式和內容上都已經有了巨大的擴展。隨著電子技術的飛速發展，電子合成技術在音樂製作中逐漸占據主導作用，曾經處於統治地位的吉他被鍵盤樂器所代替。而當初原始形式的反叛音樂，也已經發展成為一個非常複雜的體系結構――有鄉村搖滾（Country Rock）和民謠搖滾（Folk Rock），重金屬（Heavy Metal）和相對的柔搖滾（Soft Rock），專注於節奏的說唱樂（Rap）和適合於跳舞的迪斯科（Disco），以及嘈雜狂亂、粗俗詭異的朋克（Punk Rock）和由其衍生的邋遢派（Grunge）等等。
進入80年代，曾經發展並繁榮了搖滾樂的一代人逐漸變得成熟起來，其社會地位也日益鞏固，以往和戲劇、古曲音樂格格不入的搖滾樂，逐漸成為社會的主流音樂，作為搖滾精神的"反文化、反傳統"已經逐漸消失，唱片公司熱衷的是塑造大眾傳媒中的搖滾明星和偶像，至於"搖滾"本身所曾經代表的含義已經被遺忘，搖滾從一種文化現象蛻變為一種商業現象。這時期的代表人物有麥可o傑克遜（Michael Jackson）、威猛樂隊（Wham）等等。
不過，本書的書名既為"抒情歌曲賞析"，所以我們特別專注於旋律優美、歌詞優秀的歌曲。事實上，對於搖滾歌曲，旋律固然重要，歌詞卻是它的精華――讀一讀鮑勃o迪倫的歌曲 Blowing In The Wind，誰能否認它是一首偉大的詩篇呢？
