《英國散文名篇選注》是商務印書館出版的圖書，作者是鮑屢平。
《英國散文名篇選注》是商務印書館出版的圖書，作者是鮑屢平。內容簡介本書為全英文的英國散文注釋讀物，提供了16世紀至20世紀中期約400年間英國96位散文名家（如莎士比亞、約翰•彌爾頓、約翰•班揚、丹尼爾•笛福等）的簡要介...
《英美散文名篇詳註》是2009年中國人民大學出版社有限公司出版的圖書，作者是胡家巒。內容簡介 本書收入25位英美作家的30篇散文名篇，包括自17世紀的培根到20世紀30年代的D．H．勞倫斯等英國作家，以及自18世紀初的富蘭克林到19世紀中期的部分美國作家的作品。有些是獨立成篇的隨筆，有些是從長篇著作中節選的片斷。英...
《英國散文名篇欣賞(第2版)(英漢對照)》為英國歷代散文選本，精選16-20世紀40位名家的40篇精品散文隨筆。為了便於讀者理解和賞析，每篇選文都配有文化腳註、作者簡介和賞析文字。譯文皆為國內著名譯者的精心力作，其中穿插的點評從文學翻譯的素養和技巧出發，點出了譯界名家在移譯文字時的獨具隻眼和神來之筆，以及...
《英國詩史》是2008年11月江蘇譯林出版社出版的圖書，作者是王佐良。內容簡介 英國詩史，是王佐良著，江蘇譯林出版社出版的，描寫英國詩歌歷史的書籍。古英語和中古英語各有不同的詩風和詩律，近代英語詩兼取兩者之長而又有所側重，同時又吸取歐洲大陸以及晚近美國的詩歌精華，進行創新，使得英國能有一種特色鮮明，大...
《英國散文名篇欣賞》是2010年3月1日上海外語教育出版社出版的圖書，作者是楊自伍。本書精選16-20世紀40位名家的40篇精品散文隨筆，並配有文化腳註、作者簡介和賞析文字。內容簡介 《英國散文名篇欣賞(第2版)(英漢對照)》為英國歷代散文選本。譯文皆為國內著名譯者的精心力作，其中穿插的點評從文學翻譯的素養和技巧...
該散文有些句子比較難解，試析之。第5自然段：“它活潑像泉水，從那裡，春天慢慢滴落又噴涌而出。新生活在鳥兒們喉中凝成悅耳的聲音。它開闢了銀色通道，為著新鮮的春日，一路潺潺而行。”按先後順序，“它”指鳥啼聲，用通感形象地將其比喻成泉水，承此比喻，形象地說“春天慢慢滴落”，春天如泉水般滴落，...
羅斯金是19世紀英國傑出的散文作家，藝術評論家、社會活動家。本書收錄《芝麻和百合》、《色彩的真實》、《開闊的天空》、《水的真實》、《聖馬可教堂》五篇作品，《芝麻和百合》之所以成為羅斯金的散文名篇，是因為羅斯金把社會問題與讀書探索等具有普遍社會意義的問題交織在一起。羅斯金以“芝麻”開篇，其真正寓意在於...
《英國經典散文》是2004年上海文藝出版社出版的圖書，作者是楊自伍。內容簡介 英國散文輝煌鼎盛的時代是在十九世紀，面貌形式又發生了較大的變化。亞伯拉罕·海沃德喜歡美食文化，他的隨筆大多是傳略和批評性質的，現在的一般讀者沒有什麼興趣再去讀他了。威·亨·赫德森對鳥類作過專門的研究，他的文字魅力卻依然令人嘆...
此外，還有散文大師德·昆西的名作《一個英國鴉片服用者的自白》，蘭道爾的美文《幻想的對話》等，這些隨筆講究藝術風格，運詞遣句尤注重音韻，企圖在散文中形成詩的效果。另有拉斯金的隨筆集《芝麻與百合》，更是英國社會婦孺皆知 的隨筆名篇。因其中一些篇章多次被選入中學課本和大學教材，遂被公認為是英國文學的...
《世界經典英語美文讀本：世界經典英語散文》是2013年9月1日中國人民大學出版社出版的圖書，作者是汪漣。內容簡介 《世界經典英語美文讀本:世界經典英語散文(中英文對照)》選材不拘一格，不僅入選培根、愛默生等名家名作，亦有現當代頗受關注的散文作品，內容涉及生活感悟，自然抒情，珠璣論辯，政治評說等。圖書目錄 Chap...
《英文散文一百篇》是2001年中對翻出版社出版的圖書，作者是高健。內容介紹 《英文散文一百篇》(英漢對照)是我公司出版的英漢對照的“一百叢書”中的一種。“一百叢書”題材廣泛，包括著名寓言、名人演說、英美詩歌、名人書信、名人情書、名人雋語、神話故事等，每種都由一百篇組成。《英文散文一百篇》(英漢對照)選...
《外國經典散文名家名譯:永恆的海》為外國經典散文分類集萃之一，精選了日本作家小泉八雲、島崎藤村、法國作家大仲馬、司湯達等世界散文名家歌詠山水自然的名篇佳作，《外國經典散文名家名譯:永恆的海》總計約為20萬字，收入作品40餘篇，文字優美，意境獨特，可作為經典閱讀。內容簡介 《外國經典散文名家名譯:永恆的海》...
三、在內容上的編選上，並不局限於散文傳統意義上的“記敘、說理、抒情”等，有的卷別加入了歷史論著、政論演說、文藝評論等內容，拓寬了散文的範疇。內容簡介 《世界散文八大家:伍爾夫散文精選》為柳鳴九主編的“世界散文八大家”叢書之一，它囊括了被譽為“二十世紀現代主義與女性主義的先鋒”的英國女作家伍爾夫的...
《歐美散文名篇研讀》是2009年上海教育出版社 出版的圖書，作者是劉文榮。內容介紹 本書既是文科雙語教材，又可作為普通讀物供有一定英語修養的讀者閱讀和欣賞。本書匯集了西方著名作家的名作50篇，題材多樣，風格各異。為了便於讀者欣賞，學生學習，本書所選的每篇作品都在原文旁加注了注釋和解析；同時，為了教學需...
楊自伍，著名翻譯家，主要譯著有：雷納·韋勒克《近代文學批評史》（8卷）、艾·阿·瑞恰茲《文學批評原理》。另主編《教育：讓人成為人——西方大思想家論人文與科學》、《英國經典散文》、《英國散文名篇欣賞》及本書姊妹篇“《美國文化選本》（第二版）（上、下冊）等。媒體評論 這個選本熔文、史、哲於一爐，...
《英國文學選讀》由復旦大學外文系編注,原定分為兩冊。第一冊從十四世紀至十九世紀下半期,第二冊從十九世紀末至二十世紀三十年代末。現應各方面人士的建議,決定增補第三冊,所收作品從二十世紀三十年代末至七十年代。本書每篇由作者簡介、題解、原文和注釋四個部分組成。有些選文或因主題鮮明,或因可獨立成章,...
《王佐良全集·第九卷》是外語教學與研究出版社 人文社科工作室出版的圖書，作者是王佐良 內容簡介 《王佐良全集•第九卷》含《英詩的境界》和《並非舞文弄墨——英國散文名篇新選》全書，以及《英國文學名篇名篇選注》中王佐良做注的選篇。 《英詩的境界》談論範圍很廣。作者以寫意和點睛的筆法來傳達詩意，...
《英國文學名篇選注》主編王佐良 商務印書館，1991 《英詩的境界》王佐良 三聯出版社，1991 《論新開端》（英文版）王佐良 外語教學與研究出版社，1991 《歐洲文化入門》（英文版）主編王佐良 外語教學與研究出版社，1992 《論詩的翻譯》王佐良 江西教育出版社，1992 《英國散文的流變》王佐良 商務印書館，1993 《...
胡家巒先生對待教學工作認真負責，有豐富的教學經驗，深得師生敬仰與熱愛。除長期講授基礎階段的精讀課外，他不斷開設新課，相繼講授過高年級“英國散文名篇選讀”、“英國文學史及文學選讀”以及研究生的“彌爾頓研究”、“十七世紀英國詩歌”等課程。在科研方面，胡家巒先生主攻英國文學研究，主要研究成果包括《歷史的星空...
主持完成國家哲學社會科學基金項目《莎士比亞十四行詩版本批評史》（課題代號：05BWW020）、教育部留學回國人員科研啟動基金項目《莎士比亞十四行詩詩學文體學》；主研國家哲學社會科學基金項目《莎士比亞作品的媒體重構與傳播研究》（課題代號：11BWW041）、《多恩研究批判史》（課題代號：11BWW037）、《英國散文史》（課題...
他的不少著述是講詩的：《英國詩史》、《英國浪漫主義詩歌史》、《蘇格蘭詩選》、《英詩的境界》、《英國詩選》、《英國詩文選譯集》、《讀穆旦的詩》，《英國文學名篇選注》等。 上中學時，他已在報刊上發表詩作多首。在西南聯大寫的兩首詩被聞一多先生選入他的《現代詩鈔》。上世紀40年代是他寫詩的...
各專業方向共同開設以下主要專業課程：交際英語、英語閱讀、英語語音、英語新聞聽力、英語文化聽力、英語寫作、英語演講技巧、英語辯論技巧、高級英語、英語散文名篇選讀、英語口譯、英語筆譯、語言學導論、當代英國社會與文化、當代美國社會與文化、英國文學、美國文學、外國報刊選讀、學術論文寫作等。英語各專業方向各自的主要...
楊自伍，男，1955年生，祖籍安徽懷寧。翻譯家，上海外語教育出版社英語編輯。楊自伍的主要作品有：《文學批評原理》、《英國散文名篇欣賞》、《英國文化選本》及《美國文化選本》（共4冊）、《傲慢與偏見續集》，其中《近代文學批評史》（全八卷修訂本）是世紀出版集團國慶六十周年的獻禮書。著名翻譯家楊豈深教授之子。...
Cake 26.Mathematical Genius 27.Too Busy 28.Song on A May Morning 29.A Song of Joy 30.The Calf Path ……Self-Study 作者簡介 楊自伍，翻譯家、編輯。近年已刊書目：《英文經典》、《古文經典》、《英語誦讀菁華》、《英國散文名篇欣賞》、《英國文化選本》、《美國文化選本》、《教育：讓人成為人》。
徐志摩，現代詩人、散文家，新月派代表詩人，新月詩社成員。作為性情灑脫、滿身才華志氣的文化人，徐志摩和郁達夫、邵洵美、戴望舒被稱為“民國四大才子”。其文學創作種類豐富，數量頗豐，代表作品有詩集《志摩的詩》、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《雲遊集》，收錄有廣為人知的詩歌名篇《再別康橋》、《偶然》、《...
《王佐良全集·第四卷》是外語教學與研究出版社 人文社科工作室出版的圖書，作者是王佐良 內容簡介 《王佐良全集•第四卷》收錄專著《英國散文的流變》。本書是結合散文史與名篇選讀的典範之作，這本英國散文史的研究對象是所有不屬於韻文的作品，從16世紀莫爾的史書開始，以20世紀下半葉的口述歷史作結，對各代各...
最美散文《春到海堤》,施托姆浪漫的情感 春到海堤/(德國)T.施托姆 小董FR 贊 德國十九世紀著名小說家和抒情詩人:台奧多爾·斯篤姆 台奧多爾·斯篤姆是德國十九世紀著名小說家和抒情詩人,斯篤姆出生在當時還在丹麥統治下的德國北部施菜斯維克一霍爾士泰因一個古老的貴族家庭里,年輕時在基爾和柏林等地學習法律,...
伯格還撰寫了大量有關攝影、藝術、政治與回憶的散文，展示出寬廣的視野和卓越的洞識。這些文章收錄於多部文集，較有影響力者包括：《看》（About Looking）、《視覺》（The Sense of Sight）、《影印》（Photocopies）、《約定》（Keeping a Rendezvous）、《抵抗的群體》（The Shape of a Pocket）等。如今，年...
30.Don Juan Speakingtothe Devil·唐璜對魔鬼說話 作者簡介 楊自伍，著名翻譯家。主要譯著有雷納·韋勒克《近代文學批評史》(八卷)、艾·阿·理查茲《文學批評原理》、《英國散文名篇砍賞》、《英國經典散文》、《英國文化選本》(上、下冊)、《美國文化選本》(上、下冊)、《英語誦讀菁華》(五冊)。
