英國文化選本

《英國文化選本(上)(英漢對照)(第2版)》一書選收了詹森、雷諾茲、吉本、懷特海、伯林等五十餘位名家的文章。涉及人文學科諸領域，折射出英國文化之精華。選文皆富于思想與文辭，為歷代傳誦之精品，大都系國內首次譯介。譯文多出自知名學者、翻譯家之手。堪稱名作佳譯，相得益彰。

基本介紹

• 書名：英國文化選本
• 作者：楊自伍
• ISBN：9787544617499
• 頁數：340頁
• 出版社：上海外語教育出版社
• 出版時間：2010年10月1日
• 裝幀：平裝
• 開本：16

內容簡介

《英國文化選本(上)(英漢對照)(第2版)》有助於提高英語修養，拓寬視野，陶冶情操，啟發思想，增進文化素養。

作者簡介

楊自伍，著名翻譯家，主要譯著有：雷納·韋勒克《近代文學批評史》（8卷）、艾·阿·瑞恰茲《文學批評原理》。另主編《教育：讓人成為人——西方大思想家論人文與科學》、《英國經典散文》、《英國散文名篇欣賞》及本書姊妹篇“《美國文化選本》（第二版）（上、下冊）等。

媒體評論

這個選本熔文、史、哲於一爐，也就是說打通了所謂“詞章”、“考據”和“義理”三種學問，把英國從文藝復興到現今歷代人文科學思想家當中的一些代表人物和代表散文作品收集在一起，因此稱得上是一部“比較全面的英國文化選本”。

——李賦寧

目錄

觀風

週遊

想像

論出版自由

死得崇高

談話的訣竅

金字塔

雅趣和激情之精妙

職業的回報

探索完美

民族偏見

回首往事

博士作樂

薄伽丘的夢別

青春不朽之感

夢幻

論生命

莎士比亞

大學的理念

論自由

重遊牛津

論書

英國民族的精神

開明教育

一個倫敦人的假日

蒙娜·麗莎

生命的色彩

七月的草地

濟慈墓

藝術家兼哲學家

跳舞的藝術

科學把握不住的自然

爐火

客棧

一個自由人的崇拜

我的信念

飛蛾之死

給她一個模式