基本介紹
創作人員,中文版,國際版,歌曲歌詞,中文版,國際版,
創作人員
中文版
花西子 - 周深
詞：方文山
曲：陳致逸
國際版
花西子 (國際版) - 周深
詞：方文山 Vincent Fang
各語種改編詞 SA：夏飛 Xia Fei
曲 Composer：陳致逸 Yupeng Chen
編曲Arrangement：陳致逸 Yupeng Chen
製作人：陳致逸 Yupeng Chen
弦樂Strings Recorded by：國際首席愛樂 International Master Philharmonic Orchestra
塤 Xun：顧劍楠 JianNan Gu
制譜 Score：何迦德 Jiade He
和聲編寫Backing Vocal Arrangement：陳致逸 Yupeng Chen
和聲演唱 Backing Vocal：周深 Zhou Shen
主唱錄音/配唱Vocal Engineer/Back Up Singer：徐威 Aaron Xu@52Hz studio（Shanghai）
混音/母帶Mixing Engineer/Mastering：小明 Xiao Ming
OP：杰威爾音樂有限公司/JVR Music Int'l Ltd.
SP：環球音樂有限公司/Universal Music Publishing Ltd.
歌曲歌詞
中文版
柳絮輕飄
塵世喧囂 逐一退潮
伊人臉上 一抹笑 往夢裡找
繁花嬌 蘇堤春曉
殘雪斷橋
美景醉了 往心裡敲
人在山腰 我遠眺 雷峰夕照
西湖邊 琴音縹緲
遇見花西子
你遍尋百花 入藥
古方本草
以花養妝 嫵媚添 多少
又見花西子
你對鏡梳妝 淺笑
東方情調
淡妝宜巧 而濃抹 不妖
月上眉梢
幾筆思念 無從勾銷
緣分從來 不潦草 情長不老
又豈在 暮暮朝朝
遇見花西子
你遍尋百花 入藥
古方本草
以花養妝 嫵媚添 多少
又見花西子
你對鏡梳妝 淺笑
東方情調
淡妝宜巧 而濃抹 不妖
你絕世獨立 逍遙
看水光瀲灩 晴方好 遠山渺渺
花間西子笑 多嬌
國際版
柳絮輕飄 塵世喧囂 逐一退潮
伊人臉上 一抹笑 往夢裡找
繁花嬌 蘇堤春曉
殘雪斷橋 美景醉了 往心裡敲
人在山腰 我遠眺 雷峰夕照
西湖邊 琴音縹緲
日語：
遇見花西子
百花を 探して みよう
漢方本草
花を 入れ 艶やかに なろう
義大利語：
又見花西子
Allo specchio sorridi
Toni orientali
Tinte leggere tinte forti
月上眉梢 幾筆思念 無從勾銷
緣分從來 不潦草 情長不老
又豈在 暮暮朝朝
英語：
遇見花西子
The countless blossoms that you seek
The herb that you add
Much more enchanting you will get
俄語：
又見花西子
Улыбается в зеркало
Оттенок Востока
Лёгкая и тяжёлая красота
Стоите самостоятельно
看水光瀲灩 晴方好 遠山渺渺
花間西子笑 多嬌
