胡笳曲(江洪詩作)

《胡笳曲》是南北朝時期詩人江洪創作的一首五言古詩。

基本介紹

• 作品名稱：胡笳曲
• 創作年代：南北朝
• 作品出處：《樂府詩集·琴曲歌辭》
• 文學體裁：五言古詩
• 作者：江洪

作品原文

胡笳曲

藏器欲邀時

藏器欲邀時①，年來不相讓②。紅顏征戍兒③，白首邊城將④。

落日慘無光

落日慘無光，臨河獨飲馬⑤。瑟颯夕風高⑥，聯翩飛雁下⑦。

作品注釋

①藏器，語本《周易·繫辭下》：“君子藏器於身，待時而動。”器，指才德，這裡指老將胸懷武藝韜略。邀時，希遇風雲際會。原作“逢時”，據《文苑英華》、《藝文類聚》改。

②這句即歲月不饒人之意。

③紅顏，指少年時代。

④這兩句說，少年時代已從軍征戍，至今白髮蒼蒼，卻只是一個普通的邊將。

⑤飲馬，牽馬飲水。

⑥瑟颯，象聲詞，形容風聲。 “颯”原作“颶”，據《文苑英華》、《藝文類聚》改。夕風，晚風。

⑦聯翩，同“連翩”，形容雁飛時前後相連的樣子。

作品簡析

《胡笳曲》出自《樂府詩集·琴曲歌辭》，寫邊地老將的悲慨失落之情。

第一首總述老將一生不遇。其武功韜略，卓犖不凡，而又有企求建功立業的雄心，自然應有所建樹。然而，歲月悠悠，冉冉老去，卻始終未能一展懷抱。後兩句“紅顏”、“白首”的對照，突出時間跨度之大，反差強烈，而老將一生坎坷的悲劇命運已盡在不言之中。

第二首截取老將邊塞生活中的一個場景。飲馬長河，在軍旅生活中恐怕司空見慣，並不會引起多少注意。但詩卻巧妙地以夕陽西下、秋晚風急、群雁低飛的典型環境襯托之，頓時呈現出強烈的蕭索淒涼意味。“慘”、“獨”兩字，更突出了白首老將的寂寞失落之感。

兩詩一為敘述，一為描繪。前首概括簡略，後首具體形象，互為補充。雖寥寥數筆，一個白髮老將悽然的身影恍如在目。鐘嶸評江洪詩曰：“洪雖無多，亦能迥出。”（《詩品》）

作者簡介

江洪，生平事跡不詳。南朝齊梁閭人，原籍濟陽（河南蘭考一帶）。齊竟陵王蕭子良開西邸，江洪為其門下文士。入梁，曾官建陽令，坐事死。其詩略顯輕艷而頗有情致。

無名氏詩作

胡笳曲

【作者】（唐）無名氏

【文學體裁】七言絕句

作品原文

月明星稀霜滿野，

氈車夜宿陰山下。

漢家自失李將軍，

單于公然來牧馬。

作品譯文

在一個秋晚，道途僕僕的詩中主人停車陰山腳下，對著蒼茫景色，頓生思古之幽情。

詞語注釋

1.夜明星稀：形容晚上。

2.氈車：以毛氈為篷的車子。

3.宿：停（車）。

4.陰山下：陰山腳下。

王昌齡詩作

基本信息

胡笳曲

作者：王昌齡

朝代：唐

體裁：五律

作品原文

城南虜已合，一夜幾重圍。

自有金笳引，能沾出塞衣。

聽臨關月苦，清入海風微。

三奏高樓曉，胡人掩涕歸。