聯合國安理會第1312號決議

決議原文

安全理事會，回顧其2000年5月17日第1298(2000)號和2000年7月17日第1308（2000）號決議，以及關於衣索比亞與厄利垂亞衝突的以往所有決議和主席聲明，

讚揚非洲統一組織（非統組織）圓滿促成衣索比亞聯邦民主共和國政府和厄利垂亞國政府於2000年6月18日在阿爾及爾簽署《停止敵對行動協定》（S/2000/601），

回顧衣索比亞政府（S/2000/627）和厄利垂亞政府（S/2000/612）分別於2000年6月30日和26日向秘書長正式發文，請求聯合國協助執行《停止敵對行動協定》，

回顧1994年12月9日《聯合國人員和有關人員安全公約》所載的有關原則，

歡迎2000年6月30日秘書長的報告（S/2000/643），並回顧安理會主席贊同秘書長決定向該區域派遣考察和聯絡隊的信（S/2000/676），

1. 決定成立聯合國衣索比亞和厄利垂亞特派團，成員不超過100名軍事觀察員和必要的文職支助人員，任務期限至2001年1月31日為止，為將來安理會授權開展的維持和平行動進行預先籌劃，並執行下列任務：

(a) 與雙方建立和保持聯絡；

(b) 走訪雙方的軍事總部和特派團所有行動地區內秘書長認為需要走訪的其他單位；

(c) 設立核查停止敵對行動的機制，並使其投入運作；

(d) 籌備設立《停止敵對行動協定》所規定的軍事協調委員會；

(e) 視需要協助籌劃今後的維持和平行動；

2. 歡迎聯合國秘書處和非統組織秘書處就合作執行《停止敵對行動協定》事宜進行討論；

3. 籲請雙方在特派團履行職責時提供所需出入便利、協助、支助和保護；

4. 請雙方為聯合國排雷行動處部署排雷專家和資源提供便利，以便進一步評估地雷和未爆彈藥問題，並為雙方開展所需緊急排雷行動提供技術協助；

5. 決定第1298（2000）號決議第6段規定的措施不應適用於供聯合國排雷行動處使用的設備及有關物資的銷售或供應，也不適用於該處提供的有關技術援助和培訓；

6. 強調必須根據《非統組織框架協定》（S/1998/1223，附屬檔案）和《停止敵對行動協定》迅速劃定和標定雙方共同邊界；

7. 請秘書長繼續籌劃一項維持和平行動，並著手採取行政措施，籌組這個特派團，唯須獲得安理會日後的授權；

8. 請秘書長視需要提交關於成立該特派團及其工作的定期報告；

9. 決定繼續積極處理此案。

第4181次會議一致通過。