義烏話

概況

義烏方言在我國七大方言區中屬吳語區，是浙江南部吳語金衢片中的一個小分支。義烏話與以上海話、蘇州話、湖州話為代表的北部吳語“吳儂軟語”不同，義烏方言中有大量的入聲調，念白是“梆梆”作響，外地人聽起來很不悅耳，都說聽蘇州人吵架似情人蜜語，而聽義烏人說情話卻如吵架一般。

儘管如此，卻不影響義烏方言與上海話、蘇州話同為吳語的事實，其實在某些字的發音上，兩者還約略有跡可循，如在義烏方言中，稱“我們”為“阿拉”，稱“你”為“儂”，稱“爹娘”為“爺娘”，稱“不”為“弗”，稱“找”為“尋”，稱年輕未出嫁女子為“小娘”，與上海話和蘇州話等的發音或用法基本一致。

義烏話有27個聲母（不包括零聲母）：

備註：義烏話中有聲門塞音[ʔ]和軟齶鼻音[ŋ]，但它們只作韻尾，不作聲母，故不列入本表。

義烏話有60個韻母（包括自成音節的[m̩ n̩ ŋʷ]），其中32個是白讀專用韻母，20個是文讀專用韻母（以鮮黃色標出），8個是文白讀同韻（以琥珀色標出）：

備註：/ŋʷ/是/ŋ/的圓唇音。

義烏話的兒化韻是鼻尾型。

讀音為白讀的詞，兒化時直接在其後加兒尾[n̩]，兒尾與前字韻母合為一體變成韻尾，但兒韻尾前面的元音變長音[ː]。這實際上是兒綴向鼻尾過渡過程中的一種現象。“兒綴”指“兒”字自成音節，附在本詞後充當詞尾的兒化形式。杭州話、台州話中也有此形式。

讀音為文讀的詞，因文讀韻不能直接帶兒尾[n̩]，需將其文讀韻變白讀後再加兒尾。例如，“鳥”字文讀[tiau]，兒化時變為白讀後加兒尾：“鳥”[tɯɤ]+“兒”[n̩]→“鳥兒”[tɯɤːn]。

	第一人稱	第二人稱	第三人稱
單數	阿/a/ 阿儂/anoŋ/	儂/noŋ/ 爾儂/n̩noŋ/	𠍲/gai/ 𠍲儂/gai/ noŋ/
複數	阿拉/ala/ 阿拉乾/alakan/	儂拉/noŋla/ 儂拉乾/noŋlakan/	𠍲拉/gaila/ 𠍲拉乾/gailakan/