《羅蘭之歌》是2008年上海譯文出版社出版的圖書，譯者是楊憲益。
《羅蘭之歌》是法國中世紀英雄史詩“武功歌”的代表作品。中世紀在民間口頭流傳的“武功歌”很多，行吟詩人彈奏著簡單的樂器，在熱鬧的集市上賣唱，有時也到封建郡主的邸宅中去賣唱。到11世紀末葉，這類歌謠才逐漸用文字記錄下來。作品...
《羅蘭之歌》創作年代不確，故事內容與史實頗不一致，所以作者的身份也很難弄清楚。牛津抄本的最後一句是：“杜洛杜斯敘述的故事到此為止。”一般認為杜洛杜斯不是《羅蘭之歌》的編撰者，便是抄錄者。至於誰是杜洛杜斯歷來沒有一個肯定的、具有說服力的、為大家所接受的說法。在那個時期的法國歷史上，可以與杜洛...
《羅蘭之歌》是法國中世紀英雄史詩“武功歌”的代表作品。史詩的結構大致可分為3個部分：第1部分寫甘尼侖投敵叛變，是序幕；第2部分寫騎士羅蘭率領的兩萬騎兵遇上敵人伏擊，全軍覆沒，是全詩的高潮；第3部分寫對叛徒甘尼侖的懲罰，是尾聲。史詩歌頌了查理大帝的英武神勇，奧利維的睿智明理，羅蘭的勇敢慷慨等，是歐洲...
《羅蘭之歌》是弗朗克·卡森提執導的電影。電影信息 導演: 弗朗克·卡森提 編劇: 弗朗克·卡森提 / Michèle-Anne Mercier / Thierry Joly 主演: 克勞斯·金斯基 / 阿蘭·居尼 / 皮埃爾·克里蒙地 / 多米妮克·桑達 類型: 劇情 / 懸疑 / 冒險 製片國家/地區: 法國 語言: 法語 上映日期: 1978-10-04(法國)...
《羅蘭之歌》是2008年上海譯文出版社出版的圖書，譯者是楊憲益。內容簡介 《羅蘭之歌》是中古歐洲的偉大史詩，約寫於十一世紀，作者一般認為是法蘭西人。史詩的主要內容是法蘭西皇帝查理出征西班牙，貴族甘尼侖怨恨大將羅蘭，與敵人同謀，使羅蘭和奧利維等大將落入敵人圈套並在昂賽瓦地方英勇犧牲，查理皇帝為羅蘭等人復仇，...
《世界古代十大名著：羅蘭之歌》是人民郵電出版社出版的圖書。內容簡介 《羅蘭之歌》是法國中世紀英雄史詩“武功歌”的代表作品。史詩的結構大致可分為3個部分：第1部分寫甘尼侖投敵叛變，是序幕；第2部分寫騎士羅蘭率領的兩萬騎兵遇上敵人伏擊，全軍覆沒，是全詩的高潮：第3部分寫對叛徒甘尼侖的懲罰，是尾聲。史詩...
《羅蘭之歌》是2018年譯林出版社出版的圖書，譯者是馬振騁。內容簡介 《羅蘭之歌》，法蘭西史詩，寫於公元11世紀，作者不詳，是中世紀四大英雄史詩之一，講述了法蘭西皇帝查理出征西班牙，貴族加納隆嫉恨將領羅蘭，叛變後與敵軍勾結，在山谷中重兵埋伏，羅蘭率領的軍隊陷入敵軍圈套，倉促應戰，全軍覆沒，羅蘭自己也壯烈犧牲...
《羅蘭之歌·近代英國詩鈔》是2019年上海人民出版社出版的圖書，作者是[英] T.S.艾略特。譯者是楊憲益。內容簡介 《羅蘭之歌•近代英國詩鈔》不僅有中世紀武功歌的代表作品《羅蘭之歌》，還有楊憲益先生親自選譯的49首英語近代詩歌，囊括了葉芝、艾略特、奧登等現代著名詩人的詩作，其中多數均由楊憲益首次譯成中文...
《羅蘭之歌》《羅蘭之歌》敘述的故事發生在查理大帝時代。查理大帝出兵西班牙，征討摩爾人即阿拉伯人，歷時7年，只剩下薩拉哥撒還沒有被征服。薩拉哥撒王馬爾西勒遣使求和。查理決定派人前去談判，但大家知道馬爾西勒陰險狡詐，去談判是冒險之事。查理大帝接受其侄兒羅蘭的建議，決定讓羅蘭的繼父、查理的妹夫加奈隆...
《羅蘭之歌：代英國詩鈔》是2019年上海人民出版社出版的圖書。內容簡介 《羅蘭之歌》里，大將羅蘭隨法蘭西皇帝查理遠征西班牙，在歸來的途中引起了貴族甘尼侖的怨恨，落入了甘尼侖與敵人所設的圈套中，並與奧利維等人在昂賽瓦地方英勇犧牲，查理皇帝為羅蘭等人復仇，徹底消滅了敵人，征服西班牙，然後將叛徒甘尼侖處死。《...
羅蘭之死是法國詩集《羅蘭之歌》（法國英雄史詩，中世紀武功歌的代表作品）其一，《羅蘭之歌》創作年代不確，故事內容與史實頗不一致，所以作者的身份也很難弄清楚。內容簡介 羅蘭之死是法國詩集《羅蘭之歌》其一，另有號角、奧德之死兩部分。詩歌原文 羅蘭感到死神正向他逼近……他一手抓住號角，怕被人指責 （把它...
貝奧武甫羅蘭之歌熙德之歌伊戈爾出征記 《貝奧武甫羅蘭之歌熙德之歌伊戈爾出征記》是1999年6月1日譯林出版社出版的圖書，譯者是陳才宇、馬振聘、屠孟超、李錫胤。 目錄 一、貝奧武甫（英格蘭史詩）二、羅蘭之歌（法蘭西史詩）三、熙德之歌（西班牙史詩）四、伊戈爾出征記（俄羅斯史詩）
《羅蘭之歌圖書》是2011年5月吉林出版集團有限責任公司出版的書籍，作者馬振騁。本書以中古歐洲的一些傳說故事、歷史人物和事件為基礎，表達了正義必將戰勝邪惡的主題。作者簡介 馬振騁，1934年生於上海，1957年畢業於南京大學外語系法國語言文學專業，著有散文集《巴黎,人比香水神秘》《鏡子中的洛可可》《我眼裡殘缺...
《世界古代十大名著美繪少年版羅蘭之歌》是2011年人民郵電出版社出版的圖書，作者是改。作品目錄 查理王進攻 馬西理王求和查理王接受歸順 甘尼侖出使馬西理王利誘 甘尼侖起叛心查理王班師回朝 羅蘭率軍殿後兩軍大戰在即 羅蘭固執己見戰爭形勢嚴峻 法蘭西誓死抵抗敵軍大舉再攻 羅蘭吹號求助查理王率兵救援 英雄戰死沙場馬...
根據史詩中的描述，後人常將羅蘭與他的聖劍杜蘭德爾、他的駿馬韋蘭迪夫、以及他的號角奧利凡特聯繫在一起，作為那個時代里最為耀眼的英雄之象徵。《羅蘭之歌》在描述羅蘭伯爵傳說的史詩中，最著名的當屬《羅蘭之歌》。這是一部著於十一世紀的法蘭西史詩，作者因為年代久遠已經失傳，有眾多版本流傳下來。羅蘭之歌應該...
杜蘭達爾（Durandal）。來自中世紀的歐洲，聖騎士羅蘭愛用的聖劍。本為天使授予查理大帝後轉賜給崇高榮譽十二騎士之首·羅蘭。擁有三種奇蹟。就算持有者魔力耗盡也不會影響銳利度的輝煌之劍。跟必勝的黃金之劍（Caliburn）一樣，以華麗的鍛造作為權威的象徵。登場於以龍塞沃之戰等等為主題的古法語敘事詩《羅蘭之歌》的...
羅蘭是手機遊戲《幻書啟世錄》中典藏群攻幻書。11世紀法蘭西史詩，最古老的法語文學，改編於778年的隆塞斯瓦耶斯隘口戰役。英勇無畏與高潔信念交織而成的騎士精神，千年之後仍如不滅的聖劍一般光芒閃耀。角色背景 幻書評述 幻書羅蘭，正如原典《羅蘭之歌》中描述的羅蘭伯爵那樣，是“聖騎士”的原型：面容英俊、忠誠謙遜...
《羅蘭之歌》（1080？）是中世紀歐洲最著名的英雄史詩。它敘寫法蘭克國王查理大帝遠征西班牙取得決定性勝利，所剩頑敵馬西里為免於滅亡，遣使求和。查理大帝派去談判的使臣甘尼侖，貪生怕死，被敵人收買。當查理率領大軍回國時，馬西里以10萬大軍襲擊掩護法軍撤退的羅蘭部隊。在眾寡懸殊的情況下，大將羅蘭浴血奮戰，壯烈...
聖劍杜蘭德爾，歐洲三大聖劍之一，著名詩歌《羅蘭之歌》主人公聖騎士羅蘭的佩劍，同時他也是史上第一位被稱作聖騎士（帕拉丁）的人。2024年7月，巴黎奧運會前夕，法國小鎮羅卡馬杜爾的居民發現，他們當地的一把古劍離奇消失了。這把消失的古劍正是被稱為歐洲三大聖劍之一的法國名劍“杜蘭達爾”，此前一直插在當地一處...
《奧德之死》是法國詩歌，收錄在專輯《羅蘭之歌》中。作品原文 查理大帝從西班牙歸來。回到艾克斯，法國最美的地方，他登上宮殿，走進大堂。奧德，一位佳麗，向他迎來。“羅蘭在哪？他答應娶我為妻。”查理痛苦不堪，淚流滿面。他拔著白鬍子：“妹妹呀，好朋友．你說的那個人他已不在人間；但作為補償，我將給...
歐洲的英雄史詩分前期和後期，前期英雄史詩形成於中世紀初期，具有較濃的神魔色彩和巫術氣氛，著名的有《貝奧武甫》《埃達》等，歌頌部落英雄的光榮事跡。後期英雄史詩形成於封建國家逐漸形成的中世紀中期，中心主題是愛國主義和英雄主義。主要作品有法國的《羅蘭之歌》，西班牙的《熙德之歌》，德國的《尼伯龍根之歌》，...
《加納隆》，亦譯“加奈隆”。法國《羅蘭之歌》：加納隆是查理大帝的妹夫，查理大帝侄子羅蘭的繼父。查理征戰七年，只剩馬席勒王國尚未被征服。馬席勒遣使求和，加納隆主張接受，羅蘭便建議讓他出使敵營。出使敵營有生命之虞，加納隆懷恨在心，刻意報復。他向馬席勒王獻計，以詐降使查理退兵，然後襲其後衛。查理信...
《賀拉斯》是2021年人民文學出版社出版的圖書，作者是皮埃爾·高乃依。內容簡介 《賀拉斯》包括法國古典主義悲劇代表高乃依的作品《賀拉斯》以及法國文學的開卷之作《羅蘭之歌》。《賀拉斯》是以古代傳說或故事為原型，並且都選在羅馬歷史的關鍵時刻，時代的危機感十分強烈，暗合於高乃依所處時代的狀況。《羅蘭之歌》是...
查理曼與十二騎士主要分為《卡爾大帝傳》（也就是《查理曼傳說》），《羅蘭之歌》，《瘋狂的奧蘭多》三個版本。除了這三個版本，還有異教徒編寫的武勛詩《Fierabras》，圍繞這個武勛詩，還出現了歌劇改編，散文，小說，其中有《查理大王征服艾斯巴尼亞》這種標題的書籍，除此之外，還有《BertaeMilione》及大學教授的...
《羅蘭之歌》1 維庸（1431-1463）4 三節聯韻詩體墓銘4 龍薩（1524-1585）7 擇塋頌8 蒙田（1533-1592）12 談談限制奢侈法13 論睡眠14 笛卡爾（1596-1650）17 致神聖的巴黎神學院院長和聖師們18 《第一哲學沉思集》前言22 六個沉思的內容提要24 莫里哀（1622-1673）27 《太太學堂》的批評28 帕斯卡爾（1623...
按類型分有宗教文學、英雄史詩（武功歌）、宮廷文學、騎士文學、經院文學、市民文學等；按體裁分則有詩歌、戲劇、編年史和韻文故事。法蘭西民族具有熱情浪漫的天性，加上法國騎士制度最為發達等社會原因和位於南歐地中海濱的地理條件，使法國的中世紀文學幾乎在各個方面都取得了成就，例如英雄史詩《羅蘭之歌》市民文學中...
阿爾梅斯（Almace）是查理曼傳說中，於羅蘭之歌中出現的，十二聖騎士中，蘭斯的主教托賓持有的劍。在傳奇的羅蘭之歌（Song of Roland）中，阿爾瑪斯（Almace）、阿爾梅斯（Almice）或阿爾瑪西亞（Almacia）是蘭斯大主教托賓的劍。蘭斯大主教托賓是在龍塞沃山口戰役（Roncevaux Pass）中最後三個死去的法蘭克人之一，還有...
歐洲三大聖劍之一，史詩敘事詩《羅蘭之歌》中法蘭克王國加洛林王朝國王查理大帝的佩刀。又被稱為“黃金之劍”，“歡悅之劍” “地球之劍”，傳聞劍身顏色一天會變化30次,據稱它的刀刃是耶穌基督受害後由曾刺入他身體中的朗基努斯之槍的尖端部分。但史書上並沒有查理大帝在戰場上使用咎瓦尤斯的描寫，咎瓦尤斯究竟是...
