基本信息
詞目：紙貴洛陽
拼音：zhǐ guì luò yáng
解釋：比喻著作有價值，流傳廣。
基本介紹
- 中文名：紙貴洛陽
- 拼音：zhǐ guì luò yáng
- 釋義：比喻著作有價值，流傳廣
- 出處：《晉書》
詳細釋義,典源,釋義,同源典故,運用示例,相關閱讀,
詳細釋義
典源
《晉書》卷九十二〈文苑列傳·左思〉～2376～
造齊都賦，一年乃成。復欲賦三都，會妹芬入宮，移家京師，乃詣著作郎張載訪岷邛之事。遂構思十年，門庭藩溷皆著筆紙，遇得一句，即便疏之。自以所見不博，求為秘書郎。及賦成，時人未之重。思自以其作不謝班張，恐以人廢言，安定皇甫謐有高譽，思造而示之。謐稱善，為其賦序。張載為注魏都，劉逵注吳蜀而序之曰：「觀中古以來為賦者多矣，相如子虛擅名於前，班固兩都理勝其辭，張衡二京文過其意。至若此賦，擬議數家，傅辭會義，抑多精緻，非夫研覈者不能練其旨，非夫博物者不能統其異。世鹹貴遠而賤近，莫肯用心於明物。斯文吾有異焉，故聊以餘思為其引詁，亦猶胡廣之於官箴，蔡邕之於典引也。」陳留權又為思賦作略解，序曰：「余觀三都之賦，言不苟華，必經典要，品物殊類，稟之圖籍；辭義瑰瑋，良可貴也。有晉徵士故太子中庶子安定皇甫謐，西州之逸士，耽籍樂道，高尚其事，覽斯文而慷慨，為之都序。中書著作郎安平張載、中書郎濟南劉逵，並以經學洽博，才章美茂，鹹皆悅玩，為之訓詁；其山川土域，草木鳥獸，奇怪珍異，僉皆研精所由，紛散其義矣。余嘉其文，不能默已，聊藉二子之遺忘，又為之略解，祇增煩重，覽者闕焉。」自是之後，盛重於時，文多不載。司空張華見而嘆曰：「班張之流也。使讀之者盡而有餘，久而更新。」於是豪貴之家競相傳寫，洛陽為之紙貴。初，陸機入洛，欲為此賦，聞思作之，撫掌而笑，與弟雲書曰：「此間有傖父，欲作三都賦，須其成，當以覆酒瓮耳。」及思賦出，機絕嘆伏，以為不能加也，遂輟筆焉。
造齊都賦，一年乃成。復欲賦三都，會妹芬入宮，移家京師，乃詣著作郎張載訪岷邛之事。遂構思十年，門庭藩溷皆著筆紙，遇得一句，即便疏之。自以所見不博，求為秘書郎。及賦成，時人未之重。思自以其作不謝班張，恐以人廢言，安定皇甫謐有高譽，思造而示之。謐稱善，為其賦序。張載為注魏都，劉逵注吳蜀而序之曰：「觀中古以來為賦者多矣，相如子虛擅名於前，班固兩都理勝其辭，張衡二京文過其意。至若此賦，擬議數家，傅辭會義，抑多精緻，非夫研覈者不能練其旨，非夫博物者不能統其異。世鹹貴遠而賤近，莫肯用心於明物。斯文吾有異焉，故聊以餘思為其引詁，亦猶胡廣之於官箴，蔡邕之於典引也。」陳留權又為思賦作略解，序曰：「余觀三都之賦，言不苟華，必經典要，品物殊類，稟之圖籍；辭義瑰瑋，良可貴也。有晉徵士故太子中庶子安定皇甫謐，西州之逸士，耽籍樂道，高尚其事，覽斯文而慷慨，為之都序。中書著作郎安平張載、中書郎濟南劉逵，並以經學洽博，才章美茂，鹹皆悅玩，為之訓詁；其山川土域，草木鳥獸，奇怪珍異，僉皆研精所由，紛散其義矣。余嘉其文，不能默已，聊藉二子之遺忘，又為之略解，祇增煩重，覽者闕焉。」自是之後，盛重於時，文多不載。司空張華見而嘆曰：「班張之流也。使讀之者盡而有餘，久而更新。」於是豪貴之家競相傳寫，洛陽為之紙貴。初，陸機入洛，欲為此賦，聞思作之，撫掌而笑，與弟雲書曰：「此間有傖父，欲作三都賦，須其成，當以覆酒瓮耳。」及思賦出，機絕嘆伏，以為不能加也，遂輟筆焉。
《世說新語箋疏》上卷下〈文學〉～258～
庾仲初作揚都賦成，以呈庾亮。亮以親族之懷，大為其名價云：「可三二京，四三都。」於此人人競寫，都下紙為之貴。謝太傅云：「不得爾。此是屋下架屋耳，事事擬學，而不免儉狹。」
庾仲初作揚都賦成，以呈庾亮。亮以親族之懷，大為其名價云：「可三二京，四三都。」於此人人競寫，都下紙為之貴。謝太傅云：「不得爾。此是屋下架屋耳，事事擬學，而不免儉狹。」
釋義
西晉文學家左思勤奮好學，他的文章以辭藻華麗而出名。他寫《齊都賦》時就小有名氣，作為“著作郎”，花費十年時間寫成《三都賦》。當時著名學者皇甫謐及張載、衛王灌、張華等為之批註作序，一時洛陽抄寫該書成為時尚造成紙價上漲。後遂以“紙貴洛陽”等比喻著作有價值，流傳廣。
同源典故
增紙價 洛陽價增紙 洛陽紙貴 紙價高 紙貴 紙貴鹹陽 衡陽紙貴 都中紙貴
運用示例
唐 盧照鄰《雙槿樹賦並序·同崔少監作》：“金懸秦市，楊子見而無言，紙貴洛陽，陸生聞而罷笑。”
唐 元稹 《和王侍郎酬廣宣上人觀放榜後相賀》：“都中紙貴流傳後，海外金填姓字時。”
相關閱讀
西晉時，有一位以寫作《三都賦》而名聲大振的文學家叫左思。他出生在齊國臨淄(今山東省淄博市)的一個世代研習儒學，但卻很寒微的家庭中，左思不僅相貌醜陋，少年時讀書或彈琴也都很遲鈍，不見長進。他父親對朋友說："這孩子學東西、悟事理，還趕不上我小時候。"
這話激發了左思發憤自強的上進之心，從此感奮自勵，勤苦學習，最終成了著名的文學家。其詩文筆力雄健、詞藻壯麗而氣勢充沛。左思不好交友和外游，在家用一年時間寫出了《齊都賦》，又準備寫作以魏、蜀、吳三國國都為內容的《三都賦》。正巧這時，他的妹妹左芬因為有文才被晉武帝選進宮中納為妃嬪，全家遷居京城洛陽。為了寫成《三都賦》，左思竟辛苦創作了十個春秋。但他仍覺得自己見聞不廣、知識淺陋，於是便上書朝廷，要求擔任了管理國家藏書館的秘書郎；還曾登門拜訪著作郎張載，向他請教巴蜀之地的山川風物。左思家中的房屋庭院、籬笆牆垣、甚至廁所裡面，到處都置有筆和紙，以便平時無論走到什麼地方，只要想起妙詞佳句，便立即隨手記寫在紙上。
在此期間，名傾當時的江南才子陸機來到了洛陽，他也正想寫作《三都賦》。當聽說左思正在寫此賦時，他撫掌而笑，在信中對他弟弟陸雲說："洛陽這兒有一個齊地的鄉巴佬，也正在寫《三都賦》，我想，他寫成後，他那抄寫賦文的紙張，只配用來蒙蓋我的酒瓮罷了!"左思筆耕不輟，《三都賦》終於問世了。儘管左思認為自己的《三都賦》並不亞於漢代班固的《兩都賦》和張衡的《西京賦》、《東京賦》，但它的問世絲毫沒有引起人們的重視。左思認為這是因為自己名位低微而使作品難以顯露於世。於是，左思把《三都賦》又分別抄送給當時的權貴和文壇名流，請他們鑑賞。結果不出所料，眾人讀後，紛紛大加稱讚，皇甫謐為賦作序，張載、劉逵為賦作注，衛權為賦作略解。隨即《三都賦》便盛譽大起，豪富之家爭相購紙傳抄，一時間，洛陽紙價為之暴漲，變得異常昂貴。陸機見到《三都賦》後，也稱絕嘆服，並立即停止了自己還在進行的《三都賦》的寫作。
