約定之束漢化組

約定之束漢化組成立於2014年5月11日，是一個以多元化漢化為目的的非盈利小組。

約定之束漢化組擁有翻譯組、程式組、美工組三小組組成，目前由於缺乏外交組以及有生之年導致進度緩慢。

基本介紹

• 中文名：約定之束
• 外文名：The Bound Of Promise
• 創建日期：2014.5.11
• 主要作品：俺戀-girls side、偽戀網站等
• 主要方向：漫畫、動漫、程式、網頁、文獻等

1. 發展緣由：
   約定之束漢化組前身為偽戀漢化組，由創始人樂樂發起，初始目的為漢化一個安卓app軟體，後在漢化偽戀網頁時開啟招募，正式成立了漢化組，並於5.13日投票定為約定之束。
2. 漢化組成：
   約定之束漢化組由日語組、英語組（暫停）、美工組組、程式組、資源組（暫停程式組代工）組成。
3. 漢化進程：
   目前已經漢化偽戀漫畫、偽戀動漫日本官網、偽戀輕小說番外—貓耳、我的腦內戀礙選項、pixiv lovelive！短篇漫畫、妹妹是魔女的話是很困擾的、目前在做：惡之教科書（有生之年）、某GAL遊戲（鑒於翻譯成員要求保密）。
4. 成員組成：
   日翻組：
   夜夜、青嵐、wind_pisces、軌跡（暫離任）、有功、千夏、七月、鳴人、比企谷（暫離任）、D（暫離任）、EC（暫離任）、浮（暫離任）、藍莓（暫離任）、舞子。
   英翻組：
   魂淡（已離任）、小兵、耗子（已離任）、老鼠、軌跡（暫離任）。
   程式組：
   樂樂、千夏、兔桑、老鼠（失蹤）。
5. 主要作品：
   偽戀漫畫、偽戀日本網站、偽戀輕小說番外—貓耳、我的腦內戀礙選項第八卷、pixiv lovelive！短篇漫畫、妹妹是魔女的話是很困擾的、約定之束翻譯助手、約定之束娘
6. 影響力：
   輕之國度、ACFUN.TV、動漫屋、閒人動漫、KuKu動漫、九啦啦動漫等及其多的網路動漫漫畫站點已經將其刊載。