《紀伯倫散文詩選》是2018年中譯出版社出版的圖書，作者是（黎巴嫩）紀伯倫。
基本介紹
- 中文名： 紀伯倫散文詩選
- 作者：（黎巴嫩）紀伯倫
- 出版時間：2018年
- 出版社： 中譯出版社
- 頁數：220 頁
- ISBN： 9787500155805
- 定價：29 元
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書收錄紀伯倫《先知》《沙與沫》兩部作品。《先知》包含28首寓言散文詩，講述先知即將乘船歸家，半路遇到一群人，與他們探討愛、自由、苦痛、時光等人生命題；《沙與沫》則較為短小，但仍包含了關於人類命運的恆久主題。兩部作品是紀伯倫最具代表性的散文詩，冰心優美的譯文則傳達出紀伯倫的意境與思考，是不可多得的經典之作。
圖書目錄
HE PROPHET
先知
The Coming of the Ship
船的到來
Love
愛
Marriage
婚姻
Children
孩子
Giving
施與
Eating and Drinking
飲食
Work
工作
Joy and Sorrow
哀樂
Houses
居室
Clothes
衣服
Buying and Selling
買賣
Crime and Punishment
罪與罰
Laws
法律
Freedom
自由
Reason and Passion
理性與熱情
Pain
苦痛
Self-Knowledge
自知
Teaching
教授
Friendship
友誼
Talking
談話
Time
時光
Good and Evil
善惡
Prayer
祈禱
Pleasure
逸樂
Beauty
美
Religion
宗教
Death
死
The Farewell
言別
SAND AND FOAM
沙與沫
作者簡介
紀伯倫（1883-1931），黎巴嫩詩人、作家。幼時家貧，少年時代跟隨家人移居美國，在此接觸到先鋒藝術並開始走上文學之路。他以英語和阿拉伯語進行創作，以散文詩見長，其作品在美國和阿拉伯地區均有巨大影響力，代表作有《先知》《沙與沫》等。紀伯倫與印度詩人泰戈爾齊名，被並稱為"站在東西方文化橋樑的兩位巨人"。
冰心（1900-1999），原名謝婉瑩，福建長樂人，現代著名女作家、詩人、翻譯家，被稱為"世紀老人"。1923 年畢業於燕京大學，1946年在日本被東京大學聘為第一位外籍女教授，1951年返回中國。她創作的《寄小讀者》《小橘燈》《櫻花贊》影響了幾代人；翻譯作品包括紀伯倫《先知》《沙與沫》，以及印度詩人泰戈爾《吉檀迦利》《園丁集》等。1995 年，經黎巴嫩共和國總統簽署授予其國家級雪松騎士勳章。
