《第三個警察》(原名字The Third Policeman)是2017年12月湖南文藝出版社出版圖書,作者是(愛爾蘭)弗蘭·奧布萊恩Flann O'Brien,譯者是劉志剛。
《第三個警察》是一部關於時間與空間,死亡與存在的暗黑喜劇小說,是一場融合卡夫卡式夢魘和愛麗絲式奇境的奪命之旅。
基本介紹
- 書名:第三個警察
- 作者:[愛爾蘭]弗蘭·奧布萊恩 Flann O'Brien
- 原版名稱:The Third Policeman
- 譯者:劉志剛
- ISBN:9787540480912
- 頁數:7+260
- 定價:39.80
- 出版社:湖南文藝出版社
- 出版時間:2017-12
- 裝幀:精裝
- 副標題:50周年紀念版
- 叢書:大魚文庫
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
敘述者“我”自十六歲時起便沉迷於對科學怪才德塞爾比的研究,及至而立之年完成鴻篇論著,卻苦於無錢出版。“我”受了朋友慫恿,與他合謀殺害了一個有錢的老頭兒,到手的錢匣卻被他自個兒藏了起來。三年之後終於獲知其藏匿之地,然而,尋匣之旅不期然地成了天方夜譚般的荒誕奇遇:雖死猶生地出現在“我”眼前的受害者的“鬼魂”,內心深處開始同“我”對話的“我”自己的靈魂,一個沒有寬度、沒有厚度的詭異警局,一個篤信“原子論”的警長和他關於“腳踏車人”的奇談,以及在位於隔牆裡的袖珍警局辦公,與被殺害的老頭兒有著一模一樣面孔的第三個警察……孰真孰假,孰是孰非,作者把關子賣到了最後。
圖書目錄
第三個大師:奧布萊恩其人其事(代譯序)劉志剛
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
出版說明
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
出版說明
作者簡介
作者:弗蘭·奧布萊恩(Flann O’Brien,1911—1966),本名布萊恩·奧諾蘭(Brian O’Nolan),愛爾蘭小說家、劇作家、諷刺作家。出生於北愛爾蘭蒂龍郡斯特拉班市,畢業於都柏林大學學院,供職於都柏林地方事務部,並以筆名“邁爾斯·納·戈帕林”(Myles na gCopaleen)在《愛爾蘭時報》上長期開設專欄,撰寫諷刺性文章。作為後現代主義文學的開拓者和奠基人之一,奧布萊恩與喬伊斯、貝克特並稱為“愛爾蘭現代文學三傑”,以其荒誕、幽默、諷刺、戲仿的獨特風格,為後世留下了《雙鳥泳河》《第三個警察》等不朽經典,直接影響了唐納德·巴塞爾姆、庫爾特·馮內古特、吉爾伯特·索倫蒂諾、伊什梅爾·里德等小說大師的創作。
譯者:劉志剛,高校教師,英語文學譯者。譯有G.K.切斯特頓隨筆集《改變就是進步?》(2010)、D.H.勞倫斯遊記《義大利的黃昏》(2015)、哈羅德·布魯姆文學批評集《劇作家與戲劇》(2016)及部分詩歌、散文作品。