秋夜(黃景仁所著詩)

《秋夜》是清代詩人黃景仁所寫的一首七言律詩。該詩描述了秋天一場夜裡的景色，採用雙韻拗體七律的手法，突出了秋夜清幽冷寂的氛圍，表達了詩人愁苦悲涼的心情，同時又暗含詩人對未來的希望。全詩深受李白詩歌的影響。

基本介紹

• 作品名稱：秋夜
• 創作年代：清代
• 作品出處：《兩當軒集》
• 文學體裁：七言律詩
• 作者：黃景仁

作品原文

秋夜

絡緯¹啼歇疏梧煙，露華一白涼無邊。

纖雲激盪月沉海，列宿亂搖風滿天。

誰人一聲歌子夜²，尋聲宛轉空台榭。

聲長聲短雞續嗚，曙色冷光³相激射。

注釋譯文

詞句注釋

1. 絡緯：鳥名，又名莎雞，俗稱紡織娘。
2. 子夜：即《子夜歌》，為南朝時流行在江南的民間歌曲，曲調菱怨。
3. 冷光：月光。

白話譯文

在夜色蒼茫之際，稀疏的梧桐樹上籠罩著迷漾的煙霧，絡緯的鳴聲時斷時續地啼著，一陣陣涼意沁人心肺，白露為霸，寒徹無邊的大地。

輕雲飄蕩，明月已沉向海中，滿天星宿閃爍，令人感受到陣陣秋風在天際吹拂。

在萬籟俱寂的秋夜中，絡緯的唧唧聲已經顯得格外清晰，而歌聲更是衝破靜謐的夜空，迴蕩在亭台樓榭之間。

雄雞連續不斷地報曉，熹微的曙色與清冷的月光交融激射。

創作背景

乾隆三十七年（1772年）秋天，黃景仁仍在安徽學政朱筠的官署中。此時，他隨著朱筠來到六安，於某夜心有所感，寫作此詩。

作品鑑賞

文學賞析

該詩開頭兩句，詩人描繪秋風蕭瑟的景象，形象化地寫出“秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜”的秋天景象。“纖雲微盪月沉海。列宿亂搖風滿天。”寫秋高氣爽、輕雲飄蕩的天空景色，天空與大地的秋色相互呼應，極力渲染秋夜幽靜的氣氛。“誰人一聲歌子夜，尋聲宛轉空台榭。”寫空寂的樓台亭榭迴蕩著《子夜歌》的哀苦聲音，《子夜歌》是南朝時流行在江南的民間歌曲，曲調多哀怨。在萬籟俱寂的秋夜中，絡緯的唧唧聲已經顯得格外清晰，而歌聲更是衝破靜謐的夜空，迴蕩在亭台樓榭之間，撩人情思，使人難以入眠。歌聲衝破靜謐的夜空，更增添一種悲秋的氣氛。詩用“聲長聲短雞續鳴，曙色冷光相激射”兩句作結，描寫雄雞連續不斷地報曉，熹微的曙色與清冷的月光交融激射，夜幕逐漸隱退的景象，預示著黎明即將到來。

名家點評

當代學者李國章：全詩抓住極具特色的景物情狀，在讀者面前展現出一幅清幽冷寂的秋夜圖，其格調清新俊逸，深受李白詩歌的影響。

清代文學家延君壽《老生常談》：此真能直闖太白堂奧，東坡而後罕有其匹。

作者簡介

黃景仁（1749一1783）清詩人。字漢鏞，一字仲則，自號鹿菲子，江蘇武進人。少孤家貧，常為衣食奔波。曾人安徽學政朱筠之幕，頗受器重。乾隆四十一年（1776）召試，中二等，授武英殿書籤官。後納資為縣丞，未補官而窮愁潦倒，齎志而歿。詩多寫嗟貧嘆苦、牢愁抑塞之情，語語沉痛，字字辛酸，極富感染力。但內容較狹窄，俊逸有餘而深厚不足。著作有《兩當軒集》。