盧壹

盧壹(John Lloyd),英文名約翰.勞埃德,美國長老會派遣來華的傳教士。1813年,盧壹出生在賓夕法尼亞州的亨廷頓。1853年3月公開宣誓入教。1844年,紐約長老會批准他傳播福音,長老會海外差會則派遣其前往中國傳教。1844年10月,盧壹抵達澳門。與當地差會的同人商量後,盧壹和赫本醫生在11月底前往廈門,12月6日抵埠。此後,他一直在廈門從事傳教工作。直至四年以後,即1848年12月6日去世為止,享年35歲。盧壹牧師生前曾有《廈門語字彙》一書的書稿遺下。另外,盧壹還曾參加過聖經的翻譯工作。

基本介紹

  • 本名:約翰.勞埃德
  • 別稱:盧壹(John Lloyd)
  • 出生地:賓夕法尼亞州
  • 出生時間:1813年10月1日
  • 去世時間:1848年12月6日
  • 宗教機構美國長老會
人物生平
英文名約翰.勞埃德,美國長老會派遣來華的傳教士
1813年10月1日,盧壹出生在賓夕法尼亞州的亨廷頓。15歲以前,他在家裡接受嚴格的宗教訓練和同地方學校一樣的良好教育。長16歲到21歲,他曾經在幾個公司任職,業餘時間學習知識,如饑似渴地閱讀他所能接觸到的書,尤其是歷史方面的書籍。
由於盧壹感到做生意並不適合自己,因此在1834年春天,他開始在神學博士布朗牧師的指導下,到佳農斯堡的傑弗遜學院學習人文學科。第二個學期,學院出現了一股強大的宗教復甦現象,這股力量促使他在1853年3月公開宣誓入教。
1839年9月,盧壹從傑弗遜學院畢業並獲得文學學士的學位。
1840年,他開始跟隨一位私人牧師學習,為從事牧師工作做前期準備。
1841年,他進入普林斯頓神學院學習,1843年獲得文學碩士的學位。
1844年,紐約長老會批准他傳播福音,長老會海外差會則派遣其前往中國傳教。
1844年6月22日,盧壹與哈巴安德醫生、克陛存、露密士等一起乘坐“科荷達號”離開美國,10月22日抵達澳門。與當地差會的同人商量後,盧壹和赫本醫生在11月底前往廈門,12月6日抵埠。此後,他一直在廈門從事傳教工作。直至四年以後,即1848年12月6日去世為止,享年35歲。
盧壹牧師生前曾有《廈門語字彙》一書的書稿遺下,當年,英國長老教會傳教士杜嘉德牧師1855年來到廈門時,曾經抄錄過盧壹遺留下來的稿件進行學習。
另外,盧壹還曾參加過聖經的翻譯工作。福州土白有羅馬字譯本,1906年福州出版聖經全書,由盧壹(LlewellynLloyd)、R。W。斯圖爾特(R.W. Stewart)、許高志(George H.Hubbard)、J。S。柯林斯(J. S. Collins)和布雷德肖夫人(Mr.Bradshaw)翻譯。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們