《生成語法理論背景下的語法及翻譯研究》是北京大學出版社出版的圖書，作者是何元建著
基本介紹
- 中文名：生成語言學背景下的漢語語法及翻譯研究
- 作者：何元建
- 出版社：北京大學出版社
- 定價：30.4 元
- ISBN：9787301128497
生成語法理論背景下的語法及翻譯研究
相關詞條
- 生成語法理論背景下的語法及翻譯研究
《生成語法理論背景下的語法及翻譯研究》是北京大學出版社出版的圖書，作者是何元建著...
- 生成語法理論漢語語法研究
《生成語法理論漢語語法研究》是黑龍江教育出版社出版的圖書，作者是瀋陽，何元建，顧陽 內容簡介 本書對生成語法的理論原則主要是通過具體的研究成果來體現的，並不專門討論理論原則本身，而更多偏重於實際語法現象的研究。 瀋陽，時任北...
- 生成語法
生成語法(generative grammar)也稱轉換-生成語法，是20世紀50年代興起的一種語言學說。它的創建人是N.喬姆斯基。1957年他的第一部專著《句法結構》出版，標誌著這種學說的誕生。最先起來回響的有語音學家M.哈利，語義學家J.卡茨，句...
- 俄漢雙向生成翻譯理論與譯法研究
《俄漢雙向生成翻譯理論與譯法研究》是2017年黑龍江大學出版社出版的圖書，作者是米中原、孟令霞、劉玉霞。內容簡介 《俄漢雙向生成翻譯理論與譯法研究》首次論證了譯語的生成性，提出了生成翻譯理論，確定了這一理論的基本框架。並對有...
- 生成語法理論:標準理論到最簡方案(圖書)
《生成語法理論：標準理論到最簡方案》是2009年12月上海教育出版社出版的圖書，作者是徐烈炯。內容簡介 近幾十年來，國外語言學的發展很快，以美國語言學家Chomsky為代表的轉換生成語法在國外語言學界掀起了一場大革命，推翻了曾經占主導...
- 生成語法研究
《生成語法研究》是2006年11月1日上海外語教育出版社出版的圖書，作者是吳剛。內容簡介 本書是我閱讀Chomsky語言學原著的讀書筆記和心得體會，全篇記錄、敘述、解釋和評論的是其一家之言，以此展現生成語法研究的理論本質、學術追求、歷史...
- 生成文法
生成文法源於50年代末語言學家喬姆斯基的研究工作（他的理論在較早的版本里叫做轉換文法（transformational grammar; TGG）。這個詞現在作為集合名詞，指此理論以及其後繼），而後來也有各種版本的生成語法理論與之爭鳴。喬姆斯基的理論稱作“...
- 生成語義學
生成語義學（genet’ative semantics）是指語義學理論的一種。生成語法學研究分支。研究目標是描述和解釋人們的語義知識，說明詞語的意義特點及其相互之間的關係。廣義上講，生成語法學的語義學研究就是生成語義學。1963年美國語言學家J．J...
- 語法學
生成語法(Generative Grammar)又叫轉換語法或形式語法區分語言能力和語言運用、把語言結構分為深層結構和表層結構、提出語法規則是自足的。生成語法是由喬姆斯基在上世紀50年代提出的理論，強調研究人類語言共有的普遍性特徵(Universal Grammar,...
- 名詞性短語的生成語法研究
《名詞性短語的生成語法研究》是由龔銳編著，外語教學與研究出版社出版的書籍。內容簡介 本書為“外語學科核心話題前沿研究文庫•語言學核心話題系列叢書•句法學子系列”中的一部，在生成語法理論的框架下對國內外已有的名詞性短語研究...
- 限定性關係結構生成語法研究
本書以生成語法為理論框架研究自然語言中的關係結構。作者提出了一種新的分析方法—RelP分析，並用之於解釋不同語言、不同類型關係結構的生成過程及其語義詮釋。實踐證明，該分析能夠比以往研究更好地預測並解釋不同形式關係結構的句法及...
- 什麼是生成語法
全書以問答的形式，簡介了生成語法的方方面面，包括其重要的理論、觀點、研究方法、發展前景等，初學者可以《什麼是生成語法》為入門讀物，較快地掌握生成語法的概貌。目錄 序言生成語法產生的科學背景是什麼？為什麼叫認知科學革命和語言學...
- 生成語法框架下關係結構的句法與一語習得研究
《生成語法框架下關係結構的句法與一語習得研究》是2013年11月商務印書館出版的圖書，作者是楊彩梅。內容簡介 研究了漢語關係結構的句法和語義特點以後，作者又轉向研究關係結構的語言習得，探索兒童是如何學會關係結構的，於是又開闢了一個...
- 轉換生成語言學
2，標準理論時期（1965—1972）《句法理論若干問題》（1965）的出版標誌著標準理論時期的到來。該理論論述語義應當如何在語言理論中進行研究。在標準理論時期，喬姆斯基作了較大調整，把語義納入了他的語法體系。他認為生成語法應該包含三大...
- 語法化理論
語法化理論引入中國是從沈家煊的《“語法化”研究縱觀》開始的，此後沈家煊、文旭又相繼發表文章翻譯國外的語法化理論研究成果，如沈家煊的《實詞虛化的機制——〈演化而來的語法〉評介》、文旭的《〈語法化〉簡介》。1995年，劉堅等人在《...
- 語法化與語法研究(6)
從生成語法看漢語蒙受結構的源起 從完成體到最近將來時 ——類型學的罕見現象與漢語的常見現象 現代漢語句子中“起來”的語法化分析 漢語目的標記語源模式的類型學研究 話題標記來源補議 省縮：無條件構式句法一語用創新的機制 綏德方言...
- 現代漢語話題結構的辭彙功能語法研究
二十世紀七十年代中後期，句法學思想方興未艾，辭彙功能語法理論也在此時誕生。與生成語法所提出的語法功能取決於句法結構不同，辭彙功能語法理論採用結構的概念對句子進行分析，強調各結構之間的映射。《現代漢語話題結構的辭彙功能語法研究》...
- 語法化與語法研究6
從生成語法看漢語蒙受結構的源起 從完成體到最近將來時——類型學的罕見現象與漢語的常見現象 現代漢語句子中“起來”的語法化分析 漢語目的標記語源模式的類型學研究 話題標記來源補議 省縮：無條件構式句法—語用創新的機制 綏德方言的...
- 功能語言學與翻譯研究
總體說來，國內學者從以下方面對系統功能翻譯理論進行了研究：功能語言學與翻譯理論建構、語境理論與翻譯研究、純理功能理論與翻譯研究、功能句法理論與翻譯研究、評價理論與翻譯研究、語法隱喻理論與翻譯研究。這些研究涵蓋了系統功能語言學的...
- 現代漢語語法研究(2010年上海交通大學出版社出版的圖書)
上編《現代漢語語法專題研究》包括八章，依次是現代漢語語法研究概述、語素研究、詞法研究、詞類研究、句型研究、句類研究、語法範疇研究。下編《理論與方法》包括十二章，依次是日內瓦學派、哥本哈根學派、美國描寫語言學派、生成語言學派(...
- 構式語法研究(2011年上海外語教育出版社出版的圖書)
第十二章 構式語法的利與弊 第十三章 “圖形-背景關係”與構式組織 第十四章 圖式範疇理論與構式格線 第十五章 構式語法中的框盒圖 附錄一 術語索引和漢譯對照表 附錄二 人名索引和漢譯對照表 參考文獻 《構式語法研究(下卷):分析...
- 翻譯能力的構成與習得:生成語言學視角
2．生成語言學理論與建構主義學習理論的異同 3．生成語言學的二語習得觀：普遍語法可及性假說 第三節 最簡方案視角下的二語習得 1．最簡方案建立的理論歷程 2．最簡方案框架 3．最簡方案視角下的二語習得 第四節 基於生成語言學...
- 構式語法
當然，他們的思想並不是構式語法的直接來源，構式語法學家自己也並沒有聲明他們的思想來源於結構主義的這些觀點。在構式語法正式出現以前，流行包括生成語法在內的語法範式所支持的句義組合理論（compositional theories of sentence meaning）...
- 語用學(現代數理邏輯符號學分支)
因為英語的這一說法表面上是“去荷蘭/像荷蘭人(的做法)一樣”的語法化,但是其語用化幾乎等同於漢語的“AA制”。倘若不付出任何心力而譯為you pay for your food and I pay for mine,僅停留在廣義語法化的田地,沒有兌現原文的語...
