新概念英語第二冊22課玻璃信封（Lesson22 A glass envelop）
基本介紹
- 中文名：玻璃信封
- 外文名：A glass envelope
原文,生詞和短語,參考譯文,辭彙,用法,口語,語言點,
原文
My daughter, Jane, never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland. Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle. She threw the bottle into the sea. She never thought of it again, but ten months later, she received a letter from a girl in Holland. Both girls write to each other regularly now. However, they have decided to use the post office. Letters will cost a little more, but they will certainly travel faster.
生詞和短語
age n. 年齡
channel n. 海峽
throw v. 扔，拋
參考譯文
我的女兒簡從未想過會接到荷蘭一位同齡姑娘的來信。去年，當我們橫渡英吉利海峽時，簡把寫有她姓名和住址的一張紙條裝進了一隻瓶子，又將瓶子扔進了大海。此後她就再沒去想那隻瓶子。但10個月以後，她收到了荷蘭一位姑娘的來信。現在這兩位姑娘定期通信了。然而她們還是決定利用郵局。這樣會稍微多花點錢，但肯定是快得多了。
辭彙
用法
haveadream做夢
sweet：sweet不僅可以指味道“甜”，也可以形容人，這時候可以指“可愛，好看，善良”等一切好的方面。在這裡，sweetdream的意思是“美夢”。
口語
Haveagood/sweatdream!祝你做個好夢!（用於分手的時候，道別）
daydream:思想開小差，白日夢（不現實的願望）
例句：
Sheisdaydreaming.白日夢
dreamofdoingsomething:夢想著做……
例句：
Idreamedofflyinginthesky.
Idreamedoffindingthegold.
dreamboat:夢中情人,夢寐以求的(物,人)
語言點
Mydaughter，Jane
做補充說明，用逗號前後隔開
ofone'sownage和某人同歲
例句：
Heisaboyofmyownage.
thinkof:考慮
dreamof:夢想
用法類似，後面加doing
writeto:給某人寫信
完全形式：
write(aletter)tome
eachother:相互－往往強調兩者之間的相互
oneanother:強調三或三者以上的相互
willcost用
cost這個動詞時,主語一定是物
something cost somebody some money
某物花了某人多少錢
