烏蓬欸乃是合成詞組,烏篷船開船時所發出的搖櫓聲。
基本介紹
- 中文名:烏蓬欸乃
- 外文名:wū péng ǎi nǎi
- 性質:烏篷船開船時所發出的搖櫓聲
- 出處:步步嬌·泖湖訪舊圖
烏蓬,欸乃,
烏蓬
(wū péng)
名詞,即烏篷船。清 趙慶熺《步步嬌·泖湖訪舊圖》套曲:“澹疏疏秋蘆著花,小烏篷半橫溪汊。” 清 龔自珍《暗香·姑蘇小泊》詞:“瑣窗朱戶,一夜烏篷夢飛去。”
欸乃
(ǎi nǎi)
象聲詞,指開船時所發出的搖櫓聲。唐 柳宗元《漁翁》詩:“漁翁夜傍西岩宿,曉汲清湘燃楚竹。 煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。 回看天際下中流,岩上無心雲相逐。”