由拔貢生官至澳門同知。考濠鏡澳之名見於《明史》,其南有四山離立,海水交貫成十字,曰十字門,今稱澳門,屬香山縣。乾隆九年,始置澳門同知。...
《澳門記略》為世界上首部系統介紹澳門的專著,也為研究澳門早期史最重要之漢語文獻。有稱其為方誌者,也有將其列入野史筆記類。從其題名、體例與內容看,《澳門記...
清乾隆年間出版的《澳門記略》一書中說:“東西五六里,南北半之,有南北二灣,可以泊船,或曰南環。二灣規圓如鏡,故曰濠鏡。”...
第二章澳門早期的語言狀況第一節清代中文檔案反映的澳門語言狀況壹葡漢詞語並存貳粵方言普遍通行叄語言相互影響第二節《澳門記略》反映的澳門語言狀況...
據《澳門記略》記載:“北隅一廟,凡蕃人男女相悅,詣神盟誓畢,僧為卜吉完聚,名曰花王廟。”澳門聖安多尼教堂建築布局 編輯 教堂布局因地制宜,平面不對稱,遷就...
澳門人文社會科學研究文選:語言翻譯卷目錄 編輯 第一篇 歷時語言類澳門開埠前後的語言狀況與中外溝通劉羨冰/003《澳門記略》反映的澳門土生葡語語音面貌胡慧明/010...
《澳門人文社會科學研究文選·歷史卷(含法制史卷)》是於2010年8月社會科學文獻出版社出版的一本圖書,作者是何志輝、林發欽、吳志良。[1] ...
明代史書中記載澳門為“蚝鏡”、“蠔鏡”,清代文獻則稱為“濠鏡”,乾隆年間印光任等的《澳門記略》曾用後者。澳門當時是葡萄牙與中國貿易的主要補給港口。...
為淡巴菰(見《澳門記略》下卷《澳蕃篇》“衣食類”條)。而稱之為菸草,即出煙之草之義。似此菸草輸入之時間約在明神宗,最初輸入之地點,先在福建,已無疑義...
國人譯音Tobauo為淡巴菰或大孖古(見《澳門記略》下卷《澳蕃篇》“衣食類”條)。而稱之為菸草,即出煙之草之義。似此菸草輸人之時間約在明神宗,最初輸人之...
可知,澳門葡人所獻方物亦為新望遠鏡。關於玻璃製品的介紹。澳門葡人的玻璃製品甚為有名,《澳門記略》稱:“玻璃為屏、為燈、為鏡”[(42)],有照身大鏡,有多...