《海南澄邁方言研究》是一本2023年中國社會科學出版社出版的圖書，作者是張惠英、馮冬梅、吳正偉。
基本介紹
- 中文名：海南澄邁方言研究
- 作者：張惠英、馮冬梅、吳正偉
- 出版時間：2023年1月1日
- 出版社：中國社會科學出版社
- 頁數：212 頁
- ISBN：9787522712017
- 定價：79.00 元
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
海南澄邁方言是位於海南島北部地區的海南閩語，和相鄰的海口方言比較接近，和南部地區的黃流話、三亞話，西部地區的板橋話等差別較大。本書對澄邁方言的語音、辭彙、語法作了比較全面的描寫，書後附有十篇長篇語料，並附有詳細的注釋和國語翻譯。是第一本全面描寫海南閩語的方言著作。
圖書目錄
引論 澄邁地理、方言概述
第一章 語音
第一節 聲韻調系統
一 聲母、韻母、聲調
二 音系說明
三 聲母韻母有連讀變音
第二節 澄邁方言語音演變特點
一 聲母
二 韻母
三 聲調
第三節 音節表
第四節 同音字表
第五節 訓讀字
第二章 辭彙
第一節 分類辭彙
一 天文
二 地理
三 時令 時間
四 農事
五 植物
六 動物
七 房屋器具
八 人品
九 親屬
十 身體
十一 病痛 醫療
十二 衣服穿戴
十三 飲食
十四 紅白大事
十五 迷信
十六 訟事
十七 日常生活
十八 交際
十九 商業
二十 文化教育
二十一 遊戲
二十二 動作
二十三 位置
二十四 代詞等
二十五 形容詞
二十六 副詞等
二十七 次動詞等
二十八 兒化舉例
二十九 量詞
三十 數字等
第二節 常用詞語解讀
一 屋（宿）
二 倚（站）；住（徛；蹲）
三 我va42、我們（我儂va+2nan31）、咱們（儂儂）
四 精、叛
五 睦
六 脖
七 乃（只，才，就，再）
八 棍（騙）
九 湊
十 伯（父）、嬸（伯母：源自“奶”）
十一 舌頭、舔（錢）
第三章 語法
第一節 語法例句50句（老男）
第二節 語法例句200例
一
二
三
四
五
六
七
第三節 語法提要
一 澄邁話指示詞即tci3533
二 否定詞“勿”
三 量詞“個”
四 能願動詞“味ve22、密mi5/mi33、匿nji33”
五 “在、有”音du44/u4，來自“住”
六 句首“了”（接續）、句中句尾“了”（完成）
第四章 口語語料
一 碰糕（吳坤朋發音）
二 公期（李顏舟發音）
三 山好水好（邱珠發音）
四 小時候（邱珠發音）
五 過年（邱珠發音）
六 在宮院（邱珠發音）
七 拾貳月（邱珠發音）
八 憶當年（邱珠發音）
九 牛郎和織女（王亮發音）
十 我家今年（邱珠發音）
參考文獻
作者簡介
張惠英，女，上海崇明島人。曾任中國社會科學院語言研究所研究員，哈佛燕京學社訪問學者，現為海南師範大學退休教授。著有《漢語方言代詞研究》（語文出版社2001年版）、《語言與姓名文化——東亞人名地名族名探源》（中國社會科學出版社2002年版）、《漢藏系語言和漢語方言比較研究》（民族出版社2002年版）、《崇明方言大詞典》（和顧曉東、王洪鐘合著，上海辭書出版社2014年版）、《海南島和周圍語言比較研究》（中國社會科學出版社2017年版）等著作。
馮冬梅，女，1984年生，廣西博白人。2010年畢業於廣西師範大學語言學及套用語言學專業，獲文學碩士學位。現為海南師範大學國際教育學院講師，中山大學訪問學者，研究方向主要為漢語語法、對外漢語教學等。曾赴泰國、蒙古國任教，多次擔任國家漢辦／孔子學院總部各種培訓班的專業主講教師、培訓師及國際漢語教師志願者面試官等，已發表多篇學術論文。
吳正偉，海南海口人。曾于海南師範大學攻讀碩士研究生學位，現於北京語言大學攻讀語言學及套用語言學博士。主要研究方向為海南閩方言。碩士、博士在讀期間參與國家語委項目4項。
