《浙江小磯春日》是宋代詩人范成大創作一首詩。這首詩的首句寫客居無人共飲，寫出無聊清冷況味。次句說自己作客在外，三、 四句借春潮暮雨，即景抒情。末句是對主題的拓展。這首詩的內涵凝重，不僅是鄉思，更飽含著作者抗金救國，收復失地，洗刷國恥的愛國之情，寄寓著作者對統治者貪圖卒樂、荒淫無道的批判之情。此詩借景抒懷，語近情遙，濃濃鄉思與悠悠愛國之情盡在其中。這首詩語言樸素，格調清新淡遠，抒情惆悵深沉，極富詩情畫意。
基本介紹
- 作品名稱：浙江小磯春日
- 創作年代：宋代
- 作品體裁：七言絕句
- 作者：范成大
- 作品出處：《宋詩抄》
作品原文,注釋譯文,詞語注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家評價,作者簡介,
作品原文
浙江小磯春日1
客里無人共一杯2，故園桃李為誰開3？
春潮不管天涯恨4，更卷西興暮雨來5。
注釋譯文
詞語注釋
1、小磯：當是杭州東南錢塘江邊舊時浙江渡、魚山誑附近的一個石磯，它隔江面對簫山縣的西興。磯：水邊突出的岩石或石灘。
2、客：客游。
3、故園：故鄉。
4、天涯恨：羈游者的無限愁恨。
5、西興：即固陵或西陵，是錢塘江邊的一個商旅出入的交通驛站，又是兵家戰守的一個要地。相傳戰國吳越之戰，勾踐在此與百姓淚別，激發了復國的鬥志；漢末孫策和王朗在此進行爭奪戰；唐末農民起義軍裘甫曾占領此地；五代錢謬曾在此打敗劉漢宏的部隊。
白話譯文
客里身影孤單，有誰共我飲酒一杯，家鄉庭院人空，滿樹桃李為誰盛開？
錢塘春潮無情，哪管遊子天涯離恨，更挾西興暮雨，漫天鋪地滾灑而來。
創作背景
這首具體創作年代不詳。這首詩是作者青年時代初游杭州，見景憶古傷時有感而作。
作品鑑賞
文學賞析
這首詩起句從客地寫起，以“無人共一杯”表孤單寂寞。第二句接入思家，轉寫故園。“桃李為誰開”,表己身不在，春花開放無人欣賞，自占身份，又從花中 點出季節。
第三、四句寫在小磯眺望西興，寫錢壤江灌挾著西興的幕雨，向小磯飛灑而來。“春”字周應桃李季節，“暮雨”隨潮飛“卷”， 也是春夏氣象；杭州去蘇州不遠，本不必畜“天涯天涯恨”泛指客恨，但詩中又有比客恨廣的意思在，泛苜不泛，反覺更能表現詩中意味；“不管”二字，責難中含有無限哀怨，濃化“恨”字；“卷”字有力地表現“春潮”與“暮雨”的關係，西興與小磯的距離，以及“不管”的力置所在，作客孤單，在江邊眺望對岸，春潮萋雨灑面而來，增添寒意，當然也會增添客愁。這兩句借景抒情，進一步寫了客愁，但它更深一層的言外之意應當是：勾踐在西興一別之後，能發憤圖強，雪恥復國；南宋“小朝廷”的統治者卻無此志氣，無此作為，潮水衝激著這一有歷史意義的地方，不得不勾起人們的更深的反省，更廣的愁恨。詩寫當前和自身，意包遠古和朝廷，大大擴展了詩的境界。
這首詩以樸素白描的語言，清新淡遠的格調，抒寫惆悵深沉的感情，餘味曲包，又富畫意，是范成大靑年時期的出色絕句之一。
