人物經歷
學習經歷
2003年7月,高考成績公布,洪戰輝的分數過了專科線。在填報志願時,洪戰輝以收費最低廉為選擇標準,最終報了湖南西部本科綜合類名校——懷化學院。
2005年12月31日,洪戰輝到
對外經濟貿易大學作報告。報告催人淚下,該校當即向洪戰輝發出邀請,招收他到該校就讀本科,學業期間一切費用全免,並盡力為他爭取免試入學的優惠待遇。就此,瀟湘晨報記者向遠在北京的洪戰輝求證。他說,畢業後到哪兒讀本科,他還沒有決定,也沒有答應任何一所高校。在北京對外經貿大學作報告時,該校領導邀請他免費讀本科,對此,他非常感謝,但並沒有答應。洪戰輝說,最近一段時間,自己要靜下心來,好好思考今後的人生道路,短期內不會決定到哪裡讀本科。
2006年考入中南大學(本碩連讀),2011年7月獲中南大學企業管理碩士學位。
生活經歷
1994年,洪戰輝的父親突發
間歇性精神病,造成妻子受傷骨折,女兒意外死亡,家裡欠下巨債。隨後,父親又撿來了一個和女兒年齡相仿的女嬰。面對沉重的家庭負擔,母親離家出走了。年僅13歲的洪戰輝,默默地挑起了伺候患病父親、照顧年幼弟弟、撫養撿來妹妹的家庭重擔。這副重擔,對於成年人來說尚且不易,何況一個10多歲的孩子!但洪戰輝沒有退縮,一挑就是12年。為了掙錢養家,他像大人一樣,做小生意,打零工,拾荒,種地。他利用課餘時間賣筆、書、磁帶、鞋襪,在學校附近的餐館做雜工,周末趕回家澆灌8畝麥地。在兼顧學業和謀生之時,他犧牲了幾乎所有的休息時間。為了帶好撿來的妹妹,洪戰輝費盡心血。每天晚上,他都讓妹妹睡在內側,以防父親突然發病傷及妹妹。妹妹經常尿濕床單、被子,他就睡在尿濕的地方,用體溫把濕處暖乾。從高中到大學,他將妹妹一直帶在身邊,每天都保證妹妹有一瓶牛奶和一個
雞蛋,自己卻常常啃
速食麵。在
懷化念大學的日子裡,他安排
妹妹上了國小,每天不管學習多忙,都堅持接送妹妹,輔導妹妹功課。為了治好父親的病,洪戰輝吃盡苦頭。
2002年10月,父親突然發病,因為沒有錢,他不得不在一家精神病醫院門前跪求治療,在他孝心的感染下,2005年底河南第二榮康醫院主動將他父親接去診治。2006年,父親的病情已明顯好轉,出走的母親、打工的弟弟也相繼回家,一家人終於重新團聚。
2006年以來,已成為公眾人物的洪戰輝,又將愛灑向了社會。為資助貧困學生,他在學校和政府的幫助下建立了教育助學責任基金。為推動青少年思想教育,他應邀在全國各地作了150多場勵志報告,並欣然出任“中國宋慶齡基金會青少年生命教育愛心大使”。他還多次到湖南、河南等地貧困山區與困難學生交流,捐贈學習用品。他說:“我要力所能及地幫助需要幫助的人。”在不到兩年時間裡,關於他的書籍出版了6本,其中《
中國男孩洪戰輝》發行250多萬冊。
在12歲之前,洪戰輝和眾多農村的男孩一樣,有著一個天真爛漫的童年,父親、母親、弟弟、妹妹和他共同組成的家庭,儘管生活很艱苦,但也很幸福。
1994年8月底的一天,生活跟洪戰輝開了個天大的玩笑,他的人生之路從此轉彎。
那天中午,洪家發生了一件震驚全村的事兒——洪戰輝的父親洪心清突然發瘋,不但把家裡的東西都砸壞了,還毆打自己的妻子。洪戰輝的媽媽看到這種情況,趕緊去叫人幫忙把洪心清送到醫院。但是慌忙之中,卻把只有1歲的小女兒留在了屋內。等大家趕到時,1歲的妹妹已經被爸爸摔在了地上,送到醫院時已經沒氣了。洪心清得了間歇性精神病,妹妹也永遠離去了。
而此時的洪戰輝,正上國小五年級,還不滿12歲。這年的臘月二十三,洪心清臨近中午還沒回家吃飯,洪戰輝就和媽媽一起去找,在離村5里地的一棵樹下,父親不知從哪兒撿回一個被遺棄的女嬰,眼光里透出一種父愛。
無奈之下,天快黑的時候,一家人把孩子抱回了家。洪戰輝一抱上小女孩,小女孩就直往他懷裡鑽,他想起了妹妹。洪戰輝給女嬰起名叫洪趁趁。
1995年8月20日,吃過午飯後,母親不停地忙著蒸饅頭,直到饅頭足以讓一家人吃一周之後,她才停了下來。第二天,母親不見了。她不堪家庭重擔和瘋丈夫的毒打,選擇了逃離。
“娘,你去了哪裡?回來吧……”弟兄倆的哭聲在暮色中飄了很久。他們不想這樣失去母親,不想失去生活的依靠,洪戰輝哭喊著和弟弟四處尋找媽媽,夜已經深了,娘那天沒有回家。
似乎一夜之間,13歲的洪戰輝便突然長大了。他稚嫩的肩膀開始接過全家生活的重擔:撫養幼小的洪趁趁,伺候病情不穩定的父親,照顧年幼的弟弟,尋找出走的母親。
此時,洪戰輝已到西華縣
東夏鎮中學讀國中,學校離家有兩三公里。每天上學的時候,怕患病的父親傷害小妹妹,他就把小趁趁交給自己的大娘照看,放學回到家裡,再忙著準備全家人的飯。無奈,洪戰輝只得抱著女嬰向附近的產婦們討奶吃。天天討奶也不是辦法,洪戰輝開始學著賣雞蛋、靠賣冰棍掙錢買奶粉餵養妹妹。
改變生活
在讀國中的3年中,洪戰輝無論是在早上、中午還是下午、晚上,都要步行在學校和家之間,及時照顧全家人吃飯。
1997年7月,洪戰輝國中畢業,成為東夏鎮中學考上河南省重點高中
西華一高的3個學生之一。
“我要掙錢讀書,我要養家”
“接到錄取通知書時,我正收拾行李準備出去打工。”洪戰輝對記者說,“我要去掙錢讀書,我要養家。”
當時清醒的父親用家裡的一袋小麥口糧換了50元錢,顫抖著遞給洪戰輝說:“娃兒呀!爸對不起你!考上了學卻沒錢上……”
16歲的洪戰輝懷揣50元錢,隻身一人冒著炎炎烈日跑到周口、
漯河等地,因為又瘦又小,3天3夜連刷盤子洗碗的活也找不到,只得返回西華縣城。此時,洪戰輝已身無分文。
洪戰輝的執著精神引起了一個中年人的同情。在軟磨硬泡了兩三天后,那位中年人在自己承建的裝雨棚的工地上,給了洪戰輝一份傳遞釘槍的工作。洪戰輝拚命地乾,一個暑假,他掙了700多元。
這年9月1日,洪戰輝終於按時到西華一高報到了。而且,通過競選,他當上了2903班的班長。
在學校逐漸安定下來後,洪戰輝就在學校附近租了一間房子,從家裡把小趁趁接到了身邊。他又開始像上國中時一樣,每天奔波在學校與住處之間。一早,他要讓小妹妹吃早點,再叮囑她不要外出,然後上學。中午和晚上,他從學校打了飯,帶回住處和小趁趁一起吃。
來到縣城讀書後,一切開支都大了起來,而且高中的
學習壓力也是國中所無法比的。但是洪戰輝知道,如果失去了經濟來源,父親的病情好轉、弟弟和妹妹的生活以及自己美好的理想都是空談,打工掙錢成了洪戰輝繁重學業之外最大的任務。
“沒辦法,我要讀書,我要養家,就必須想辦法掙錢!”從此,洪戰輝在校園裡,利用課餘時間賣起了原子筆芯、書籍資料、英語磁帶等,“鞋墊、襪子,只要能掙錢我都賣”,用微薄的收入維持著全家的生活。
高中生像小商販一樣搞校園推銷是被人瞧不起的事,甚至引起了一些師生的反感。一次在某班推銷的過程中,該班班主任老師毫不留情地將他趕出教室:“你是來讀書的還是來當小販的?你家庭再困難,這些賺錢的事情也該你父母去做,你現在的任務就是好好學習!”洪戰輝沒有辯解,強忍住淚水,收拾了東西就走。
洪戰輝說,只要學校張貼停電通知,他就趕緊跑出去批髮蠟燭,然後一個班一個班去零售;他賣的原子筆芯油多筆頭小,價格又便宜,自己用著感覺不好時還主動包退包換。“其實,做再小的事,掙再少的錢,只要是努力得來的,一分一毫都值得自豪!”洪戰輝說。
洪戰輝邊掙錢邊學習和照顧小趁趁,還得定時給父親送藥。這種日子持續了一年多,在洪戰輝上高二的時候,父親的精神病突然又犯了。
父親住院需要照顧、花錢,為了借錢,洪戰輝跑了周圍的幾個村子,求了幾乎所有的親朋好友,但跑了兩天才借來40多元錢。後來,西華縣
南關的一個油漆店老闆鄧阿姨知情後,向他伸出了援助之手,把看病所需的2000元錢送到了洪戰輝家中。
生活的壓力、家庭的現狀逼迫洪戰輝不得不輟學。高二時,洪戰輝揮淚告別了難捨的校園。
回到農村老家後,他收拾農田,照顧父親,閒暇的時候教妹妹識字,並在農閒的時候做點小生意,掙錢補貼家用,一年掙了六七千元。
到了2000年的時候,小趁趁已經6歲了,父親的病情也控制了下來。“不讀書不學習沒有知識是不行的!”洪戰輝渴望再次回到校園讀書。
剛好,洪戰輝在西華一高的老師
李永貴和秦鴻禮調到了西華二高。兩位老師一直關心著洪戰輝,他們讓人給洪戰輝捎信:希望洪戰輝能重回高中學習。由於二中的高中部是新建的,洪戰輝成了西華二中的一名高一新生。
洪戰輝又把小趁趁帶在身邊,她也到了上學年齡了,秦老師幫助她在附近找了所國小,小趁趁也開始上學了。
“我不能倒下,我要考上大學,改變自己的命運。”
責任
新的高中生活又開始了。和以往不同的是,在邊掙錢邊學習邊照顧小趁趁的同時,洪戰輝還多了一個工作———輔導小妹妹的學習。
洪戰輝告訴記者,讀高二時,他在學校附近的一家包子店幹活,每月老闆支付30元工錢,早上可以免費吃包子,他就多吃,午飯和晚飯就可以省下了。
生活在平淡中繼續。2002年10月,父親的精神病第三次犯了。他把父親送到了一家精神病醫院,可是交不起住院費。而且不久,正上初一且成績全班第一的弟弟洪錦輝不辭而別,外出打工了。
10月底的一天,
扶溝縣一家鄉鎮精神病院被洪戰輝的孝心所感動,答應免去住院費只收治療費。洪戰輝趕緊回家取住院用的東西,到家後又連夜騎上腳踏車趕往醫院。家到醫院有近50公里路,夜已經很深了,連續奔波3天的洪戰輝極度疲憊,騎著騎著,眼睛就睜不開了,結果連人帶車栽倒在路旁的溝里……等他醒來時,腳踏車壓在身上,開水瓶的碎片散落一地。
也不知在溝中躺了多久,洪戰輝想起了妹妹和父親。他咬著牙對自己說:“我不能倒下,我倒下了,父親的病就沒人管了,妹妹就沒人管了……我一定要考上大學,改變自己的命運!”他終於頑強地站了起來。
洪戰輝告訴記者,他看到學生對複習資料的需求量很大,就利用星期天的時間,坐車到鄭州批發圖書回學校來賣。為了節省成本,從鄭州汽車南站到西郊的
鄭州圖書城,他有時步行幾個小時,腳都磨出了血。
洪戰輝的河南老鄉
楊宏志和寧丹都告訴記者,在河南省的西華縣和臨近的
太康縣、扶溝縣,2002年前後的高中生,對洪戰輝都有很深的印象,不少人還借錢給他做本錢,他常到學校的班級內推銷書籍、筆芯等。他們就是在買資料時和洪戰輝成為朋友的。
就是在那段時間裡,洪戰輝僅賣一本文言文翻譯的資料,就賣了5000多冊賺了兩萬多元。由於洪戰輝的情況同學們都了解,再加上他誠信經營,生意很紅火,甚至外校的學生也來他這裡購買圖書。
2003年6月,斷斷續續讀了5年高中的洪戰輝,終於邁進了高考考場。
“也許,那時沒人理解為何我能斷斷續續讀5年高中而不放棄學業。5年中,停學掙錢一年,5年中我暈倒過16次,但每一次都站了起來!”洪戰輝說,“5年中我從沒接受過一次捐款,但當我做小生意賣書時,班裡的同學幾乎把所有的生活費都借給了我!”洪戰輝很是自豪和感動。
“我會牢牢記住幫助過我的人,我要幫助更多的人。”
一路溫暖
高考成績公布後,洪戰輝以490分的成績被湖南懷化學院錄取。可5200元的學費和要照顧妹妹讓他很是為難!利用暑假,他打工掙了2000元,決定先到湖南看看,把妹妹託付給了大娘。
大學新生報到當天,他交了1500元學費後,就乾起了老本行做了“小商販”。當他看到許多報到的新生紛紛向家裡打電話時,就四處打聽,尋找電話卡的銷售渠道。他找到一位電話卡銷售商那裡,把身上僅有的500元全部購買了電話卡,當天晚上就賣了100多張,兩三天就賺了六七百元。
為了掙錢,洪戰輝可謂想方設法,後來他還逐漸代理了步步高復讀機、電子詞典和
丁家宜化妝品在湖南懷化學院的總經銷,他還壟斷過學校19棟學生宿舍樓的純淨水供應、電話機的安裝等。
2004年春節,洪戰輝回到
河南老家,看到失學在家的小妹,非常愧疚。“無論如何,不能再讓妹妹輟學,我要帶著妹妹上大學!”洪戰輝暗下決心。
回到懷化後,洪戰輝開始為小趁趁聯繫學校。終於有一天,當他到鶴城區石門國小找校長提出妹妹插讀的請求時,校長同意了。
懷化學院經濟管理系學生李紅娥最先知道了洪戰輝想帶著妹妹上大學的事情。李紅娥對洪戰輝說:“我們宿舍還有一張空床,你把小妹帶來吧,我幫你照顧她。”
2004年6月底,洪戰輝打電話給正在
河南工業大學上學的高中同學
張永光等人,讓他們幫忙把妹妹帶到懷化。他要利用暑假掙錢。
2004年6月27日,小趁趁終於在懷化火車站見到了哥哥,她一下子抱住洪戰輝的腿,久久不願鬆開。
2004年暑假,洪戰輝一位宋姓高中女同學從河南來看望他時,一見小趁趁就非常喜歡,親切地叫她“小不點”。從此,大家都紛紛叫她“
小不點”。
暑假過後,“小不點”又重新回到了學校。一早,她背著書包去上學。中午,在校吃中餐。回到學院寢室後,洪戰輝還給她補習功課,教她國語。
窮人的孩子早當家,“小不點”學會了做飯,如果哥哥出去推銷東西回不來,她就一個人做飯等哥哥回來吃。路上看到空瓶子,她會撿回來。遇到哥哥從市里進了學生用品回來,她也會幫著搬運。妹妹的懂事讓洪戰輝很是欣慰。
當社會各界知道洪戰輝的情況後,不少人提供財力、物力的幫助,但被他謝絕了:“不接受捐款,是因為我覺得一個人自立、自強才是最重要的。我現在已經具備生存和發展的能力,這個社會上還有很多處於艱難中而又無力掙扎出來的人們,他們才是我們現在需要幫助的。”
懷化學院學生處副處長
王榮告訴記者,學校了解到洪戰輝的情況後,破例單獨給他安排了一間寢室,方便他照顧妹妹。在學院的幫助下,洪戰輝還在學院附近的懷化市鶴城區石門國小為妹妹辦好了插讀手續。
學校的老師也被洪戰輝的
事跡所感動,一些老師紛紛捐款。有一次老師捐了3190元,當老師把這些錢交給洪戰輝時,他不接:“比我困難的同學有的是,更重要的是我現在已經知道了怎么去養活自己了。”洪戰輝態度很堅決,無奈之下,學校只好沖抵了洪戰輝的部分費用。大概一年後,系裡師生又為洪戰輝捐了一部分款,但這次洪戰輝堅決拒絕了。學生處專門給他每月撥的200元補貼,反覆催促他也不去領。
洪戰輝對金錢有著自己的原則,他認為,不是用自己雙手掙來的錢,決不能花費到自己身上。在大學期間,他曾屢次拒絕別人的捐款和資助。雖然他的生活非常拮据,但從來沒有申請過特困補助。
洪戰輝的同班同學
賀榮華這樣評價他說:“別人給他捐助他拒絕,但是他還喜歡幫助別人。”
洪戰輝說:“我會牢牢記住每一個幫助過我的人,我要成立一個基金來幫助更多的人。”他強調說,這個基金是責任基金,而不是一般的愛心基金。我想用這種方式幫助那些人,等到那些人成功以後,他們也把自己的一份力量重新注入這個基金。
“我想告訴那些處於貧困中、掙扎中的人們,要保持一種平和的心態,不要怨天尤人,最主要的是你怎么去改變你自己,用什麼樣的方式去改變你自己。”洪戰輝高興地說,考入大學後,每年春節回家,都能欣慰地看到久病的父親病情大有好轉;2004年年底,母親也感到了愧疚,回到了久別的家中;在外漂流了多年的弟弟現在也有了訊息。我作為普通人,還會一如既往地去做我該做的事情,去盡我該盡的義務和責任,平和、靜心、無悔、無愧地走完這一生。
主要成就
學術成就
曾在《商業文化》、《商場現代化》、《中國教育》等期刊發表多篇有影響的論文,2014年主持省級課題《基地建設在大學生思想引導的作用研究與實踐》湖南省思政特色項目,獲得湖南省示範性課題立項。
人物榮譽
獲得“首屆中華慈孝節”全國十大慈孝人物、湖南省優秀共產黨員,中國宋慶齡基金會“青少年生命教育愛心大使”、2005年最佳風雲榜,最值得尊敬的教育人物(中國)、第十七屆中國十大傑出青年、湖南省志願者暑期“三下鄉”社會實踐活動優秀指導老師、全國大學生創業大賽湖南省金獎全國銀獎等榮譽稱號,被省政府記一等功。曾參加2008北京奧運會火炬傳遞長沙站的傳遞,並受邀出席觀看奧運會開幕式。
文學作品
苦難,這個字眼對現在的年輕人顯得過於沉重。但“2005年度感動中國十大人物”之一、24歲的洪戰輝,卻將苦難當作了人生的必修課。
北京出版社將他的經歷結集成了《當苦難成為人生的必修課》一書出版。
《當苦難成為人生的必修課》一書是由洪戰輝口述,他的朋友盧曙光整理、執筆的。“我很想把自己過去12年的經歷寫下來。但現在有很多公益活動都要我參加,我還要籌備4月份即將建立的‘洪戰輝教育助學責任基金’。市面上寫我的書很多,往往我自己都不知情。我想儘快寫出自己的真心話,告訴大家一個真實客觀的自己。”洪戰輝說。 據悉,該書是目前唯一經過洪戰輝授權的作品。洪戰輝說,“我不了解出版界的情況,以前那些寫我的書都沒得到過我的同意,有的整本書都是由新聞媒體的稿件和我的演講稿拼湊起來的。那些書里被放大了的洪戰輝,連我自己看了都覺得奇怪——這還是我嗎?”
“以前那些書商只同意把版稅以捐款的形式給我的基金會,現在,北京出版社的編輯們肯和我一字一句地研讀出版契約——這是我第一次看見出版契約,這讓我體會到被尊重的感覺。我準備把所有的版稅全部捐獻給那些沒錢讀書的中學生,雖然版稅只有兩三萬元,但我希望能
給他們一個機會走出苦難的命運”。
家庭生活
洪戰輝的妻子是高中校友宋娜傑。2008年9月25日,兩人在長沙市
嶽麓區民政局登記結婚。
創業立志
2008年11月18日,在四川省成都市閉幕的第六屆“挑戰杯”大學生創業計畫大賽上,中南大學研究生洪戰輝帶來了“德益教育服務有限責任公司”的項目,並獲得銀獎。創辦德益教育公司的想法,源於2007年底一位冬粉的感言。當時洪戰輝受邀來到黑龍江省哈爾濱市,作一場勵志報告,他的演說打動了在場的聽眾。報告結束後,一個女孩找到洪戰輝說:“我的家庭條件很好,沒有經歷過這些困苦,所以我一直沒辦法變得堅強,還和班裡的同學搞不好關係。如果我經歷了你這么多的曲折和苦難,可能我也一樣變得很堅強。”
洪戰輝由此萌生了開辦教育公司的想法,希望在周末和寒暑假,讓學生接受勵志教育。團隊組建起來後,教育內容由原來的勵志
冬令營、夏令營、周末短訓逐步擴展開來。大家調研發現,很多青少年的教育問題,根源出自家長,就增添了家長教育技能培訓等內容。網路勵志教育平台也建立起來,命名為大鵬網。洪戰輝出面找到一些教育和演講專家做指導,又邀請文花枝、
楊懷保等一批“道德模範”舉辦勵志講座,撰寫勵志部落格。洪戰輝紅心基金會以第一大股東的身份,入股德益教育公司,確保將第一大股東的紅利投入到基金會的助學活動,還計畫從公司的利潤中劃出專項資金,支持社會公益事業。
榮譽
2005年度
感動中國獲獎者
【頒獎辭】當他還是一個孩子的時候,就對另一個更弱小的孩子擔起了責任,就要撐起困境中的家庭,就要學會友善、勇敢和堅強。生活讓他過早地開始收穫,他由此從男孩變成了苦難打不倒的男子漢,在貧困中求學,在艱辛中自強。今天他看起來依然文弱,但是在精神上,他從來都是強者。
教育部號召向洪戰輝學習
2005年12月15日,教育部發出《關於開展向洪戰輝同學學習的通知》(教社政[2005]17號),號召各級各類學校向洪戰輝學習。《通知》指出,湖南懷化學院大學生洪戰輝,在家庭屢遭變故、生活艱辛的情況下,12年來克服種種困難,把一個和自己沒有血緣關係的棄嬰一手養大。艱難困苦並沒有壓彎他稚嫩的脊樑,反而砥礪他樂觀堅強地面對生活,不但自己考上了大學,還靠做小生意和打零工賺來的錢供“撿來”的妹妹讀書。儘管生活很拮据,但他卻從來沒有申請過特困補助,還自己拿錢資助其他困難同學。他懷著一顆樸實而善良的心,頑強地學習和生活,真誠地關愛社會、呵護家人,自強自立,勇於進取。洪戰輝同學的感人事跡再次說明,只要我們以真誠的愛心去關心家人,以奉獻的情懷去面對社會,我們的生活就會更加美好,我們的社會就會更加和諧。
《通知》指出:洪戰輝同學的感人事跡,在高校和社會各界引起了強烈反響。他將實現自身價值和關愛家人、服務社會統一起來,使自己的青春絢麗多彩,展示了當代大學生的嶄新精神風貌,是當代大學生的優秀代表和先進典型。他自強自立、勇於進取的精神,弘揚了社會公德,倡導了文明新風,是我們學習的榜樣。在當前全國人民實現全面建設小康社會的宏偉目標,努力建設
社會主義和諧社會的偉大進程中,這種精神尤為重要。為宣傳學習洪戰輝同學的感人事跡和自強自立的精神,弘揚社會公德,倡導文明新風,教育和引導廣大青年學生健康成才,教育部決定在全國教育系統廣泛開展向洪戰輝同學學習的活動。各地教育行政部門和各級各類學校要迅速行動起來,組織廣大學生向洪戰輝同學學習,學習他自強自立、勇於進取的堅韌品格;學習他克服困難的堅強意志和戰勝困難的頑強毅力;學習他面對困難不低頭、面對挫折不放棄的奮鬥精神;學習他刻苦學習、嚴於律己、誠實質樸的高尚品質;學習他樂觀向上、積極進取的人生態度和高尚的思想品德。
《通知》要求,各地教育行政部門和各級各類學校要將學習洪戰輝同學的感人事跡與當前開展
保持共產黨員先進性教育活動結合起來,與加強和改進大學生思想政治教育結合起來,與宣傳、學習本地和本校的先進人物結合起來。要引導廣大學生進一步提高思想道德素質,努力學習科學文化知識,服務祖國、報效社會,承擔起全面建設小康社會和實現中華民族偉大復興的歷史重任。