泮塘

泮塘（傳統外文名：Pun Tong），古代泛指廣州城外龍津橋以西的大片郊區，現特指位於廣州市荔灣區龍津西路、荔灣湖公園以及泮塘路、泮塘村泮塘五約一帶的地區。

古時，廣州城以西郊外是一片汪洋池沼，由於珠江泥沙沖積，在唐朝以後才開始逐漸形成陸地。由於這片區域地勢低平，多半為池塘、窪地，故人們將廣州郊西，“自浮丘以至西場，自龍津橋以至蜆涌，周回廿余里“的一大片區，約定俗成地稱為“半塘”，後來又演化為“泮塘”。泮塘為唐朝鄭公堤、南漢華林園所在。當地人在塘邊築基，基上栽種荔枝、龍眼，池塘里則以種植茨菇、菱角、蓮藕、茭筍、馬蹄為主，因為其質量上佳，被譽為“泮塘五秀”。但隨著城市發展，池沼和農田之上已建起住宅和工廠，現時僅泮塘村泮塘五約只保留一些磚木結構的低矮民房。

基本介紹

• 中文名稱：泮塘
• 外文名稱：Pun Tong
• 所屬地區：廣州市荔灣區
• 方言：粵語
• 氣候條件：亞熱帶季風氣候
• 著名景點：仁威廟、泮溪酒家、荔灣湖、新荔枝灣

泮塘介紹

在廣州城區西部。泮塘原有南漢劉氏皇家御苑華林園，故亦為西御苑舊址之一。南漢時為江邊灘地，多池塘、窪地，時稱半塘。清乾隆年間(1736—1795)取典雅之意 ，改為泮塘。1958年政府號召民眾義務勞動，在泮塘內開挖荔灣湖，後建成荔灣湖公園。2007年廣州市人民政府計畫清拆泮塘五約內民房，騰出3.6萬平方米土地併入荔灣湖公園。泮塘在廣州西關﹐即是如今泮溪酒家﹑荔灣湖公園以及龍津西路﹑泮塘五約一帶。

鳥瞰荔灣湖

傳說古時此地所產之「五秀」(這五秀﹐本來是五種植物植莖﹕蓮藕﹑菱角﹑茭筍﹑馬蹄﹑茨菇﹐但因為泮塘一帶水土肥沃﹐這五物特別肥美﹐故得「五秀」之美譽。)﹐與其他地方種植的沒有什麼分別﹐但後來有一天﹐五位農人在龍津橋附近拜過了龍王廟（今已不存在）﹐當晚龍王就報夢﹐囑將泮塘與龍津河的水貫通﹐「龍津連泮水」﹐五物便更加秀美。翌日﹐五位農人把各自的夢境說出來﹐竟然相同﹐於是﹐龍津與泮塘的村民便合力將兩水貫通﹐水源變活﹐不但所產的植物肥美﹐而且還改善了西關的風水﹐因為以勘輿學而言﹐泮溪﹑荔灣為西關的「青龍」位﹐青龍神氣﹐整個西關自然就有運。所以﹐明清兩代﹐以及民初﹐直到現在﹐西關都見人才輩出﹐當年的多寶路﹑寶源路﹑逢源路﹑昌華街﹐就住過不少像詹天佑、蔣光鼐等這樣叱吒一時的風雲人物。而上世紀50年代，泮塘開闢了人工湖荔灣湖，原西區也改名為荔灣區。2010年廣州亞運前夕，經過一輪大興土木，在泮溪酒家的「風水基」以及荔灣湖畔﹐復修荔枝灣的小河﹐讓花艇穿梭其間﹐重造景點。老饗又可以在新荔枝灣的艇上吃到美味的「艇仔粥」了。

五秀傳說

“五秀”是菱角、慈菇、馬蹄、茭筍、蓮藕。大家可能奇怪了，既然“五秀”是五種食物，為什麼又會起個名字？

從前泮塘的村民經常去西禪寺參拜的，跟西禪寺的和尚很熟。有一次和尚給泮塘的村民五種水生植物的種子，說這就是供奉佛前的五仙果，過一段時間有一場大雨，只有這種五仙果可以種得活。泮塘的村民就拿回去種，果然後來發了一場大水，連水稻都被淹沒沒辦法生長，但是這五種水生植物反而長得很茂盛，從此之後泮塘的村民就把這五種植物當為自己的特產，就是稱為“泮塘五瘦”。

以前的“泮塘五瘦”就是肥瘦的瘦，後來才用這個“秀才”的“秀”。

緣由何在

從前有五個秀才到泮塘見到村民在挖掘這些水生植物，就問這些是怎么來的？泮塘的村民就說這些是我們的特產，“泮塘五瘦”，五瘦在煮的時候要下足油，要不鍋就會生鏽，所以叫做五瘦，五個秀才聽聞就笑起來，肥瘦、瘦骨嶙峋的瘦，有什麼好聽的，我們五個秀才好像五兄弟，人稱我們“五秀”，不如這樣，將我們的綽號送給你們的特產，用這個“秀”豈不是更好？從此之後就用這個“秀”了。

地名考究

西周時諸侯所設大學，形制僅相當於天子所設大學“辟雍”的一半，因而名曰半宮，而在古代半、泮相通，後人也就將學宮稱為泮宮或泮水。由於進入學宮要跨過泮水上的石橋，入學宮讀書就又稱“入泮”。“泮塘”之名，既有地理景觀含義，也具祈望本地學子“入泮”成才，祝福當地文運昌盛之意。

古榕樹下的清代泮塘五約亭

文化傳說

據說還有一個傳說:泮塘村從前有個塘，保持一塘滿水，其它的塘水即便幹了，但這個塘都是滿的。某年天氣大旱，用池塘水來灌溉，奇怪的事情發生了，剩下一半後，池塘水位就再也不降了。次日塘水又滿了，村民因而把這個村定名為“半塘”，別名叫半溪，有些人叫半水，但這些都是別名而已，半塘比較多人稱呼，後來加三點水是怎么個來歷呢？這裡另外有一段古。

從前有個先生，去到半塘就問這裡是什麼地方，村民說叫“半塘”，是一半的半，先生聽了就笑著說，半半聲有什麼好聽的，加多三點水的泮不是更好，村中的父老聽聞覺得有三點水的泮即是“入泮”，“入泮”將是入學堂讀書的意思，村里都想出人才啊。那從此半塘的半字就有三點水，並且村民合資建起了一座文塔，表明村民對文化知識的熱愛和嚮往。

公司介紹

是始創嶺南特產《泮塘五秀鮮（仙）果》馬蹄粉（荸薺粉）、蓮藕粉、稜角粉、茨菇粉、茭筍和葛根粉的廠家。公司生產的泮塘五秀鮮〈仙〉果粉類、源於明末清初年間。公司與時俱進，推陳出新，在傳承了傳統種植和生產技術、食品文化的基礎上不斷拓展創新，現已集傳統天然產品、技改、研發、種植、農產品深加工於一體。

經過泮塘食品公司的產業化努力，我們還能夠在市面上購買到成型的粉狀“泮塘五秀”。