《波蘭和烏克蘭在喀爾巴阡山地區的木製教堂》是波蘭郵政於2015年12月18日發行的一套郵票。
基本介紹
- 中文名：波蘭和烏克蘭在喀爾巴阡山地區的木製教堂
- 發行部門：波蘭郵政
- 發行日期：2015年12月18日
- 全套枚數：1
世界文化遺產,遺產簡介,紀念郵票,
世界文化遺產
基本資料
Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine
入選時間：2013
遴選依據：文化遺產(iii)(iv)
地理位置：N49 32 2 E21 1 56
遺產編號：424
遺產描述
波蘭和烏克蘭的喀爾巴阡地區木質教堂（Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine）這個跨國產權的遺產地處於東歐邊緣臨近兩國邊境的喀爾巴阡山區，是在16和19世紀之間通過東正教的社區成員和希臘天主教信徒用原木建造而成。它見證著一個獨特的建築傳統植根於東正教神職人員的設計。波蘭和烏克蘭各有8座入選，都建於16世紀至19世紀左右。它們區別於其他東正教傳統建築之處在於，它們的建築特色融入了當地傳統的宇宙信仰和民族習俗。木製鐘樓，聖像屏，室內彩瓷裝飾是其最大特點。
波蘭世界遺產地地理位置示意圖
世界遺產委員會評價
波蘭和烏克蘭的喀爾巴阡地區木質教堂這個跨國遺產位於中歐東部邊緣，波蘭和烏克蘭各有8座教堂入選。它們是在16世紀和19世紀之間由東正教和希臘天主教信仰的社區用水平的木質原木建造的。 塞爾卡斯（tserkvas）見證了一種獨特的建築傳統，根植於與當地傳統元素交織在一起的東正教教會設計，以及對他們社區宇宙信仰的象徵性參考。 塞爾卡斯建立在一個三部分的平面上，上面有開放的四邊形或八邊形穹頂和圓頂。 塞爾卡斯不可或缺的是聖像屏、室內彩瓷裝飾和其他歷史家具。一些塞爾卡斯的重要元素包括木製鐘樓、教堂院子、門樓和墓地。
遺產簡介
這是波蘭境內的8處遺產點：
St. Michael the Archangel in Brunary Wyzne：St. Michael Archangel's Church in Brunary
the Birth of the Blessed Virgin Mary in Chotyniec：Mother of God Church in Chojnice
Tserkva of St. Paraskevia in Kwiaton：St. Paraskevi Church in Kwiatoń
Virgin Mary's Care Tserkva in Owczary：Protection of Our Most Holy Lady Church
St. James the Less Tserkva in Powroźnik：St. James Church in Powroźnik
Tserkva of St. Paraskevia in Radruz：St. Paraskevi Church in Radruż
St. Michael the Archangel Tserkva in Smolnik：St. Michael Archangel's Church in Smolnik
St. Michael the Archangel Tserkva in Turzańsk：St. Michael Archangel's Church in Turzańsk
烏克蘭境內的遺產點：
Tserkva of Pentecost in Potylicz, Lviv region：Descent of the Holy Spirit Church, Potelych
Tserkva of St. Demetrius in Matkow：St. Dmytro's Church
Tserkva of St. George in Drohobych：St.Yuriy Church
Tserkvas of St. Archangel Michael in Uzok：St. Archangel Michael Church, Uzhok
Tserkva of the Descent of the Holy Spirit：Church of the Holy Spirit
紀念郵票
2015年12月18日，波蘭郵政發行一枚郵票，主題為波蘭和烏克蘭在喀爾巴阡山地區的木製教堂。波蘭和烏克蘭的喀爾巴阡地區的木製東正教堂位於東歐東部邊境，這處跨國世界遺產包括一系列由東正教和希臘天主教信仰組織建於16世紀至19世紀的木結構，共16處教堂，其中8處位於波蘭，8處位於烏克蘭。這些木製東正教堂代表隨著時間推移的民族組和形式、裝飾和技術特點三個方面。教堂區分於其他東正教建築傳統，他們與當地傳統元素交織在一起。這枚郵票面值為5.00茲羅提，發行量為40萬枚，由AndrzejGosik設計。
