★一隻母牛生病了,好心的狐狸能照顧好它嗎?
★法國經典童話故事
★暢銷全球五十年,銷量過百萬冊
基本介紹
- 書名:法國“海狸爸爸”經典童話系列:橙色母牛
- 作者:文/[法]納坦·黑爾;圖/[法]露西爾·比泰爾;譯/胡小躍
- 原版名稱:La Vache orange
- 譯者:胡小躍
- ISBN:978-7-5407-7840-8
- 類別:繪本
- 頁數:36
- 定價:28.00元
- 出版社:灕江出版社
- 出版時間:2016年7月
- 裝幀:精裝
- 開本:24開
主要內容,作者介紹,編輯推薦,媒體推薦,法國“海狸爸爸”經典童話系列介紹,法國“海狸爸爸”經典童話系列展示,內頁展示,
主要內容
一隻母牛生病了,狐狸把它背回了家。
狐狸想用奶嘴給母牛量體溫,但是母牛的牙齒太多了。
狐狸想看看母牛的舌頭,可是母牛的舌頭又長又綠。
狐狸想用熱水袋給母牛暖暖腳,但母牛的腳趾頭太多了。
這可該怎么辦,好心的狐狸能照顧好生病的母牛嗎?
作者介紹
文 納坦·黑爾(Nathan Hale)
法國著名繪本作家。作品有《橙色母牛》《小牛和小馬》等。作品多收入法國“海狸爸爸”經典童話系列。
圖 露西爾·比泰爾(Lucile Butel)
法國著名插畫家。《橙色母牛》是他的代表作。作品多收入法國“海狸爸爸”經典童話系列。
譯 胡小躍
當代著名翻譯家。中國作家協會會員、中國翻譯家協會專家會員、全國法國文學研究會理事、法語譯審。2002年被法國文化部授予“文藝騎士”榮譽勳章,2010年獲第二屆傅雷翻譯獎。主要譯著有《孤獨與沉思》《巴黎的憂鬱》《街貓》《小傷疤》等六十多部。
編輯推薦
《橙色母牛》是法國“海狸爸爸”經典童話系列之一。
一隻母牛生病了,好心的狐狸來照顧它。狐狸想用奶嘴來測量母牛的體溫,可是母牛的牙齒太多了,不小心把奶嘴咬破了。狐狸想用熱水袋給母牛暖暖腳,但是母牛的腳趾太多了。母牛太餓了,還一個不小心把狐狸的草墊給吃掉了。但是狐狸還是很有耐心,給母牛準備晚餐,陪母牛入睡。母牛的病終於好了。為此狐狸還得到了母牛的主人的獎勵呢。
狐狸和母牛雖然有很多不同,但是只要有愛心和耐心,狐狸也能把母牛照顧好。本書通過母牛和狐狸的習性差異,講述了一個溫情有趣、讓人忍俊不禁的故事,是幾十年來讓各國小讀者們愛不釋手的經典繪本。非常適合家長和3—6歲的孩子親子共讀。
法國“海狸爸爸”經典童話系列是法國弗拉馬里翁出版社自1931年起出版的金牌童話系列。這個系列匯集才華橫溢的作者和畫家,收集來自作者豐富的想像力,或者久遠的歲月,或者遙遠的國度最經典的童話,已出版2000多種童話經典。《橙色母牛》為該系列1961年出版的圖書,暢銷全球五十年,是法國經典繪本之一。
看完這個故事,小朋友們可以思考以下幾個問題:
1.狐狸和母牛有什麼不同?
2.狐狸把母牛照顧好了嗎?它是怎么照顧的呢?
3.你印象中的狐狸是什麼樣的?你覺得它為什麼會去幫助母牛呢?
4.小朋友有沒有照顧過自己的爸爸媽媽,這其中有什麼困難,你又是怎么克服的呢?
媒體推薦
這是一個讓人忍俊不禁、溫情而有趣的故事,幾十年來讓小讀者們愛不釋手的老經典。
——法國亞馬遜評論
圖畫生動有趣,讓人回味無窮,這只可愛的母牛成了學生們眼中的真正明星。
——讀者
法國“海狸爸爸”經典童話系列介紹
為什麼讀童話?
不管它出自作者豐富的想像,還是來自久遠的歲月或遙遠的國度,童話都在傳遞文化和傳統,講述我們身邊的故事,所以它能超越國界。只有了解和接受別人,才能更好地了解自己,領略文字的魅力。這就是童話所貢獻的一切。
自1931年起,“海狸爸爸”系列陸續推出精美的圖文書,為昨天和今天的孩子們創造文學經典。我們將和才華橫溢的作者、畫家一道,共同繼續這一傳統,與大家分享不斷更新的閱讀快樂。
俄羅斯經典童話故事《米奇卡》
法國經典童話故事《餡餅逃跑記》
俄羅斯經典童話故事《金髮女孩和三隻熊》
法國經典童話故事《好朋友》
法國經典趣味知識繪本《小水滴歷險記》
法國經典童話故事《橙色母牛》