《水龍吟·短亭休唱陽關》是白樸非常著名的一首詞，是作者游揚州時所作的一首行旅懷人詩，整詩透露出遊人的離別之情。
基本介紹
- 作品名稱：水龍吟·短亭休唱陽關
- 創作年代：元
- 作品體裁：詞
- 作者：白樸
作品賞讀,原文,注釋,寫作背景,賞析,作者簡介,
作品賞讀
原文
水龍吟
丙午秋到維揚，途中值雨，甚怏然
短亭休唱陽關，柳絲惹盡行人怨。鴛鴦隻影，荷枯葦淡，沙寒水淺。紅綬雙銜，玉簪中斷，苦難留戀。更黃花細雨，征鞍催上，青衫淚，一時濺。
回首孤城不見，黯秋空，去鴻一線。情緣未了，誰教重賦，春風人面？鬥草閒庭，采香幽徑，舊曾行遍。謾今宵酒醒，無言有恨，恨天涯遠。
注釋
維揚：揚州。
玉簪：常喻作宮女、美人，此指自己的侍妾。
寫作背景
這首詞是1306年（元大德十年丙午）八十一歲高齡的詞人游揚州時所作。此前，形影不離、引為“知音”的侍妾去世，詞人十分悲傷，曾作數詞悼念。如《木蘭花慢·感香囊悼雙文》：“覽香囊無語，漫流淚，濕紅紗。記戀戀成歡，匆匆解佩，不忍忘他。”《燭影搖紅·前事用呂東窗韻》：“三尺枯桐，古來長恨知音少。玉簫吹斷鳳樓雲，此恨何時了。”白樸五十五歲移居金陵後，不幸喪偶，耄耋之年又失去了相依為命的侍妾。現在孤獨的老人來到揚州，途中又值陰雨綿綿，詞人哀傷的心情是可想而知的。特別是當詞人想到過去漫遊揚州、杭州等地時，“翠水瑤池，舊遊曾記飛瓊伴”，而今“玉笙吹斷”，便不禁“淚浥羅襟滿”，“展轉秋宵半”（《點絳唇》）。於是無心淹留游賞，在匆匆離別時寫下了這首行旅懷人詞。
賞析
詞上片層層鋪染，抒此次揚州之行的悲苦心境。開篇兩句，寫離別揚州時的心情。“陽關”，曲名，即王維的《渭城曲》，向為離別的典實。詞人來到送別地——柳絲長垂的短亭，告訴友人不要再唱送別的歌了，也不要再折柳枝相贈了，自己的內心已充滿了悲怨，無法再承受別離的痛苦了。這樣開篇，頗出人意料，從中可以充分看出詞人當時悲痛萬分的真情。“鴛鴦隻影”三句，既描狀了衰颯的秋景，又道出了自己“隻影”的孤單淒涼。接下來三句，進一步點明因失去身邊相伴的侍妾，內心充滿悲苦，因而無心留戀揚州這座東南都會的大好風光。“紅綬雙銜”，似用綬帶鳥作喻，點出自己的孤身。綬帶鳥即練鵲，雄鳥有紅色羽冠，尾部有兩根長羽毛；雌鳥則羽冠不顯，尾部無長羽毛。歇拍四句，更進一層。先渲染晚秋細雨霏霏的景象，給苦痛的心情雪上加霜。再以“青衫淚”借用白居易《琵琶行》典實喻指自己的悲苦之淚。詞人在臨別上征鞍之際，聯想“一身九患”，“百年孤憤”，悵惘不已，如今八旬高齡又被命運奪走身邊的伴侶，不由得悲痛交加，滿腔熱淚一時飛濺而出。此情此淚，真摯感人，令人欷歔。
下片寫離別揚州後懷人追舊的悵恨。此前，經過臨別揚州時悲苦至極的一時淚濺，詞人心中的痛苦有所宣洩，只是悵恨之情依然如故，時時咬噬著自己的心。過片三句，詞人回眺揚州，城郭已在視野中消失，灰黯迷濛的秋空中，惟有南去的雁群一字排開，漸去漸遠。此為實景的描繪，但詞人望著那一線並翼的雁群，觸景生情，又自然勾起孤單一身的淒涼，再次引發對亡妾的痛苦思念。此下三句即表達這種強烈的懷人之情。“春風人面”，典出杜甫《詠懷古蹟》之二：“畫圖省識春風面，環佩空歸月夜魂。”後人遂以“春風面”形容女子美麗如春的面容。詞人遙望去鴻，思戀亡妾，瞬間，灰濛濛的天幕上仿佛出現了亡妾的面容。這是詞人思戀至極而引起的幻覺，是詞人腦海中浮現的影像，詞人卻以設問句“誰教重賦”表現出來，又以“情緣未了”而自作解答，使哀詞中也顯現出一種靈動的活力。接下來三句，追憶昔日與侍妾一起流連光景的美好情形：“鬥草閒庭，采香幽徑”，相伴同游，行遍江南。如詞人六十六歲時同游杭州，所作《水龍吟》中有“青衫盡耐，濛濛雨濕，更著小蠻針線”之句，即以白居易家妓“小蠻”之典指自己的侍妾，並用蘇軾《青玉案》“春衫猶是，小蠻針線，曾濕西湖雨”詞意。如今，朝夕相伴的侍妾已經香消玉殞，剩下的只是無盡的哀傷。今昔強烈對比，愁心越加哀痛，於是結拍三句直抒胸臆，一瀉悵恨。先借用柳永《雨霖鈴》名句“今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月”，而加上一個“謾”字，更進一層，強調不要說等到“今宵酒醒”，即在此時此刻內心已充滿哀痛淒涼。這種哀情充塞胸間，以至凝噎無語，惟有無窮無盡的怨恨不斷擴展，一直延伸到遙遠的天涯海角。八旬老翁，心靈深處仍有如此繾綣深情，怎不令人感嘆不已！
