水繪園舊址圖

水繪園舊址圖，作者沈復，字三白。題名為“水繪園舊址圖”。這幅畫的照片曾經刊印在1939年上海西風社出版的英漢對照本《浮生六記》的扉頁上。畫的上款署“晴石四兄先生屬”，下款署“三白沈復”。英譯者林語堂先生註明，這幅畫是道光間沈復為冒晴石明經作，上有李申耆、秦恩父、吳思亭、蔣劍人諸人的題詠，藏冒鶴亭先生家。

基本介紹

• 中文名：水繪園舊址圖
• 作者：沈復
• 領域：繪畫
• 時間：清道光年間

年譜記載

檢陳毓羆先生《沈三白年譜》（一民兄提供）“道光五年、乙酉、1825、六十三歲”條，在談到沈復所繪《水繪園舊址圖》時，有以下敘述：

見諸近人記載之三白畫作有二，書法一。吳似蘭藏有沈三白山水一幀，上款題“柳溪大兄親家大人法鑒”，下款署“長洲三白沈復”，款下有陰文“沈復”印，畫右下角有二印章，一陽文曰“半生潦倒”，一陰文曰“海外知名”。張虬公藏有沈三白畫一，對聯一。畫作梅花，三白題有一詩：“水邊籬落自清幽，雪裡香魂月影浮；昨夜剛醒高士夢，幾分春色到枝頭。”無上款，角邊有“一片冰心”印章，下款署“長洲沈三白”，有沈復二印章。對聯為篆文，書“岩前倚杖看雲起，松下橫琴待鶴歸”十四字，上款題“柳堤法家正之”，下款署“長洲沈復”。蓋兩印章，一陰文“沈復”，一陽文“三白”。按，“柳堤”為畫家戚遵之號，三白夫婦曾倩其繪《月下老人像》。

以上內容，陳先生曾多次在他的著述里提到，（如“《紅樓夢》和《浮生六記》”等文），但惟以此篇《沈三白年譜》記述最為詳盡，尤其張虬公一條更是彌足珍貴。蓋吳似蘭條之信息，老輩文人鄭逸梅、尢玉琪等均所述及，除了“藏有沈三白山水一幀”之外，還藏有一副篆字對聯：“霽月光風在懷袖，白雲蒼雪共襟期。”

水繪園

水繪園在江蘇如皋，是明末名士冒辟疆和董小宛所居住的私家園林，其址今日猶存，是如皋城裡一處旅遊勝地。而沈復在嘉慶十三年（1808）去了一趟琉球（古有中山國，即今沖繩）。回到蘇州家鄉後，不久就應聘去蘇北如皋做了十幾年的幕客。道光五年（1825）六十三歲的沈復在如皋，遇到一位朋友是常州人名叫管貽葄，字樹荃的。沈復拿出自己的《浮生六記》書稿給管氏看。管氏看後就題了六首七絕，一首分別題一記，那就是《浮生六記》通常刊行本中所載的《分題沈三白外士<浮生六記>》的六首七絕。道光年間的這位貢生（即明經）冒晴石，應該是如皋冒氏後裔。他請當時在如皋的沈復畫一幅《水繪園舊址圖》，應該是情理中事。看來這幅畫當是真跡，而非贗品。冒廣生鶴亭先生（1873-1959）是現代著名學者，也是如皋冒氏後裔。他1959年在上海逝世後，他的親屬遵照他的遺囑，已把他所藏圖書文物全部捐獻給了上海博物館。不知這幅《水繪園舊址圖》是否也在其中？沈復能書善畫，生活困難時，在蘇州和揚州都曾經“賣畫度日”，可惜他的繪畫作品今天絕少流傳下來，如果能把這幅畫找出來，對於了解沈復的書法畫風及其晚年情況，都是會有幫助的。

重建水繪園