《比較文學概論（第2版）》是2018年11月1日高等教育出版社出版的圖書，作者是《比較文學概論》編寫組 。
基本介紹
- 中文名：比較文學概論（第2版）
- 作者：《比較文學概論》編寫組
- 出版社：高等教育出版社
- 出版時間：2018年11月1日
- 頁數：295 頁
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787040501056
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《比較文學概論（第2版）/馬克思主義理論研究和建設工程重點教材》除緒論外共分為十章：第一章，比較文學總論；第二章，國際文學關係與相互影響；第三章，比較文學與翻譯研究；第四章，形象學、接受學與變異學；第五章，文學的類型研究；第六章，比較詩學；第七章，文學的跨學科研究；第八章，總體文學；第九章，跨文明文學比較；第十章，比較文學前景展望：世界文學時代的到來。
圖書目錄
緒論 學習比較文學的意義
第一節 為什麼要學習比較文學
一、比較文學：文化交流之橋與文化創新之路
二、無所不在的比較：經濟全球化與文明多樣化背景下的文學研究
第二節 本書的指導思想、結構與使用建議
一、本書的指導思想
二、本書的結構
三、本書的使用建議
第一章 比較文學總論
第一節 比較文學的定義
一、法國學派的定義
二、美國學派的定義
三、中國學者的定義
第二節 比較文學學科理論發展的歷史
一、比較文學學科理論的歐洲階段
二、比較文學學科理論的美洲階段
三、比較文學學科理論的亞洲階段
第三節 比較文學的可比性與研究方法
一、比較文學的可比性
二、比較文學的研究方法
第二章 國際文學關係與相互影響
第一節 文學相互影響的辯證關係
一、國際文學關係與相互影響的科學性與審美性
二、國際文學關係與相互影響的實證性與非實證性
三、國際文學關係與相互影響的同源性與變異性
第二節 流傳學
一、流傳學的定義與特徵
二、流傳學研究的主要內容
三、文學流傳的五種形態
第三節 淵源學
一、淵源學的定義與特徵
二、淵源學研究的主要內容
三、淵源學研究的四種對象
四、淵源學研究的三種類型
第四節 媒介學
一、媒介學的定義與特徵
二、媒介的四種類型
三、文學媒介展開的三種方式
第三章 比較文學與翻譯研究
第一節 比較文學視野中的翻譯
一、早期比較文學研究視野中的翻譯
二、東方比較文學的崛起與翻譯地位的上升
三、從比較文學到翻譯研究
第二節 創造性叛逆與翻譯
一、翻譯總是一種創造性叛逆
二、創造性叛逆的類型
三、創造性叛逆與文學經典的形成
第三節 文化意象的失落與變異
一、中外文學和文化中的文化意象
二、翻譯與文化意象的失落、扭曲、變異
三、文化意象的跨民族傳遞
第四節 翻譯文學與中外文學關係研究新視角
一、文學的跨國傳播及其身份認同
二、翻譯文學概念及其國籍歸屬
三、文學翻譯史與翻譯文學史
第四章 形象學、接受學與變異學
第一節 形象學
一、形象學的歷史與現狀
二、形象學的性質與定義
三、形象學的對象、內容和方法
第二節 接受學
一、接受學的歷史與現狀
二、接受學的性質與定義
三、接受學的對象、內容與方法
四、接受學的前景
第三節 變異學
一、比較文學變異學的基本原理
二、變異學的理論核心：異質性與可比性
三、跨國變異研究
四、跨語際變異研究
五、跨文化變異研究
六、文學的他國化研究
第五章 文學的類型研究
第一節 類型學
一、類型學的定義與研究對象
二、文學現象類似的原因
三、文化同步發展中的文學
第二節 文學主題與主題學
一、主題和主題學的聯繫與區別
二、主題學研究的分類
三、主題學的平行研究與影響研究
第三節 文類學研究
一、不同文類研究分析
二、缺類研究的特殊性
三、文類學的平行研究與影響研究
第六章 比較詩學
第一節 詩學範疇的歷史生成
一、詩學概念的古今差異
二、詩學概念的中西區分
三、理論跨界失效與比較研究需求
第二節 比較詩學的學科建構
一、比較詩學的歷史與現狀
二、比較詩學的基本方法與研究類型
三、研究案例分析
第三節 走向比較詩學的新疆域
一、文化語境變遷與問題意識轉換
二、理論旅行與詩學變異
三、文論對話與互釋：比較詩學的新空間
第七章 文學的跨學科研究
第一節 文學與藝術
一、文學與音樂
二、文學與繪畫
三、文學與戲劇及影視
第二節 文學與人文社會科學
一、文學與哲學
二、文學與歷史
三、文學與社會學
四、文學與心理學
五、文學與宗教、倫理學、法學
第三節 文學與自然科學
一、文學與科學的關係及其歷史
二、文學中的科學及其他
第八章 總體文學
第一節 區域文學與世界文學
一、各民族文學的空間延展與區域文學的形成
二、區域文學與東西方文學、世界文學
三、世界文學觀念的形成及對比較文學理論建構的價值
第二節 總體文學與世界文學
一、總體文學的學術文化背景
二、梵第根的總體文學的構想
三、從歐洲中心的總體文學到跨文明的總體文學及其研究方法
第九章 跨文明比較文學
第一節 跨文明比較文學提出的現實意義
一、當代的“文明衝突”與“文明對話”
二、文明的“異質性”與比較文學研究的新轉機
第二節 人類文明的多源和多元性
一、文明在世界不同區域的產生
二、文學在不同文明中的意義
三、多元文明觀
第三節 跨文明研究：比較文學的新拓展
一、跨國別與跨區域
二、“西方中心論”的局限和危機
三、跨文明比較文學：全球化時代的文學交往和對話
第四節 文學的跨文明比較方法
一、文明異質性與文學的差異性比較
二、文明對話與文學話語比較
三、文明的互補與異質文明文學的融合研究
第十章 比較文學前景展望：世界文學時代的到來
第一節 全球化語境下的比較文學
一、比較文學與“全球本土化”
二、全球化之於比較文學的意義
三、全球化語境下的比較文學新方向
第二節 比較文學與文化研究
一、比較文學研究的文化轉向
二、比較文學與文化研究的互動與互補
第三節 走向世界文學階段的比較文學
一、馬克思、恩格斯：“文化生產的世界性特徵”
二、全球化時代世界文學的興盛
三、作為一種審美現實的世界文學
四、世界文學研究的方法
閱讀文獻
人名譯名對照表
後記
第二版後記
