歌德金質獎章，是世界歌德研究領域的“最高獎勵和榮譽”，由歌德學會（Goethe-Gesellschaft）主辦，不亞於諾貝爾獎或者世界盃冠軍。
基本介紹
- 中文名：歌德金質獎章
- 外文名：Goldene Goethe-Medaille
- 主辦單位：歌德學會
- 總部地點：魏瑪
- 中國獲獎者：楊武能教授、衛茂平教授
簡介,授予者,中國獲獎者,
簡介
歌德金質獎章是總部在魏瑪的國際歌德協會頒授的“最高獎勵和榮譽”。魏瑪歌德協會成立於1885年，是一個以促進歌德研究和譯介為己任的國際學術團體，目前在德國國內擁有58個地方分會，在國外擁有40個國別分會，中國歌德學會算是其中之一。魏瑪的國際歌德協會頒授的“最高獎勵和榮譽”。魏瑪歌德協會成立於1885年，是一個以促進歌德研究和譯介為己任的國際學術團體，目前在德國國內擁有58個地方分會，在國外擁有40個國別分會，中國歌德學會算是其中之一。
授予者
從1910年開始，協會向德國以及世界各地對歌德研究和譯介事業作出卓著貢獻的學者頒發此榮譽。目前為止總計65位在歌德研究領域的權威學者獲得此獎章，幾乎都是世所公認的研究歌德的權威專家，或是為譯介和傳播歌德貢獻卓著的人。
歌德學會主席戈爾茨博士給楊武能教授頒獎
中國獲獎者
2013年5月23日，在德國文化名城魏瑪舉行了隆重的授獎儀式，把歌德金質獎章授予楊武能教授。這在中國德語界是第一次，是對楊教授幾十年致力於中德文化交流，把全副精力獻給翻譯事業的最高獎勵。
德國魏瑪歌德學會第88屆全體大會於2023年5月31日至6月3日在魏瑪舉行。會議期間，為表彰上海外國語大學德語系衛茂平教授主持“翻譯一部註疏版歌德全集之史無前例的項目，以及他作為歐洲和中國文化之間溝通者和智力架橋者之不同尋常的貢獻”，德國魏瑪歌德學會現任協會主席 Stefan Matuschek 教授代表學會授予衛茂平教授“金質歌德獎章”（Goldene Goethe-Medaille）榮譽。
