《歌德全集》是2016年8月上海外語教育出版社出版的圖書,作者是[德] 歌德 著;[德] 艾伯爾。
基本介紹
- 中文名:歌德全集
- 作者:[德] 歌德、[德] 艾伯爾
- 出版社:上海外語教育出版社
- ISBN:9787544644136
《歌德全集》是2016年8月上海外語教育出版社出版的圖書,作者是[德] 歌德 著;[德] 艾伯爾。
《歌德全集》是2016年8月上海外語教育出版社出版的圖書,作者是[德] 歌德 著;[德] 艾伯爾。內容簡介約翰·沃爾夫岡·歌德是德國文學史、思想史及精神史之俊才,也是歐洲乃至世界文壇巨擘。他還是自然研究者、文藝理論家和國...
《郭沫若全集》是1982年人民文學出版社出版的圖書,作者是郭沫若。內容簡介 郭沫若(1892-1978),原名郭開貞,四川樂山人,詩人、學者。郭沫若著作總集。收入郭沫若生前出版過的文學、歷史、考古3方面的全部著作。全集編為《文學編》《歷史...
《歌德文集(全十卷)》是1999年9月人民文學出版社出版的圖書,作者是歌德。目錄 第一卷 浮士德 第二卷 維廉·麥斯特的學習時代 第三卷 維廉·麥斯特的漫遊時代 第四卷 詩與真(上)第五卷 詩與真(下)第六卷 少年維特的煩惱 ...
以上各首均譯自德國美因河畔法蘭克福英澤爾出版社一九八二年出版、海因茨·尼古拉編輯的一卷本《歌德抒情詩編年全集》(歌德逝世一百五十周年紀念版)。里爾克的文章譯自英澤爾出版社出版的十二卷本《里爾克選集》第十卷。目錄 十四行體...
留在魏瑪?雙重生存的困難。《塔索》的誕生。無成果的職務。危機。全集:殘篇的一個墓地?歌德想改變生活。作為自我檢驗,逃亡義大利。冒險。啟程的秘密事件。第十八章 義大利之旅。匿名和無地址。首次放鬆。帕拉第奧。“我研究的遠比...
約翰·沃爾夫岡·馮·歌德(Johann Wolfgang von Goethe,1749年8月28日—1832年3月22日),出生於美因河畔法蘭克福,德國著名思想家、作家、科學家,他是魏瑪的古典主義最著名的代表。而作為詩歌、戲劇和散文作品的創作者,他是最偉大...
《歌德自傳》是1998年12月三聯書店上海分店出版的圖書,作者是歌德。本書介紹了歌德從幼時到暮年的豐富多彩的人生經歷。內容介紹 在世界文學史上,歌德與但丁,莎士比亞齊名,並稱“三大詩聖”。他是公認的世界文學巨人之一;歌德去世,著名...
楊武能,號巴蜀譯翁,1938年生,師從葉逢植、張威廉、馮至等先生,“歌德及其漢譯研究”首席專家。著譯作品眾多包括《浮士德》《少年維特的煩惱》《格林童話全集》《魔山》等。近 40 年來,楊譯作品讀者上億,在中國當代翻譯史上占據...
《歌德詩選》是2007年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是歌德。內容簡介 這是一本德國偉大詩人歌德的詩歌精粹選集,(德漢對照)它帶領讀者進入詩人與詩歌創作融為一體的一生:浪漫的少年情懷、中壯年時期的沉穩精進和對藝文的鍥而不...
《漫遊者的夜歌》是1780年歌德在圖林根林區基克爾漢山頂上狩獵小木樓里過夜詩時所作的詩歌。據說當時歌德把這首詩寫在木樓的板壁上。50多年後,即將告別人世的歌德,故地重遊,重又讀到了壁板上的這首短詩,念起“且等候,你也快要...
歌德抒情詩 《歌德抒情詩》是1988年花城出版社出版的圖書,作者是歌德(德)。作者介紹 歌德,德國詩人、作家。
《歌德詩集》是2006年2月太白文藝出版社出版的圖書,作者是約翰·沃爾夫岡·歌德。基本信息 書名:歌德詩集 原價:20元 作者:約翰·沃爾夫岡·歌德 出版社:太白文藝 出版日期:2006-02-01 ISBN:9787806054710 字數: 頁碼: 版次:第1版...
第二章 歌德與格申 第三章 格申與科塔 第四章 投向科塔 第五章 第一部歌德全集——歌德與科塔 第六章 第二部全集——歌德與科塔 第七章 “最後親自審定”——“我生活中最重要的事”第八章 科塔,歌德的出版商(1825年-1832...
《世界名人名言全集》是遼海出版社2011年1月出版的圖書。內容簡介 歌德說:“名言集和格言集是社會上*的財寶——只要懂得在適當的場合把前者帶進會話里,在適當的時間喚起對後者的記憶。”我們人類社會那些出類拔萃的名家巨人,在推動...
《威廉·邁斯特的學習時代(上下)》是河北教育出版社出版的圖書,作者是[德] 歌德 內容簡介 在歌德的所有小說里,《威廉·邁斯特的學習時代(上下歌德精選集)》的結構是少有地嚴謹,情節是格外地生動、曲折、起伏跌宕,而且是懸念一...
1832年3月22日,歌德病逝。歌德一生著作等身,全集達143卷。 他是最後一個試圖多方面掌握文藝復興時期的偉大品格的歐洲人:批評家,刊物編輯,畫家,劇院經理,政治家,教育家,自然科學家。他在82歲的生命史上實現了一種經常被稱為...
從事從中世紀到19世紀末的德語國家文學史、現當代德語文學、德語文學與基督教文化、歌德《浮士德》等領域的研究。已完成國家社科基金項目“德語成長發展小說研究”;現為國家社科基金重大項目“歌德全集翻譯”子項目負責人。發表學術專著、譯註...
一七八六年,歌德去義大利旅行,曾將《浮士德》帶去,但沒有能執筆。一七八八年,從第二次遊歷羅馬至歸國後的一段時間內,寫了《森林和山洞》、《魔女的丹房》、《萊比錫奧艾爾巴赫地下酒室》,於一七九。年復活節在《全集》第七卷...
約翰·沃爾夫岡·歌德(1749—1832)是歐洲文藝復興以來最後一位“在思維能力、熱情和性格方面,在多才多藝和學識淵博方面的巨人”。他一生著作等身,一部較完備的全集(如“蘇菲版”)竟達一百四十三卷,《浮士德》則是他傾注畢生心血...
翻譯時,我最初根據的是“柯達世界文學叢書”36卷本《歌德全集》第十卷(Goethes sfimtliche Were,in sechsund—drei pig Bainden,zehnter Band),因為光禿禿一本,看不出出版年代。到第三稿時,改用原民主德國Aufbau—Verlag ...
、《德語文學簡史》(合著)、《歌德接受史》,譯有《親和力》《萊辛寓言》《青年德意志》《海涅評傳》《貝多芬》《莫扎特》《未來的同時代人——馬勒》,此外譯有茨威格、施尼茨勒等人多篇小說,編有《易卜生評論集》《茨威格小說全集》...
畢業於南京大學德語系,在中國社會科學院研究生院師從馮至,主攻歌德研究。出版《浮士德》《少年維特的煩惱》《格林童話全集》等經典譯著三十餘種,另有學術專著《三葉集》等。主編的《歌德文集》《海涅文集》等十餘種譯作影響深遠,獲“...
已出皈《浮士德》《少年維特的煩惱》《親和力》《威廉·邁斯特的學習時代》《歌德詩選》《歌德談話錄》《格林童話全集》《豪夫童話全集》《海涅詩選》《茵夢湖》《特雷庇姑娘》《納爾齊斯與哥爾德蒙》以及《魔山》等經典譯著三十餘種...
《德國古典中短篇小說選》是上海譯文出版社出版的圖書,作者是(德)歌德。內容介紹 本書選輯的中短篇小說十篇,都是18世紀後期到19世紀中期德國著名作家歌德、席勒、海涅、維爾特等十人的比較優秀的作品,讀者從這些作品中可以看到封建...
現在通行的譯本是錢春綺在1965年秋所譯,原根據萬耶古典叢書歌德全集譯出,後來又根據魏瑪人民出版社1956年版歌德十卷集的第五卷進行了一些修改。原文是揚抑抑格六步體詩,譯稿用了每行六頓的譯法,原詩不押韻,譯詩也不用韻,有些...
歌德生平與創作年表 作者簡介 潘子立,1938年出生,天津大學教授,從事德語教學工作多年。主要譯著有:布萊希特戲劇《伽利略傳》、中篇小說《輪下》、《列車正點到達》、《廢物小傳》、《格林童話全集》、《海涅全集》(第三、四卷)、歌德...
之所以如此,是因為歌德在這部作品中非常講究藝術性,是因為深刻的思想往往直接而自然地融入了生動的故事情節中。編輯推薦 在歌德的所有小說里,《威廉·邁斯特的學習時代》的結構是少有地嚴謹,情節是格外地生動、曲折、起伏跌宕,而且是...