樂平話

贛語簡介

贛語是江右民系使用的主要語言，亦為漢藏語系漢語語族的一門聲調語言，主要通行於江西大部、湖南東部、湖北東南部、安徽西南部和福建的西北部等地區，是該些地區事實上的公用語。使用贛語的人口大約在5200萬，約占中國人口的5%左右。

樂平話即樂平贛語，屬於贛語鷹弋片，它保留了贛語的諸多共性，同時也不乏自身的特色。贛語鷹弋片以鷹潭話話為代表，通行於江西的鷹潭市、貴溪、餘江、萬年、樂平、景德鎮市（部分）、餘干、鄱陽、彭澤、橫峰、弋陽、鉛山。鷹弋片的其特點是：“佢”讀作送氣清音[kʰ]或[ʨʰ]，但余山、弋陽、鉛山例外。

特點

第一人稱代詞多說“nga”、“nga li”。多數方言梗攝字沒有[aŋ]、[iaŋ]、[uaŋ]的白讀系統。樂平話其實很有意思的，與江西許多地方都不同，有較大的區別。樂平話語中還存在一些其它地域已消失的古老的用語和文言，很多已很難考證。如：我們把茄子稱落蘇，江浙一帶的人也叫落蘇。落蘇是古代吳國越國的叫法，可以想像，古代樂平有著大量的越國移民，由於交通不便，當時的語言被保留了下來。我們問“你從哪裡來”，說“從何地來”，這是不是和古漢語很像呢？還有的一些稱呼與用詞，與其它地區也不相同。如絲瓜稱蔓瓜，荸薺稱才仂，辣椒稱稍椒。由此看來，文言辭彙用在口語中也是很可笑的。文言被當作口語在樂平話中還有很多，例如桌子，在樂平口語中皆稱台盤，結束或停止稱收刀，東西壞了稱殘破。樂平話中形容髒的用語尤為形象，說一件事物很齷齪時，就像看到了一泡屎，往往是一撇嘴眼一斜說，形屎哩！

在日常用語方面，樂平話與國語也大不相同，總感到很多辭彙都是很古老的。如，蒼蠅稱為烏衣仂，蟑螂稱擦毛仂，知了稱唧伢仂，蜘蛛稱喜喜仂……喜蛛是很多A人都知道的，是古人為了吉祥所稱，現在已沒有人再這樣稱呼了，而在樂平卻保留了下來。

樂平在人的稱呼方面與其它地區也不盡相同，初來乍到的外地人一時半會兒是弄不懂的。如管奶奶叫媽媽（念起來重音要放在前一個媽上），媽媽叫姆媽，叔叔叫戽喂，而舅舅的叫法便是書面上的娘舅……

樂平話中，聽到類似親嘴的聲音，你也許會好奇，“你們這兒滿大街都是親嘴聲是啥意思？”其實那是代表“不”或是沒有的意思。樂平話在這裡顯的很省事了，不需要開口說話都行。同樣，在表示同意或贊成時，也是不用開口說話的，只是口唇略微張開，舌頭頂住上顎，然後猛地彈下，發出“嘖”地一聲便是了。

現在流行的驚嘆語“哇”，說是從港台傳入的。樂平話在表示驚奇時比簡單的“哇”一聲來得要生動得多。當你講一件奇聞，他們感到小小的驚奇時便會輕輕說一聲“哇擦”，再大一點的驚奇便是“哇擦擦”，隨驚奇程度的遞增，那個“擦”字也就隨之增多，直至“哇……擦擦擦擦擦……”驚嘆時伴以目瞪口呆的表情，十分有趣。

日常用語

一、稱呼

公仂　祖父　馬麽　祖母

爹爹　父親　姆麽　母親

樂平話

基本介紹

贛語簡介

特點

日常用語

相關詞條

熱門詞條