梁其姿

梁其姿，香港大學歷史系學士（1975），法國高等社會科學研究院歷史碩士（1976）、博士（1980）。曾任美國加州大學洛杉磯校區歷史系訪問教授、（台灣）“中研院”中山人文社會科學研究所副研究員、“台灣”清華大學共同科副教授、巴黎大學外語系講師、法國高等社會科學研究院中國近代史研究所研究助理，（台灣）“中研院”中山人文社會科學研究所研究員，台灣大學歷史系兼任教授。其研究專長是明清社會史和近世社會文化史。2010年當選台灣中央研究院第28屆新任院士（人文及社會科學組）。

現任香港中文大學歷史學講座教授。

基本介紹

• 中文名：梁其姿
• 國籍：中國
• 民族：漢族
• 職業：香港中文大學歷史學講座教授
• 畢業院校：香港大學、法國高等社會科學研究院

人物經歷

梁教授於1975年畢業於香港大學歷史系，後於法國高等社會科學研究院修讀歷史學碩士及博士學位。她自1982年起加入台灣中央研究院，歷任該院中山人文社會科學研究所副研究員和研究員，現為該院歷史語言研究所研究員。2008年，她加盟香港中文大學任歷史學講座教授。2009年，獲香港大學委任為人文學院名譽教授。多年來，她曾任多所海內外大學的訪問教授或兼任教授，包括美國加州大學洛杉磯分校、法國高等社會科學研究院、法國國家衛生研究院、法國高等實踐第四校、台灣清華大學、台灣大學及南開大學等。

梁其姿教授

學術研究

梁教授的主要研究範疇為明清社會史和中國醫療社會史。她在1997年出版的專書《施善與教化：明清的慈善組織》中，率先分析明清民間善堂的歷史淵源及當時大量善堂湧現的現象，並就其組織形式與特色作詳細解說，深具啟發性。這些善堂一直對社會和政治有深遠影響，由明清時期到近代亦然。梁教授亦是中國醫療社會史研究的開拓者，她就明清時期的醫療資源、醫學傳承、方土與疾病觀、女醫等問題在中英文權威醫療期刊與專書中發表重要論文，為明清至近代醫療史的研究奠立重要基礎。早在1987年，她領先分析明清醫療組織的發展，該論文已成為當今研究中國醫療史的必讀之作，並廣被引用。她另一項有關明清預防天花措施的研究，指出牛痘接種技術在十九世紀初已在中國順利推行，推翻了中國傳統社會保守性強，不接受西方醫療技術的看法。

她曾於國際學術期刊發表二十多篇論文，撰寫約三十份專書及專書論文，並翻譯史學論文多篇。她又為多份著名專業期刊擔任編輯工作，包括Nan-Nu: Men, Women and Gender in Early and Imperial China（荷蘭Brill）、Australian Journal of Politics and History、T'oung Pao（荷蘭Brill）、《史語所集刊》、《歐美研究》、《新史學》、《人文及社會科學集刊》、《漢學研究》等。

期刊論文

1.梁其姿 1982 “Entraide spontanée，entraide provoquée en Chine rurale：L'intervention communiste（1943-44）”，Les Annales，E.S.C.，3，407-433，Paris.

2.梁其姿 1983 “L'amour en Chine. Relation et pratiques sociales aux Xlle et XIVe siècles”，Archives des Sciences Sociales des religions. 56/1，59-76，Paris.

3.梁其姿 1984 「心態歷史」，《史學評論》，7，75-97，台北。

4.梁其姿 1984 “Sexualité et Sociabilité dans le Jin Ping Mei，roman érotique chinois de la fin du XVIe siècle”，Social Science Information，23（4/5），653-676，Paris/London.

5.梁其姿 1984 “Autour de la naissance：la mère et L'enfant en Chine aux XVIe et XVIIe Siècles”，Cahiers Internationaux de Sociologie，76，51-69，Paris.

6.梁其姿 1985 “L'accueil des enfants abandonnés dans La Chine du Bas-Yangzi aux XVIIe et XVIIIe siècles”，Etudes Chinoises，III:1，pp.15-54，Paris.

7.梁其姿 1986 「明末清初民間慈善活動的興起-以江浙地區為例」，《食貨月刊》15:7-8，頁52-79。

8.梁其姿 1987 “Organized medicine in Ming-Qing China：State and Private Medical Institutions in the Lower Yangtze Region”，Late Imperial China，8：1（June），pp.134-166.

9.梁其姿 1989 「清代慈善機構與官僚層的關係」，《中央研究院民族學研究所集刊》，第六十六期，pp.85-103。

10.梁其姿 1990 “明清時代の地域エソ－トと社會”，《中國——社會と文化》第五號（1990年6月），東京大學中國學會，頁158-171。

11.Leung AKC 1993 “To Chasten Society：The Development of Widow Homes in the Qing，1773-1911”，Late Imperial China 14:2，pp.1-32（hist）計畫編號：NSC-80-0301-H-0011-6-

12.梁其姿 1994 「清代的惜字會」，《新史學》5卷2期，頁83-115（hist）計畫編號：NSC-80-0301-H-0011-6-

13.梁其姿 1999 「麻風病概念演變的歷史」《中央研究院歷史語言研究所集刊》七十本第二分，頁399-438。計畫編號：NSC-84-2411-H-0010-09-

14.Leung AKC 2000 “Prostitution in Modern Shanghai：Two Recent Studies”，Nan Nu 2.1，180-187.

15.梁其姿 2001 「宋元明的地方醫療資源初探」《中國社會歷史評論》（北京中華書局）第三卷，219-237。

16. 梁其姿 2002 「明代社會中的醫藥」《法國漢學》第六輯 科技史專號 （北京中華書店） 頁345-461.

學術論文

1.梁其姿 1990 “Ming Qing Philanthropy in the Lower Yangzi Region，Ca 1600-1850”，for the Southern California Colloquium on China，U.C.L.A.，May 19，60p.

2.Leung AKC 1999 “Medical instruction and popularization in Ming-Qing China”，in the Conference “Education et instruction en Chine”，INALCO，Paris，June 29-July 2.

3.Leung AKC 1999 “Gender，‘science’，and nationalism：women doctors of the late Qing and early Republican Period”，paper presented at the conference “Nationalism：the East Asia Experience”，ISSP，Academia Sinica，May 25-28.

4.Leung AKC 2002 “Leprosy in Ming-Qing China：Social reactions”paper presented in the project meeting of “The ideas，organization and practice of hygiene in Han society from the traditional to the modern period”，ISSP，Academia Sinica，2 April.

5.Leung AKC 2002 “The introduction of segregation in China-the case of leper houses in Southeastern provinces（XVII-XXth centuries）”，paper presented in the conference“La diffusion de nouvelles pratiques de sante. Acteurs，enjeux，dynamique（XVIIe-Xxe siecles）”，Fondation Merieux，Saint-Julien-en Beaujolais，France，23-25 May.

專書

1.梁其姿 1984 「十七、十八世紀長江下游之育嬰堂」，《中國海洋發展史論文集》第一輯，頁97-130，台北：中央研究院三民主義研究所。

2.梁其姿 1987 「明清預防天花措施的演變」，《國史釋論：陶希聖先生九秩榮慶祝壽論文集》，台北：食貨出版社，pp.239-253.

3.梁其姿 1989 “La culture populaire en Chine pré-moderne” Critique（Paris，France），12pp.

4.梁其姿 1993 “The History of Diseases in Pre-modern China”，The Cambridge History and Geography of Human Diseases，K.F. Kiple ed.，Cambrdige University Press，pp. 354-362.

5.梁其姿 1993 「貧窮與窮人觀念在中國俗世社會中的歷史演變」《人觀、意義與社會》（論文集）黃應貴編，頁129-162（hist）

6.Leung AKC 1994 “Elementary Education in the Lower Yangtze Region in the 17th and 18th centuries”，Education in Late Imperial China. Elman & Woodside eds.，U of California Press（論文集），pp.381-416（hist）

7.Leung AKC 1995 “Relief Institutions for Children in 19th-century China”，Chinese Views of Childhood. A Kinney ed.，University of Hawaii Press，（論文集），pp.251-278（hist）

8.Leung AKC，1996 “Variolation and vaccination in Late Imperial China”，Vaccinia，Vaccination，Vaccinology. Jenner，Pasteur and their Successors. S. Plotkin & B. Fantini eds. Paris：Elsevier，（論文集），pp.65-71（hist）

9.Leung AKC 1996 “Variolisation et vaccination dans la Chine premoderne”，L'aventure de la vaccination. AM Moulin ed.，Paris：Fayard（論文集），pp.57-70（hist）

10.Leung AKC 1997 “Medical ethics in China”in Encyclopaedia of the History of Science，Technology，and Medicine in Non-Western Cultures. H. Selin ed. Dordrecht：Kluwer Academic Publishers，pp.667-669（hist）計畫編號：NSC-84-2411-H-0011-09-

11.梁其姿 1997 《施善與教化：明清的慈善組織》（台北聯經出版社）（hist），380p.計畫編號：NSC-80-0301-H-0011-6-

12.梁其姿 1999 「《三字經》里歷史時間的問題」《時間、歷史與記憶》黃應貴主編，中研院民族所。頁31－74。

13.Leung AKC 1999 “Women practicing medicine in Pre-modern China” in H. Zurndorfer ed.，Chinese Women in the Imperial Past.New Perspectives. Leiden：Brill Academic Publishers，pp.101-134.（hist）計畫編號：NSC-84-2411-H-0010-09-

14.Leung AKC 2001 “Hygiene et sante publique dans la Chine premoderne”in Bourdelais，P. ed.，Les hygienistes：enjeux，modeles et pratiques.Paris：Belin，343-372.

15.Leung ACK 2001 “La medicina nella societa Ming”，Storia della Scienza. Estratto dal volume II. Cina，India，Americhe. Istituto della Enciclypedia Italiana，pp.511-516.

16.梁其姿 2001 『施善與教化』（簡體字版）。石家莊：河北教育出版社，549頁。

17.梁其姿 2002 「方土與疾病： 元至清醫家的看法」。『性別與醫療』——中研院第三屆國際漢學會議論文集。頁165-212。

18.Leung AKC 2003 “Medical Learning from the Song to the Ming”，in Smith，P. & Von Glahn，R. eds.，The Song-Yuan-Ming Transition in Chinese History. Harvard University Asia Center，pp.374-398.計畫編號：NSC-84-2411-H-0010-09-

技術報告

1.梁其姿 1988 評「Susan Naquin and Evelyn Rawski Chinese Society in the Eighteenth Century」，《近代中國史研究通訊》，頁192-194。

2.梁其姿 1988 評「宏業-十七世紀滿族重建中國帝國秩序之過程」（The Great Enterprise, by F. Wakeman），《歷史月刊》，第五期，頁151-152。

3.梁其姿 1988 評介「中國與基督教」（Chine et christianisme，by J. Gernet），《歷史月刊》，第十期，頁155-156。

4.梁其姿 1990 「中國明清時期的通俗文化」評D. Johnson，A. Nathan，E. Rawski編Popular Culture in Late Imperial China，《新史學》創刊號，頁145-153。

5.梁其姿 1990 評Willian T. Rowe著Hankow，Conflict and Community in a Chinese City 1796-1895，《新史學》一卷三期，頁141-149。

6.梁其姿 1995 「中國近世醫療與社會」國科會專題研究計畫報告7月（hist）計畫編號：NSC-84-2411-H-0010-09-

7.梁其姿1998 “Wang Zhenyi”（pp.230-232），“Zhao Wopei”（pp.313-314），“Zhuang Panzhu”（pp.322-323），在Biographical Dictionary of Chinese Women：The Qing Period，1644-1911. Lily Lee，A. Stefanowska，Clara Ho eds. London：M. E. Sharpe。

翻譯

1.梁其姿 1982 「心態歷史」（P. Aries原著， 中譯法 ）《思與言》20卷4期，pp. 377-393.

2.梁其姿 1983 Les opéras des Bords de l'Eau（水滸雜劇，法譯中）與M. Coyaud, A. Peyraube合譯.Paris: Pour l'Analyse du Folklore.

3.梁其姿 1983 「新歷史」（Le Goff原著，中譯法）《食貨月刊》12卷10/11期、12期、13期連載。

4.梁其姿 1985 「導言。韋伯論學者與政治家」（R. Aaron原著，中譯法），在《學術與政治， 韋伯選集1》錢永祥編譯， 台北： 新橋譯叢。

5.梁其姿 編譯 1989 《年鑑史學論文集》M. Bloch等原著（中譯法、英）。台北：新橋譯叢 268頁。

6.梁其姿 1991 「明清婦女研究」（Paul Ropp原著，中譯英），《新史學》2/4，pp.77－116.