東遊的摩羅——日本體驗與中國現代文學的發生

內容簡介

從晚清到五四，一般被視做中國現代文學的“發生期”，在這一過程當中，日本成為了激活中國作家生存感受、傳輸異域文化的“中介”。從黃遵憲、梁啓超到創造社的幾代中國作家通過留日體驗完成了對創作主體的自我激活，在一個全新的意義上反觀自己的世界，表達前所未有的新鮮感悟，這有效地推動了中國現代文學的發生。

引子／ 001

導論 “日本體驗”與中國現代文學的發生／ 005

第一章 “新語句”遭遇中的新觀念的濫觴

——留日中國知識界的關鍵字語與關鍵思想／ 027

一、“民族”的主義與“革命”的排滿／ 029

二、“世界”體驗與“進化”學說／ 041

三、“新民”理想與“心力”追求／ 059

四、“個人”的理念與“自我”的意識／ 067

五、菊花與刀：詞語與文化遭遇的個體差異／ 081

第二章初識日本與中國文學的“新路” ／ 087

一、生存實感的引入與中國“新”詩／ 087

二、生存實感的規避與“小說界革命”的曲折／ 100

三、日本藝術資源與中國戲劇改革／ 108

四、中國散文新貌：本土需要與日本經驗的契合／ 114

第三章 1907：魯迅兄弟的深度體驗與中國文學的“別立新宗” ／130

一、1907 年前後／ 131

二、魯迅：從體驗日本到“入於自識” ／ 139

三、周作人：體驗與日本的“協和” ／ 166

四、《新生》：孤獨的“深度” ／ 172

第四章立場與格局的嬗變：

從《甲寅雜誌》到《新青年》的思想經驗／ 177

一、《甲寅》月刊與現代民族國家體驗的嬗變／ 178

二、《新青年》的思想立場與中國新文學的開端／ 186

三、新的“格局”與新的體驗／ 197

第五章掙扎中的“創造”與新文學複雜格局的形成／ 202

一、現代社會漩流中的個人／ 203

二、從掙扎到創造／ 222

三、“文學革命第二期”與新文學複雜格局的形成／ 237

主要參考文獻／ 258

附錄一：博士學位論文答辯委員會決議／ 266

附錄二：博士論文專家評議書／ 267

附錄三：導師意見／ 272

附錄四：本書涉及重要人物、著作及事件索引／ 273

初版後記／ 279

再版補記／ 281