東宮西宮(1996年張元導演劇情片)

《東宮西宮》是由中國電影集團出品，張元執導，胡軍、趙薇、司汗等人主演的一部劇情片。

該片以1991年在北京一次假借”健康調查“為名而清算市內同性戀人士的事件為藍本，講述了一段同性之戀的故事。

該片1997年入選法國坎城電影節“一種注視”單元，榮獲阿根廷馬塔布拉塔國際電影節的“最佳導演”、“最佳編劇”和“最佳攝影”，以及義大利陶爾米納電影節的“最佳影片”和“最佳表演”以及斯洛維尼亞國際電影節“最佳影片”等獎項。

基本介紹

• 導演：張元
• 編劇：王小波，張元
• 主演：司汗，趙薇，胡軍，呂蓉
• 出品公司：中國電影集團
• 對白語言：國語
• 中文名：東宮西宮
• 外文名：East Palace West Palace/Behind the Forbidden City
• 其它譯名：東西涼宮
• 出品時間：1996年
• 製片地區：中國
• 拍攝地點：北京
• 類型：劇情
• 片長：90分鐘
• 上映時間：1996年11月
• 分級：Sweden:15 / Singapore:R
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0119007
• 主要獎項：阿根廷馬塔布拉塔國際電影節最佳導演
  阿根廷馬塔布拉塔國際電影節最佳編劇
  阿根廷馬塔布拉塔國際電影節最佳攝影
  義大利陶爾米納電影節最佳影片
  義大利陶爾米納電影節最佳表演
• 拍攝時間：1996年
• 混音：Dolby
• 攝製格式：35 mm
• 洗印格式：35 mm

劇情簡介

北京某公園是同性戀晚上幽會的場所，該公園附近的派出所民警小史（胡軍飾）值夜班值到無聊時，會到公園裡抓一兩個同性戀來審一審，在他們交待自己的種種“活動”時，他會打罵一番以消閒解悶。某晚又去抓人時，欲拒還迎的阿蘭（司汗飾）被他銬回值班室。
審問過程中，小史的言行不乏對阿蘭的歧視和侮辱，但阿蘭絲毫不為自己是同性戀難為情，反不動聲色地講起過往經歷，並用死囚與劊子手的故事表達他對小史的愛戀，慢慢地，小史發現他的心中原來也藏有一座斷背山。

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
阿蘭	司汗	----	----
小史	胡軍	----	----
女同學	趙薇	----	----
阿蘭的母親	呂蓉	----	----
阿蘭	王 全	----	(童年)
阿蘭	葉靜	----	(少年)
衙役	馬 雯	----	----
女賊	劉欲曉	----	----

職員表

製作人	導演	編劇	攝影
張元 Christophe Jung Christophe Ménager Willy Tsao	張元	王小波 張元	張健

以上參考資料：

角色演員介紹

• 

  小史
  演員：胡軍
  小史，派出所民警，抓到阿蘭後兩人第一次“觸電”，在言行不乏對阿蘭的歧視和侮辱，沒有人想到，兩人日後的耀眼。慢慢地，後來發現自己原來也有同性戀傾向。

• 

  阿蘭
  演員：司汗
  阿蘭，作家，同性戀者，在一次活動時被小史抓到，此後二人深陷男男感情瓜葛。阿蘭從小在無性或性壓抑的社會環境中長大，形成了性即罪惡的觀念。

• 

  女同學
  演員：趙薇
  女同學，阿蘭的太太，是一個私生活糜爛的角色，高中時期開始就是一個浪蕩女，和多名男性保持性關係，花名“公共汽車”。

以上參考資料：

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱	獲獎者	獲獎情況
1997年	阿根廷馬塔布拉塔國際電影節最佳導演	張元	獲獎
1997年	阿根廷馬塔布拉塔國際電影節最佳編劇	王小波	獲獎
1997年	阿根廷馬塔布拉塔國際電影節最佳攝影獎	《東宮西宮》	獲獎
1997年	義大利陶爾米納國際電影節最佳影片獎	《東宮西宮》	獲獎
1997年	義大利陶爾米納國際電影節最佳表演獎	胡軍	獲獎
1997年	斯洛維尼亞國際電影節最佳影片獎	《東宮西宮》	獲獎

以上參考資料來源：

幕後製作

劇本選擇

影片《東宮西宮》根據作家王小波的短篇小說《似水柔情》改編，編劇由王小波和張元共同完成。在《王小波全集》中，《東宮西宮》是唯一收錄的劇本，並且有電影劇本和舞台劇本兩種形式。

角色選擇

該劇組會計司汗熟記台詞，偶然一次試戲被選為男主角。

影片發行

張元執導的這部同性戀題材的影片，與張元的其他作品一樣，他又一次把鏡頭對準當代中國社會的邊緣人和地下文化。但這部影片的下場也和其他電影一樣再次遭到禁映。

製作發行

製作

製作公司	1.Amazon Entertainment Ltd.; 2.Ocean Films; 3.Quelqu'Un D'Autre Productions
發行公司	1.Cinemien（荷蘭）; 2.Ascot Elite Entertainment Group（瑞士）; 3.Strand Releasing（美國）; 4.Fortissimo Film Sales (荷蘭); 5.Estação （巴西）

發行

家/地區	上映日期
阿根廷	1996年11月
瑞士	1997-07-18
加拿大	1997-09-10
新加坡	1998-04-30
美國	1998-06-13
美國	1998-10-10
德國	1998-07-09
美國	1998-07-24
荷蘭	1998-10-08
奧地利	1999-01-29
瑞典	1999-04-02
美國	1999-09-25
捷克	2005-04-02

以上參考資料：

影片評價

該影片為張元當時的獨立地下導演身份更為添加了些邊緣色彩，同時也獲得一些國際電影節的好評。影片中穿插著很多回憶和故事，如"女賊和衙役"，這讓影片更具有些神秘色彩和表現主義風格。但壓抑和性別矛盾的衝突，以及控制和反控制的權力狀態在人物關係之間轉變，影片很好的表現了同性戀文化和權力控制。（《新浪娛樂》評）

作為中國大陸第一部同性戀電影，《東宮西宮》的這一步走得顯然有些另類，但不論怎樣，他繞開了電影檢察機關尺度的圈子，儘可能避免了所有身體上的描寫而直搗中心，這可以歸功為導演張元的聰明，當然更應該歸功於編劇王小波對於視角和心理把握上的深厚功力。（《東方網》評）